Quite Contrary
- Каждый день ты будешь читать мне вслух в течение часа после завтрака, затем заниматься у себя в комнате до полудня, после обеда - сидеть со мной за рукоделием, учиться готовить у Нэнси, гулять, музицировать. А после - ужин и спать.
- А когда мне... просто... жить?
- Что?
- Нет, я понимаю, что я буду дышать. Но это ведь не то же самое, что жить.
Из разговора Поллианны с ее тетей Полли.
На первый взгляд, история чем-то напоминает историю девочки Энн, что жила в поместье "Зеленые Крыши". Во всяком случае, начинаются они одинаково: одиннадцатилетняя сирота приезжает в совершенно незнакомое место, где она никого не знает. Только вот Энн попала в Эвонли по ошибке, а Поллианну взяла к себе на воспитание тетя. Энн мечтательница и фантазерка, а Поллианна - непоседа, искренне считающая, как научил ее отец, что даже в самой сложной ситуации можно сказать: "зато здорово, что..."
- Знаешь ли ты, сколько раз мне удалось вздремнуть за прошедшую ночь?
- Три?
- Ни разу! Всю ночь глаз не сомкнула.
- Какая же Вы счастливая!
- Что?
- Я всегда считала, что мы кучу времени тратим зря на сон, когда можно было бы столько всего делать!
Из разговора Поллианны с миссис Сноу.
Поллианна живет у тети, которую окружающие считают слишком строгой и черствой, не способной любить кого бы то ни было. Но вот чем потрясает игра Аманды Бертон - это то, как смягчаются черты ее лица при разговоре с девочкой, как слетает маска невозмутимости и холодности, когда Поллианна в очередной раз говорит что-то неожиданное. А этот ребенок, говоря совершенно серьезные, на ее взгляд, вещи, заставляет смеяться и героев, и зрителя. И она с восторгом встречает каждую меру, которую тетя Полли объявляет наказанием.
- Поллианна, твое поведение было просто неприемлемым! (Ребенок, которому запретили открывать окно, чтобы не запускать в дом мух, выбрался спать на крышу.) Остаток ночи ты будешь спать рядом со мной, чтобы я точно знала, где ты находишься.
- С Вами? О, тетя Полли, как это замечательно! Спасибо!
- Нет, это твое наказание.
- Вовсе нет.
- Наказание.
- Нет, правда, нет.
И радостно прижимается к ней. Чудесный ребенок
А как она "Гордость и предубеждение" читала! с какой экспрессией! Тетя Полли не выдержала в конце концов и остановила ее: "Никогда не думала, что быть слушателем окажется настолько утомительно"
В фильме замечательные диалоги, и в них много юмора и иронии - невозможно не улыбнуться.
- Я как раз сегодня говорил Поллианне, что будущее за моторными двигателями.
- Я припоминаю, что ты и "Титанику" пророчил великое будущее.
- Джимми, марш в свою комнату!
- В которую из них?
- В любую!
Поллианна всех вокруг сделала чуточку добрее, принесла лучик света в их жизни. И оттого особенно трогательно видеть, как, когда трагедия происходит с ней, люди приходят и приходят, чтобы передать ей привет и свою поддержку.
И вот этот фильм я очень советую. Он добрый, и после него тепло на душе.
PS А актер, который в ГиП 1995 играл мистера Коллинза, здесь тоже священник
- А когда мне... просто... жить?
- Что?
- Нет, я понимаю, что я буду дышать. Но это ведь не то же самое, что жить.
Из разговора Поллианны с ее тетей Полли.
На первый взгляд, история чем-то напоминает историю девочки Энн, что жила в поместье "Зеленые Крыши". Во всяком случае, начинаются они одинаково: одиннадцатилетняя сирота приезжает в совершенно незнакомое место, где она никого не знает. Только вот Энн попала в Эвонли по ошибке, а Поллианну взяла к себе на воспитание тетя. Энн мечтательница и фантазерка, а Поллианна - непоседа, искренне считающая, как научил ее отец, что даже в самой сложной ситуации можно сказать: "зато здорово, что..."
- Знаешь ли ты, сколько раз мне удалось вздремнуть за прошедшую ночь?
- Три?
- Ни разу! Всю ночь глаз не сомкнула.
- Какая же Вы счастливая!
- Что?
- Я всегда считала, что мы кучу времени тратим зря на сон, когда можно было бы столько всего делать!
Из разговора Поллианны с миссис Сноу.
Поллианна живет у тети, которую окружающие считают слишком строгой и черствой, не способной любить кого бы то ни было. Но вот чем потрясает игра Аманды Бертон - это то, как смягчаются черты ее лица при разговоре с девочкой, как слетает маска невозмутимости и холодности, когда Поллианна в очередной раз говорит что-то неожиданное. А этот ребенок, говоря совершенно серьезные, на ее взгляд, вещи, заставляет смеяться и героев, и зрителя. И она с восторгом встречает каждую меру, которую тетя Полли объявляет наказанием.
- Поллианна, твое поведение было просто неприемлемым! (Ребенок, которому запретили открывать окно, чтобы не запускать в дом мух, выбрался спать на крышу.) Остаток ночи ты будешь спать рядом со мной, чтобы я точно знала, где ты находишься.
- С Вами? О, тетя Полли, как это замечательно! Спасибо!
- Нет, это твое наказание.
- Вовсе нет.
- Наказание.
- Нет, правда, нет.
И радостно прижимается к ней. Чудесный ребенок
А как она "Гордость и предубеждение" читала! с какой экспрессией! Тетя Полли не выдержала в конце концов и остановила ее: "Никогда не думала, что быть слушателем окажется настолько утомительно"
В фильме замечательные диалоги, и в них много юмора и иронии - невозможно не улыбнуться.
- Я как раз сегодня говорил Поллианне, что будущее за моторными двигателями.
- Я припоминаю, что ты и "Титанику" пророчил великое будущее.
- Джимми, марш в свою комнату!
- В которую из них?
- В любую!
Поллианна всех вокруг сделала чуточку добрее, принесла лучик света в их жизни. И оттого особенно трогательно видеть, как, когда трагедия происходит с ней, люди приходят и приходят, чтобы передать ей привет и свою поддержку.
И вот этот фильм я очень советую. Он добрый, и после него тепло на душе.
PS А актер, который в ГиП 1995 играл мистера Коллинза, здесь тоже священник
-
-
21.10.2008 в 19:11И даже кино где-то на диске есть, кажется... Теперь, после твоего поста, хочу найти и посмотреть))
-
-
21.10.2008 в 19:34А фильм очень хороший, очень-очень
-
-
21.10.2008 в 19:34Тоже читала в детстве)
Скачаю))
-
-
21.10.2008 в 19:38-
-
21.10.2008 в 21:19А упоминание про эту Поллианну слышала в Розвелле в Heat wace
-
-
22.10.2008 в 17:55Надеюсь, тебе фильм понравится, он на самом деле очень хороший.
-
-
22.10.2008 в 18:02да, иногда полезно посмотреть такие фильмы... и может быть, чуть-чуть снова поверить в чудеса.
"Я вовсе не Поллианна. И не верю, что у нас с тобой великая любовь" она это говорила не один раз, а в итоге все было оч. серьезно
-
-
22.10.2008 в 18:37а у меня обострение, похоже: смотрю сейчас в основном только такие фильмы. экранизации книг Фрэнсис Бернетт как раз докачиваются, буду вас мучить отзывами
она это говорила не один раз, а в итоге все было оч. серьезно
-
-
22.10.2008 в 18:44я такие фильмы могу смотреть только в органиченном количестве и редко. но когда они идут выборочно, то обычно очень хорошо идут. они теплые и обнадеживающие=)
"несерьезность" отношений Майкла и Марии подкупает своей жизненностью, настоящие они
кстати, не знаю как дальше, но пока Майкл никогда еще не говорил об несерьезности этих отношений
мда.... я опять про Розвелл. пора заканчивать тут флудить
-
-
22.10.2008 в 20:37я такие фильмы могу смотреть только в органиченном количестве и редко
а я вот - наплывами
о пока Майкл никогда еще не говорил об несерьезности этих отношений
я ужасный спойлерщик: и не скажет))) стыдись, Арти, стыдись...
я опять про Розвелл. пора заканчивать тут флудить
гы. не, про Розвелл можно где угодно. со мной во всяком случае)))
-
-
22.10.2008 в 20:47я как-то к фильмам из событий века 19 отношусь спокойно, этот антураж меня сам по себе не собо привлекает хотя история была любимым предметом в школе, если исключить космос и астрономию
просто я намного.... намноооого больше люблю фантастику, я с детства по космосу улетевшая, и все эти технологии будущего, и летающие корабли, и другие планеты и даже антиутопии. эх, это все мое=))))
и не скажет))) УРА!!!!!
их отношения для меня очередная моя сказка=)))
про Розвелл можно где угодно учти, ты сама это сказала
-
-
22.10.2008 в 21:03астрономию я обожала! особенно когда нам дали совершенно другую трактовку, как следует соединять звезды в созвездиях: там была Большая Медведица - медведь, задравший голову кверху, Близнецы - два обнявшихся за плечи человечка, какими их рисуют дети, Дракон с длиннющим хвостом, прикованная за руку Андромеда, Пастух, играющий на дудочке, и другие. теперь смотрю на небо и могу вычислить отдельные элементы "зоопарка"
а фантастику я и сама люблю. все ж таки ЗВ. Вавилон 5 и цикл рассказов "Космический госпиталь" оказали свое, довольно сильное, влияние.
-
-
22.10.2008 в 21:11из перечисленного смотрела/чилата только ЗВ, но это был аж отдельный период моей жизни=))