До выхода второй книги из "Трилогии о Шуте и Убийце" остается три месяца.
Есть одна причина, по которой меня эта трилогия настораживает: у меня складывается ощущение, что Робин частично сама не помнит, что ею написано, - и это печально.
Самый яркий
пример...пример: история с Белыми Пророками. В "Убийце Шута" Фитц вспоминал:
"Когда Чейд начал показывать мне исследования, касающиеся Белых Пророков, я поначалу относился к ним как к еще одной религии из диковинных мест <...> Но Чейд не воспитывал меня в почтении даже к богам Шести Герцогств, не говоря уже о Са, двуликом и двуполом боге Джамейлии. Поэтому его увлеченность легендой о Белом Пророке озадачивала меня".
Вот только загвоздка в том, что Фитц не знал о Белых до той поры, пока о них ему не рассказала Кеттл.
"- Далеко на юге есть страна, в которой верят, что в каждом поколении где-то рождается Белый Пророк. Он или она проявляют себя, и если их слова услышаны, колесо времени движется в лучшем направлении. Если же их игнорируют, время скатывается на темную тропу.
Она помедлила, словно выжидая моей реакции.
- О таких поверьях я ничего не слышал, - признал я".
А после он упрекал Чейда, что тому были известны истории о Белых и Изменяющих, но он не делился ими. И свой интерес Чейд ему тут же объяснил: он возник из-за расспросов нового шута при дворе и был подогрет, когда Фитц как-то обмолвился, что Шут назвал его Изменяющим.
Так что не читал о них Фитц как просто об одной из религий других стран. Когда он узнал о них, ему открылось и то, что Шут - Белый, и то, почему он его самого называет Изменяющим. Т.е. все, что он читал в свитках о Белых, он читал уже с этим багажом знаний.
И вот такие нестыковки лично меня удручают.Зато в "Странствиях Убийцы" есть два интересных предсказания.
Первое.Первое.
- Всякий раз, когда Пророк выполняет предназначение, следующему Пророку свое выполнить становится проще. И как только время совершит оборот, в течение которого преуспеют все Пророки, само время наконец остановится.
- То есть их цель - конец света?
- Не конец света, Том. А конец времени. Освободить людей от оков времени. Время наш великий поработитель. Оно нас старит, оно ограничивает нас. Задумайся, как часто ты мечтал иметь в запасе немного времени или вернуться на день назад и сделать что-то иначе. Как только человечество освободится от времени, все неудачи можно будет исправить еще до того, как их совершить.
Честно говоря, я совсем забыла всю эту подоплеку предназначения Белых. И если уж совсем начистоту, то довольно жуткая она.
Второе.Второе.
А вот это намного интереснее пророчество. Потому что непосредственно героев касается.
"Есть несколько древних "Белых Пророчеств", рассказывающих о том, как будет предан один Изменяющий. Белый Колумн говорил так: "Своей любовью он предан, и любовь его предана тоже". Менее известный писарь и пророк, Гант Белый, раскрыл больше деталей: "Сердце Изменяющего открыто тому, кому он доверяет. Доверяет всецело, и доверие это будет предано. Ребенок Изменяющего будет передан в руки врагов тем, чьи любовь и верность не поддаются сомнению". Остальные пророчества более туманны, но в каждом подразумевается, что Изменяющий будет предан тем, кому он безоговорочно доверяет".
Тогда же Фитц пытался узнать у Шута, что за пророчество касается его дочери, а Шут отвечал в духе "спроси меня лет через 20, о ней ли было это пророчество", поскольку лучшие пророчества - те, понять которые можно, только когда они сбылись.
Так вот, судя по всему, не о Неттл оно было ведь, а о Пчелке. И предателем - пусть и невольным - оказывается именно Шут.А чтобы два раза не вставать - одна параллель между "Странствиями Убийцы" и "Судьбой Шута".
читать дальшеПросто раньше не обращала внимания на эту цитату, а сейчас она как-то в глаза бросилась: момент их единения, когда устанавливалась связь, - как отражение подобного момента незадолго до того, как Шут эту связь разорвал.
Я был Шутом, и Шут был мной. Он был Изменяющим, и им же был я. Мы были двумя половинами одного целого, разлученными и соединившимися вновь. На мгновение я познал его всего, цельного и волшебного, а потом он, смеясь, оттолкнулся, пузырек внутри меня, отдельный и непостижимый, но соединенный со мной.
"Ты любишь меня!"
Я лишился дара речи. Он на самом деле не верил в это раньше. <...> Неожиданно к нам присоединился третий собеседник.
"А, маленький брат, наконец-то ты обзавелся ушами! Моя добыча - твоя добыча, и мы всегда будем одной стаей!"
(с) "Странствия Убийцы"
***
"We are whole".
(с) Ночной Волк, "Миссия Шута"
***
Я нашел свое запястье его рукой. Пальцы сами легли на нужные точки. На мгновение наши взгляды встретились, а разумы переплелись. Один человек. Мы всегда были едины. Ночной Волк давно подметил это. It was good to be whole again.
(с) "Судьбы Шута"
***
I long to be that complete.
(с) Пчелка, "Убийца Шута"
Здесь три момента для меня.
1. Возможно, в этой связи кроется ответ на то, почему Ночной Волк до сих пор присутствует в сознании Фитца (и Пчелки).
2. Эту связь сопровождает число 3. Их трое: Фитц, Шут и Ночной Волк. Три следа оставили пальцы Шута на запястье Фитца. И три своих воспоминания Шут оставил Фитцу на прощание вместе с камнем, на гранях которого вырезал изображения себя, Фитца и Ночного Волка.
3. Противопоставление whole и content. Первым для Фитца описывается состояние, когда он с Ночным Волком и Шутом: любовь, цельность и единение душ. Вторым - максимально доступный уровень счастья, которое он способен испытывать рядом с теми, кто не эти двое.
Раньше я все никак не могла понять, как он может смотреть на Молли после всех тех американских горок чувств, которые приносила ментальная связь с Шутом. А тут дошло. Для него то whole настолько "larger than life" ощущение, что ему и в голову не приходило искать нечто подобное в отношениях с людьми. А с людьми самыми сильными чувствами у него сопровождались только отношения с Молли. И иначе как content он их охарактеризовать не сумел. Что ж поделать, такой, стало быть, "пожар" там бушевал...
-
-
25.05.2015 в 23:27-
-
25.05.2015 в 23:41Робин Хобб явно допридумывала и дорабатывала Старших в процессе.
Точно-точно. У меня такое же впечатление было (и подозреваю, что с Белыми и Прислужниками схожая метаморфоза случится). Но тут еще можно все со скрипом списать на недостоверность разрозненных источников, что где там правда, а где слухи в этих свитках и прочих источниках - поди разбери.
А тут - прямо фактическое противоречие, которое на домыслы не отнесешь.
-
-
25.05.2015 в 23:45Вот. Так бывает, конечно, книги растут, и мир растет, но если читать все одним махом, то все очень странно. )
-
-
26.05.2015 в 00:15Цитата из "Убийцы Шута" о пророчестве про Нежданного Сына (взяла из "народного перевода")
Начало девятнадцатой главы
То ли при разговоре с Кеттл Фитц забыл, то ли упущение....
-
-
26.05.2015 в 00:47-
-
26.05.2015 в 08:38Ну вот у меня есть смутное ощущение, что у авторов такого масштаба должна бы быть собственная "библия" своего мира, в которой по полочкам - хронология с учетом всех легенд, со ссылками "упоминалось там-то", причем даже с теми легендами и событиями, которые еще ни в одной книге не упоминались или даже не будут упомянуты, с бестиарием, родословными и примерными картами. А главное, с подробными биографиями персонажей.
А то я сейчас прочитала, что Робин открыто признает, что пользуется фанатской вики по своим книгам, и мне как-то неловко стало...
Amissio: То ли при разговоре с Кеттл Фитц забыл, то ли упущение....
Не, та цитата просто ссылается на приведенную мной из того же УШ, но не на оригинальную трилогию.
Я уже упоминала разговор Фитца с Чейдом, который предположительно учил Фитца этим религиям и не скрывал интереса к Белым. Весь его тон и содержание подтверждают, что тот их разговор в Горном королевстве был первым на эту тему. Чейд не возмутился тому, что нерадивый ученик прохлопал все ушами.
As I sat down on the edge of it, I said quietly, "You knew. You knew all along."
"Knew what?" he asked me tiredly.
"Knew all this about the Catalyst and the White Prophet."
He blew air out through his nose. "I know nothing of that. I knew something of the writings about them. <...> It was only after the Fool had come to Buckkeep, and I had quietly discovered that he had a strong interest in such writings, that my own interest was piqued. You yourself once told me that he had referred to you as the Catalyst. So I began to wonder … but in truth, I give all prophecies small credence."
То есть даже необычный интерес Чейда, на который ссылается Фитц в УШ, - очень большое преувеличение.
Йорингель: Кстати, мог забыть. Информацию он всегда обрабатывает долго и с трудом.
Да нет. То, что до Фитца все обычно как до жирафа, - тут я даже не спорю. Но одно дело читать манускрипты и не связывать их со своим странным другом, это и нормальная реакция была бы, к слову: пророчества - это то, что происходит с кем-то другим, а не у тебя дома