пятница, 20 ноября 2009
07:22

Артанис
Quite Contrary
Пока не забыла, нужно записать вчерашний диалог из кинотеатра. За билетами перед нами стояли мама с дочкой. Мама канючила, что хочет на "Сумерки" (а в том кинотеатре они только с сегодняшнего числа), а дочка размышляла вслух, на что же им пойти теперь. Остановилась на "Рождественской истории".

Дочка: "Рождественская история"... по Диккенсу, вроде. Ты читала Диккенса?
Мама: Читала.
Дочка: А что именно?
Мама (ту панику нужно было видеть!): Ой... нууу... это давно было, в детстве, я уже не помню названий. (Пауза) Диккенс... Это ведь он "Шерлока Холмса" написал!
Дочка: Да ну...
Мама (входя в раж многомудрого родителя): Точно-точно. (Дочка скептически смотрит). Давай поспорим! На неделю мытья посуды.

Последний аргумент, она думала, будет решительным, и дочка примет версию, подчинившись авторитету родителя. Но дочка сказала, что неделю загружать тарелки в посудомоечную машину - это нестрашно, и полезла в Интернет на мобильном.

У меня был культурный шок, да. Пялилась в потолок и старалась не ржать)))

@темы: Charles Dickens

URL
Комментарии
20.11.2009 в 07:50

Dalgren
Кофе по-ирландски пили Lag, Liisann, Dalgren, Алодь
замечательная история!!! А сколько такого ещё в твоей жизни будет!!!
Я свой первый культурный шок получила на "Ватерло" ещё в 10 классе. Сзади сидела парочка моих ровесников. И девушка громким шёпотом спрашивала: "А эти красные-то, красные наши? А чёрные -то, чёрные - фашисты?"
URL
20.11.2009 в 09:45

denika
Автор благодарит алфавит за любезно предоставленные буквы.
Ну, подобный культурный шок мы теперь получаем ргулярно. :-D И с каждым годом все чаще и чаще... это уже по сути и перестало быть культурным шоком :D) Что там какой-то Диккенс?! - многие из молодого поколения даже об авторе таком не слышали. Они куда лучше знают Донцову (ну с именем знакомы, по крайне мере), чем даже наших классиков. К тому, что Толстого путают с Достоевским или лермонтовского «Героя нашего времени» приписывают авторству Чехова - к этому я уже почти привыкла.
Куда больший шок (приятный, правда) я получаю, когда слышу, например, как какая-нибудь детка начинает пересказывать подружке « Князя Серебрянного». Вот это тогда, да! Такого от наших деток я уже могу ожидать меньше всего. :-D
URL
20.11.2009 в 10:03

MarvelGirl
Диккенс... Это ведь он "Шерлока Холмса" написал!
какой кошмар.
URL
20.11.2009 в 22:57

chocolate cookie
wibbly-wobbly... timey-wimey... stuff.
Артанис , а сколько девочке примерно лет?
URL
15.12.2009 в 17:05

Смоленское МГИМО
Нам просто везет на окружение. Когда ходили на "Миллионера из трущоб" девочка сидевшая рядом, спрашивала у подруги: "А как звали-то 3 мушкетера?!"
Я верю в людей!!!
URL
15.12.2009 в 23:54

Артанис
Quite Contrary
Dalgren: И девушка громким шёпотом спрашивала: "А эти красные-то, красные наши? А чёрные -то, чёрные - фашисты?"
Ааааа, жуть какая!..

denika: многие из молодого поколения даже об авторе таком не слышали
Нет, я бы не удивилась, если бы мама с дочкой в том разговоре поменялись "ролями": тут уж и вправду безграмотность молодежи - это реалия нашего времени. И ладно бы Диккенс - в конечном итоге, он не настолько популярен в нашей стране по большому счету, но не знать, что "Шерлока Холмса" написал Конан-Дойл, женщине, которой около сорока, учитывая, что советские экранизации выходили как раз, когда она была подростком... я этого не понимаю:nope:

MarvelGirl, вот-вот!

die kleine Prinzessin, девочке - лет 15-17.

Смоленское МГИМО, слушай, я уже про "Миллионера" и забыла!))))
Кстати, пойдем на следующей неделе в кино? мне уже почти что даже все равно, на что, главное - встретиться))))) хотя я очень бы хотела на "Молодую Викторию" попасть, но сомневаюсь, что ее еще показывают...
URL
16.12.2009 в 16:53

Смоленское МГИМО
Кстати, пойдем на следующей неделе в кино?
Конечно пойдем! К тому же я с твоего отъезда в кино не была ни разу! И Андрюху не видела! Короче совсем затворником без тебя стала:crazy:
Только что посмотрела, Молодая Виктория в Гудвине еще идет! Я тоже хочу его посмотреть
URL
16.12.2009 в 20:21

Артанис
Quite Contrary
Ну ты, Олька, даешь! как так ни разу в кино не ходила?! нужно будет срочно наверстывать))))
А еще я тут подумала, что я сейчас вернусь, а там уже и Аленка скоро приедет, и будет все круто-круто:rotate:
пережить бы только следующие два дня, в которые сюда приезжает наш большой босс - смотреть первый официальный полет новой вертушки (мы сегодня смотрели репетицию: семь разных вертолетов в воздухе плюс новый выполняли разные фигуры синхронно и по-отдельности - офигенно красиво было!)
URL
16.12.2009 в 22:16

Смоленское МГИМО
и не говори, наверстывать и еще раз наверстывать. Аленка с Игном приезжают 31 рано утром и примерно числа до 7 будут в Тюмени:ura::ura::ura:
Все-таки было же что-то в этой дурацкой и никчемной Франции, что тебя порадовало ;-)
URL
17.12.2009 в 22:48

Артанис
Quite Contrary
Смоленское МГИМО: Аленка с Игном приезжают 31 рано утром и примерно числа до 7 будут в Тюмени
Аааааа!:ura: ура-ура-урааааа!!!

Все-таки было же что-то в этой дурацкой и никчемной Франции, что тебя порадовало
Да тут много чего хорошего было. Просто то плохое, что было, перечеркивает остальное. Как приеду, поговорим)))
URL
18.12.2009 в 10:52

Смоленское МГИМО
Завтра суббота!!!!!!!!!!!!!!:ura::ura::ura:
URL
18.12.2009 в 20:05

Артанис
Quite Contrary
Смоленское МГИМО, :dance2:
А еще завтра 19-е, так что ты не забудь про ДР некоторых небезызвестных личностей))))
URL
19.12.2009 в 11:10

Смоленское МГИМО
Помню-помню. 18 - у Милова, 19 - у Видякиной (у нее первый ДР!!!!)
URL
20.12.2009 в 19:15

Артанис
Quite Contrary
Смоленское МГИМО: у нее первый ДР!!!!
И правда! а что, звучит!)))))
URL