Quite Contrary
"Смерть на Ниле" и "Пять поросят", пожалуй, одни из самых любимых и интересных для меня экранизаций. Но в паре мест в фильмах реакция у меня была "афигеть! дайте две";)))

"Смерть на Ниле"
- Мужской угол в любовном треугольнике своей физией время от времени сильно смахивал на до зубовной боли почитаемого Серожу Безрукова, и оттого раздражал только сильнее.
- Тима Аллертона играл Дэниэл ЛаПейн, также известный как принц Вендел из "Десятого королевства", и я сначала было воодушевилась, но... То, что в книге вылилось в милую романтическую историю "маменькин сынок влюбился в девушку, и дело уже почти дошло до свадьбы", в фильме приобрело мрачный окрас "молодой альфонс влюбился в девушку, но бедная Розалин так и не дождалась happy-end'а"

"Пять поросят"
- Это была самая первая книга о Пуаро, которую я прочитала, и сюжета не помнила абсолютно. Правда, убийцу вспомнила довольно быстро, потому что единственное, что помнила, - в книге, в отличие от фильма, гораздо больше внимания уделялось портрету, который рисовал убитый художник, и я вспомнила патетичные слова Пуаро о картине
- Филипа Блейка в фильме играл актер, который играл мистера Рочестера в новой экранизации "Джейн Эйр"
- Но какой, однако, новаторский подход к книге: у Агаты Кристи героиня отвергает мистера Блейка, потому что любит своего мужа; в фильме мистер Блейк отвергает героиню, потому что любит ее мужа, а кадр из воспоминаний - прямо "Горбатая гора" да и только:lol:

@темы: агата кристи, Пуаро, uk tv

Комментарии
28.08.2007 в 19:17

Мужской угол в любовном треугольнике своей физией время от времени сильно смахивал на до зубовной боли почитаемого Серожу Безрукова, и оттого раздражал только сильнее.
ППКС! Безруков и есть.
А Вендела и не признала. Какой позор :-D
Филипа Блейка в фильме играл актер, который играл мистера Рочестера в новой экранизации "Джейн Эйр"
А для меня он навсегда останется Владимиром Ленским из "Онегина" :) :)
Вообще, заметно, что это более поздние экранизации. Подбавили любовных сцен, ввернули сюжет с нетрадиционной ориентацией. В ногу со временем :lol:
Мне тоже жаль, что картину не показали. Побоялись, видно. Художник-то по сюжету гений :)
29.08.2007 в 13:52

Quite Contrary
А Вендела и не признала. Какой позор
Уу, я его тоже сначала не признала:) Дурацкие усы мешали. Но я его имя заметила в титрах и поэтому упрямо вглядывалась в каждый новый мужской персонаж с маньячной дотошностью)))

А для меня он навсегда останется Владимиром Ленским из "Онегина"
Настолько попал в образ? Или наоборот - выпал? :) (я из "Онегина" смотрела последние минут 10-15...)

Подбавили любовных сцен, ввернули сюжет с нетрадиционной ориентацией. В ногу со временем
Точно :lol:
Но, когда я смотрела, то все думала, я эту нетрадиционную ориентацию по книге не помню, потому что в принципе ее не помню или потому что по детской наивности не поняла намеков. Даже мысли не возникло, что это такое новое прочтение:D
29.08.2007 в 18:56

Настолько попал в образ? Или наоборот - выпал?
По-моему, вполне попал. По крайней мере, жалко его было :)
Даже мысли не возникло, что это такое новое прочтение
Нет, у Агаты ничего такого не встречала. Может, тоже по детской наивности не поняла? :laugh: