Kindaichi shônen no jikenbo 2013 SP

[Артанис]

Разгребая по мере сил свалку в папке "downloads", посмотрела "Дело о сокровище Коулуна" из серии о подростке-сыщике Киндаичи (спешл этого года с Ямадой Реске в главной роли). Ну, так, посмотреть можно, местами скучно и фейспалмово, местами хорошо, местами индиа-фильм. Непонятно только, зачем тайваньского актера то дублировали (очень топорно и заметно), то нет, пусть бы говорил по-своему, что такого-то?

Но лучшим был определенно вот этот диалог:
Ким: Этим блюдом прославился этот ресторан.
Рейджи (с ужасам глядя на нечто перепончатое): Что это за...
Ким: Утиные лапки. А это (поднимая другое нечто) жареная лягушка. Местные уплетают за обе щеки. А я вот опасаюсь.
Рейджи: Зачем тогда заказал нам то, что сам не ешь, Ким?
Ким: Потому что японцы вроде бы любят есть известные блюда тех мест, которые посещают.
И ведь на самом деле - после трескали да нахваливали, кто бы сомневался

@темы: j-drama, kindaichi family, nippon

Comments

[Kukla.]

сколько же у них этих спешелов и частей, я уже давно запуталась, ей богу.

[Артанис]

А чего там путать?.. два сезона и спешл с Цуеши, спешл и сезон с Джуном, спешл с Каме и спешл с Ямадой.
Это если про Киндаичи Хаджиме. Про его деда - еще 6 фильмов, насколько я знаю, а седьмой, с ЯмаПи, все никак не покажут.

[~fantik~]

Смотрела с Джуном и Каме, с Джуном понравилось. А как Рёске играет, ничего?

[Kukla.]

Артанис, я просто путаю из-за того, что смотрю вразброс. И все они являются родственниками, а откуда ноги растут я не знала. Словно смотришь обрывки общей истории, где все новые и новые родственники появляются. Как-то так.

[Артанис]

~fantik~, а я с Джуном не смотрела как раз)))
Ямада - да, вполне. Там сам сюжет гениальностью не отличается, а Рёске, как по мне, вполне убедителен.

Kukla.:

И все они являются родственниками, а откуда ноги растут я не знала.

Кто эти "все"?..