Elementary 114-116

[Артанис]

"Я знаю, что ты солгала несколько недель назад о продлении контракта с моим отцом. Это выяснилось, когда я звонил ему на прошлой неделе. Я не злюсь. Если на то пошло, я благодарен. Ты увидела, что я расклеился, и осталась проверить, как я справляюсь. Но, узнав про ложь, я... я намеренно создавал впечатление уверенности в себе. Хотел убедить тебя, что все наладилось, чтобы... не удерживать якорем. Но нечто удивительное произошло. Проходили дни, и наконец неделя. Становилось все очевиднее, что остаешься ты не ради меня, а ради себя. <...> Я понимаю, тебе сложно признаться вслух, я и не прошу. Точнее прошу о другом: подумать над моим предложением. Останься навсегда. Не как компаньон по сохранению трезвости - как компаньон. Позволь мне продолжить твое обучение. Помогай в моих расследованиях. В обмен ты будешь получать жалование, как минимум, равное тому, что платил мой отец. <...> Живи все так же в особняке - или где больше нравится. И не считай себя больше связанной клятвой о конфиденциальности касаемо моей трезвости. Я отдаю себе отчет, что это серьезный шаг, поэтому, наверное, лучше посоветоваться с теми, чьему мнению доверяешь. Объясни им, кем ты была для меня... и кем, я полагаю, можешь стать. Партнером. О, и чтобы ты не приняла это за благотворительность или подачку от благодарного клиента, позволь уверить тебя, что это не так. Я... лучше рядом с тобой, Ватсон. Сообразительнее, сосредоточеннее. Трудно сказать почему, если честно. Но, возможно, со временем, я решу и эту загадку".

Это было очень красивое, очень честное признание. И не только признание в любви том, о чем Шерлок еще не догадался, но - что важнее - признание в равенстве, в нужности, в собственной ущербности без другого человека.

Развитие их отношений вообще весьма здорово прописывают. Я тут пыталась вспомнить, о чем была 14 серия, но в памяти остались только квартирные проблемы Джоан и подаренная Холмсом зубная щетка. Пришлось даже синопсис перечитывать, чтобы вспомнить, что дело недели было про заключенного и его сестру...
А 15 серия так и вовсе была не столько о деле недели, там расследования по сути почти и не было, сколько опять об отношениях Шерлока и Джоан, о том, как он изменился под ее воздействием, о том, что она готова за него драться, и о том, что даже бывший дилер Холмса назвал ее лучшей его половиной - без иронии, сарказма или язвительности.
В 16 серии и само дело было интересным, и развязка истории с ложью Джоан по поводу продления контракта тоже. С грубоватой заботой Холмса, всячески настаивавшего, чтобы Джоан начала брать уроки самообороны. С его признанием. Я вообще безмерно рада, что этот Холмс - он взрослый, он не лелеет свои детские комплексы, он, даже несмотря на призму собственного превосходства, способен увидеть достоинства другого человека - и оценить их. А еще - сказать вслух, откровенно о том, что чувствует, на это в принципе мало кто способен.
И Ли Миллер замечательно вытянул достаточно длинный и непростой монолог. Он вообще органичен в роли этого странноватого человека в дурацких футболках и мятых рубашках, как будто бы слегка тесноватых, но всегда застегнутых на все пуговицы. И еще мне безумно, безумно нравится то, как прописывают его реплики, те слова и обороты, которые он употребляет, потому что их слушать - отдельный вид удовольствия.
Меня только постоянные визиты Джоан к психологу с выкладыванием, как на исповеди, всего того, что с ней происходит, слегка настораживают.

@темы: elementary, Series stuff

Comments

[Mint Flei]

такими темпами, похоже, я скоро и элементари начну смотреть.
удивительно и очень здорово, что они смогли сделать хороший сериал. сколько было холливара, когда все это начиналось. и пилот, судя по отзывам, был не торт. но молодцы, конечно

[Poltavka]

По-моему, психолог Джоани уже не нужен Спит хорошо, нервы в порядке
Дама просто боится, что у клиентки денег на визиты не останется, иначе я не могу объяснить ее уговоры. Так ведь и ежу все понятно с мотивацией

[Tanger Belle]

этот Холмс - он взрослый, он не лелеет свои детские комплексы, он, даже несмотря на призму собственного превосходства, способен увидеть достоинства другого человека - и оценить их.

вот вы замечательно описали чем именно мне так полюбился Элементарно (и почему мне не нравится мегапопулярный Шерлок).
в этом Холмсе действительно виден Холмс Конана Дойла, это не он конечно, и никогда им быть не смог бы - современный сеттинг уже обязывает некоторые черты изъять, а некоторые детали изменить, но прототипы оригиналов все же прослеживаются в обоих главных героях в отличии от "конкурента".

[Geroneja]

Один из самых красивых монологов в этом телевизионном сезоне вообще, и сыгран был просто потрясающе, я все думала, смогла бы я найти в подобной ситуации такие слова, чтобы это действительно не выглядело подачкой или мольбой, а чтобы было по-настоящему

[Артанис]

Mint Flei:

сколько было холливара, когда все это начиналось. и пилот, судя по отзывам, был не торт

Мм, да нет, пилот был более чем удачный. Просто, как понимаю, фанатам би-би-сишного Шерлока было все равно, что ругать, целью было именно что поругать. Мое недоумение, как было, так и остается только по поводу того, что главных героев совершенно излишне назвали по Конан-Дойлу, но с другой стороны, это и не мешает.

Poltavka:

Дама просто боится, что у клиентки денег на визиты не останется

А я почему-то думала, что она с работой Джоан связана и что ее проходить такие сеансы должностные инструкции обязывают. Потому что Джоан на самом деле не создает впечатления человека, которому требуется посторонняя помощь, чтобы разобраться со своими мыслями.
И я чересчур подозрительна по поводу таких вот сеансов терапии, у Джоан такой образ жизни сейчас, что "кругом враги, кругом измена"

Tanger Belle, мне самой Элементарно именно этим нравится. Шерлок ВВС интересен технической стороной: операторской работой, монтажом, переработкой оригинальных текстов под современность. И хотя дела у них запутаны до впечатления "вах!", они же их слабыми местами и являются, потому что в них отсутствует логика - не напрочь, конечно, но ради того, чтобы Холмсу там покрасоваться своей "дедукцией" сценаристы делают слишком много допущений, а в Элементарно во главе угла именно логика, что лично меня сильно подкупает. И персонажи здесь цельные и развивающиеся, чего не скажешь об их товарищах с туманного Альбиона

Geroneja, да-да-да, я вот тоже всю сцену эту ситуацию на себя примеривала и только больше проникалась уважением к Холмсу

[Kukla.]

ужасно красивый монолог, а я ео еще не видела, но предвкушаю прекрасное Я вообще Элементарно полюбила сильно, а сама была настороженно к нему вначале. Но как же они хороши!
И отдельное мое тебе спасибо вот за это:

мне самой Элементарно именно этим нравится. Шерлок ВВС интересен технической стороной: операторской работой, монтажом, переработкой оригинальных текстов под современность. И хотя дела у них запутаны до впечатления "вах!", они же их слабыми местами и являются, потому что в них отсутствует логика - не напрочь, конечно, но ради того, чтобы Холмсу там покрасоваться своей "дедукцией" сценаристы делают слишком много допущений, а в Элементарно во главе угла именно логика, что лично меня сильно подкупает. И персонажи здесь цельные и развивающиеся, чего не скажешь об их товарищах с туманного Альбиона

Прекрасное сравнение и точное, подметила все плюсы и минусы, да так, что душу греет. Я разочаровалась в ВВС версии как раз по указанным тобой причинам, и наслаждаюсь Элементарно по тем же.

[Артанис]

Kukla.,
Меня Шерлок ВВС не разочаровал, но и ажиотаж вокруг него проходит мимо меня

[Kukla.]

Артанис,

Меня Шерлок ВВС не разочаровал, но и ажиотаж вокруг него проходит мимо меня

да, я помню, что ты спокойно его восприняла и посмотрела, при этом абсолютно честно говорила о достоинсвах и недостатках. Это после всех писков фанатейства и всплесков негатива читать было более чем приятно
Меня просто разочаровал из-за Ирэн, есть у Моффата такое, что если раз, то насовсем. Что с Доктором, что с Шерлоком. Много мелочей и один фиаско отбили всю приятность просмотра, сохранив лишь любопытство.Так и живем. Поэтому Элемнтарно радует меня вдвойне, ибо сколько было настроя на него у многих неблагопритяное, а оказалось - то какое хорошее шоу, как его приятно смотреть А главное уже совсем не страшно, что Ватсон-женщина
Вообщем, спасибо, так хорошо после монолога, буду знать, что ожидать от серии мне нужно даже больше

[Артанис]

Kukla.:

Меня просто разочаровал из-за Ирэн, есть у Моффата такое, что если раз, то насовсем.

Это как? я просто не уверена, что мысль до конца правильно поняла...

[Kukla.]

Артанис,

Это как? я просто не уверена, что мысль до конца правильно поняла...

Просто Моффат один из тех сценарстов, который если разочаровывает, то с размахом и насовсем. Я раз простила, думала он просто чего-то попутал, на второй раз не смогла, а потом пошла смотреть Шерлока, уж было подумала, что ему просто Доктора писать не можется, сил не хватает, да ума. А оказалось он просто *встать любое матерное слово, которое понравится*. Первый сезон Шерлока ВВС спокойно смотрелся, а потом вышла Белгравия и стало ясно, что Моффата уже ничем не исправишь, неприятные негативные мелочи копятся, но могут забыться, а тотальное фиаско неприязни - нет, поэтому я и говорю, что он разочаровывает раз и насовсем, с большииим таким размахом. Это были Эми, Ривер из Доктора, и Ирэн из Шерлока. Поэтому я вспоминаю свои возмущения от того, что нам когда-то объявляли, что в Элементарно будет женщина Ватсон, и понимаю сейчас, что не так страшен черт, как его молют. Поэтому мне так и нравится тот красивый монолог перед капсами, ибо сюжет отношений Шерлока/Джоан очень логично и правильно развиваются, мне это во вселенной развлекательных шерлоко-экранизациях сильно не хватало.