Quite Contrary
Не знаю, насколько заранее выпуски снимали на самом деле, но судя по первым двум в этом году - год для Оно-сана начался неплохо: на первом свидании он рыбачил, а на втором спал
Himitsu no Arashi-chan 2012.01.12 #158 (Накама Юкиэ)Himitsu no Arashi-chan 2012.01.12 #158 (Накама Юкиэ)
На самом деле этот выпуск я посмотрела почти сразу, как он вышел, а сейчас просто пересматривала
Нино (об Оно, смотрящем на вошедшую Накаму [капс №4]): У него страшенное выражение лица.
Дальше Оно поведал, почему сидит такой недовольный: год назад на этой же передаче он подарил Накаме принадлежности для рыбалки, потому что тогда она говорила, что у нее нет хобби.
Оно: И ты узнала хоть что-нибудь о том, как рыбачить?
Нино: Он ЯВНО пытается выжать признание.
Оно (продолжая): Мы снимались вместе в рекламе. И я спросил ее: "После тех съемок ты ходила на рыбалку?" А она ответила: "Ни разу даже..." [капс №6]
Накама: Я искренне сожалею.
Оно: Ну, раз уж ты это сказала, то возвращаться к этой теме больше не будем.
Нино: Итак, чем займемся сегодня?
Оно: Я придумал отличный план для сегодняшнего свидания. Тема: "Скажем "прощай" девушке-без-хобби, станем настоящей рыбачкой!"
Итак, действие переносится в гавань, к зажмурившемуся Нино, стоящей с обреченным видом, потупившись, Накаме и мегаэнергичному Оно [капс №1].
Нино (объяснив, что не поедет с ними из-за морской болезни): Что мне делать, пока я буду ждать вас на берегу?
Оно: Я надеюсь приготовить вкусное блюдо из той рыбы, что мы поймаем. Поэтому помоги нам с готовкой, ладно?
Нино: Ладно, но только, ну... если будет невкусно, то я не виноват.
Зато честно)))
Поскольку у Накамы имелась лицензия на управление катером, то за руль села она сама. И хотя чувствовала себя неловко, но отчалила вполне уверенно. А Оно все вскакивал с места, озирая окружающую обстановку, и светился улыбкой.
А после Оно в своем взбудораженном состоянии предвкушал, что совсем вот-вот они будут ловить "рыбку-кун")))
Вообще, конечно, его таким подвижным, счастливым и расслабленным нечасто можно увидеть.
Когда они прощались, Нино потроллил его насчет "Клуба рыбаков Оно" (Оно сказал, что в помощь Ниномии позвал человека из этого клуба), а потом изобразил такое счастье при встрече с этим (единственным
) участником, что тот даже попросил его чуть больше энтузиазма проявить.
Мне интересно, не про этого ли друга Оно все рассказывает в своей радиопередаче
Сузуки: Ты умеешь готовить?
Нино: Нет, не умею.
Сузуки: Я так и думал. Смотреть на то, как ты держишь нож, просто страшно!
А потом они пошли на промысел (на случай, если их рыбаки ничего не поймают, или червяка заморить, пока их дожидаются, или просто скучно им стало, - история об этом умалчивает). И под промыслом я имею в виду то, что они воровали улов у рыбавчивших на берегу парней Ну, как воровали - сначала попытались взять и молча, пока те не видят, уйти (Нино при этом, уйдя вперед, делал вид "я вообще не с этим парнем"), а потом, когда их заметили, предложили условие: если парню понравится рассказанная шутка, он им рыбу отдаст. Парень всю дорогу был в шоке и предпочел не связываться со сбежавшими из известного заведения товарищами - он им в принципе сразу сказал "да я вам ее так отдам, раз очень надо", но от шутки отделаться не получилось
Оно (о том, что из-за плотного графика работы Накамы у них всего один час на рыбалку): Но Накама-ши справится, я уверен.
Накама: Накама-ши очень постарается.
И дальше Оно учил ее азам, изображая попавшего на крючок тунца, - она потом, поймав сама рыбу, заметила, что он очень похоже изображал))) Учил ее закидывать удочку, от волнение говоря "большой палец" вместо "указательного" и смущенно признаваясь, что со словами не дружит, но при этом светился неподдельным счастьем, хохотал и хлопал Накаму-сан по плечу и потом они каждый по рыбине поймали
А на берегу их уже ждали жарящиеся овощи, и за трапезой Оно начал моментами впадать в свое своеобыкновенное "выключенное" состояние.
А дальше началась не очень любимая мною рубрика с курятником, оценивающим одежду Араши и их гостей.
На этот раз к ним в гости пришли трое бейсболистов из "Гигантов".
Ведущий (про часы одного из гостей): Брендовые! Явно не из дешевых!
Гость (махнув рукой): Не такие уж они и дорогие.
Нино: Тогда назови их цену Лидеру.
Оно: Мне?
Нино: Да, пусть скажет на ухо.
Гость шепчет на ухо Оно.
Оно (отходя): Ооооо!
Нино: Ооооо?
Ведущий: Дорогие?
Оно (все еще не находя слов): Хо!
Ведущий: Хо?
Оно кивает.
Ведущий (выпытывая, сколько стоит шарф одного из гостей): Сколько матчей вы выиграли в 2011?
Гость: 11.
Ведущий: Больше 11 [тысяч йен]? <...> (Переключаясь на футболку) Вязаная, да? Больше, чем хоум-ранов Накамуры в 2011? [Экран дает подсказку, что их было 48].
Другой гость: Не то слово.
Гость (не зная, куда себя деть): Да хватит уже об этом говорить. Пожалуйста, хватит меня допрашивать.
Нино: Нет ничего такого, что они дорогие. Хотя и странно, что именно я это говорю.
Вот уж где правда! сам с себя постебался)))
Ведущий (когда из манекенов остались только Оно и Нино): Что это? Оба выглядят так, как будто провалились на собеседовании. [Капс №3]
А потом судья выбрала Оно, и у того было почти такое же лицо, как когда, победив в камень-ножницы-бумагу, он был назван Лидером Араши У него, бедного, его шарф с молнией (превращающийся из шарфа в какой-то балахон) как только не называли: его сравнивали и с полотенцем, в которое заворачиваются бейсболисты после игры, и с одеждой кочевника, и с мантией Гарри Поттера.
Но момент перед объявлением, кого из двух судья выбирает, - мой самый любимый)))
Ведущая: А что не так с одеждой Ниномии-сана?
Судья: Он похож на метросексуала. Я не могу сказать, женщина передо мной или мужчина.
Ведущий (глядя на распластавшегося на полу Нино): А теперь мы не можем сказать, манекен это или труп.
Реклама с Оно и НакамойРеклама печенюх с Оно и Накамой, о съемках которой они говорили в HnA #158:
Ролик первый
Ролик второй
Himitsu no Arashi-chan 2012.01.19 #159 (часть с VIP-гостьей, Ишихарой Сатоми)Himitsu no Arashi-chan 2012.01.19 #159 (часть с VIP-гостьей, Ишихарой Сатоми)
Шо (вспоминая, как она около трех лет назад приходила к ним на передачу): Джун сказал: "Я буду с девушкой ужинать", - а ты сразу: "Я с тобой! Я с тобой!"
Ишихара (смущенно): Вы до сих пор помните!
Поскольку у нее был скоро день рождения и одним из ее желаний оказалось покрывало на кровать, то они поехали в один необычный магазин, где продаются не только покрывала и матрасы, но и посетителям предлагается узнать, как распределяется нагрузка их тела во время сна (и выбрать таким образом подходящий матрас), а также разрешается "опробовать" понравившийся матрас, проспав на нем от 15 до 60 минут. Шо, Оно и их гостья единодушно решили предложением воспользоваться.
Оно (перед тем, как лечь спать): Это лучшая работа на свете! Лучшая!
Шо: Если я во сне все с себя сниму, пожалуйста, закройте потом квадратиками.
Хочу теперь пересмотреть интервью, где они эту привычку Шо обсуждали))) По-моему, это был Music Station, на котором они вместе с Гактом были...
И если Ишихара Сатоми и Шо проснулись достаточно легко, то Оно...
Ишихара (шепотом, рядом с ухом Оно): Доброе утро, Оно-сан...
Оно потягивается... и засыпает дальше.
Шо (падая на спину от хохота): Он спит! Поверить не могу!
Ишихара: Он не просыпается. Что нам делать? (Зовя) Оно-сан...
Шо: 15 минут уже прошли.
Ишихара: Нам еще кое-что успеть сделать нужно.
Шо (закидывая удочку): Давай тогда я и Сатоми-сан без тебя продолжим...
Ишихара: Как вам эта идея?
Оно: Конечно...
Шо: "Конечно"? Что?..
Ишихара: Что он сказал?
Оно: Конечно, прошу вас...
И Оно улыбается.
Оно (когда его все-таки подняли): Мне снилось, что я водил людей по очень богатому особняку.
И он так и ходил после по магазину - замечательно сонным.
Шо (о первом посмотренном покрывале): Если Сатоми-тян скажет, что ей оно понравилось, ты купишь его ей, Оно-сан? У нее день рождения ведь.
Ишихара: Ой, спасибо большое!
Оно: Нет-нет, это слишком странно будет.
Шо: А стоит оно... 819 000 йен.
Ишихара: Вы шутите, да? Урра! Оно-сан, урра!
Оно: Конечно же нет! Мой ответ: НЕТ!
<...>
Переходят к следующему.
Оно (делясь своим впечатлением): Как будто из эноки сделано. [эноки - зимние опята]
Шо (шлепая его по руке блокнотом): Это покрывало Fuwamoko, а никакие не эноки! <...> Этот комплект стоит 14 070 йен.
Оно (тут же, едва это услышав, Ишихаре): Берем его!
Кто в итоге заплатил, неизвестно, передача создает впечатление, что таки Оно на деньги развели, но как бы то ни было, а спустя какое-то время, когда они ужинали в тайваньском ресторанчике, цену за покрывало Оно вспомнил точно
Himitsu no Arashi-chan 2012.03.15 #167 (вырезанные из предыдущих выпусков сцены)Himitsu no Arashi-chan 2012.03.15 #167 (вырезанные из предыдущих выпусков сцены)
Веселый был выпуск. Про все говорить не буду, но отдельные моменты умилили и рассмешили особенно.
Выпуск с Накамой. По пути обратно они, как оказалось, показывали друг другу карточные фокусы (вот Нино-то расстройства потом наверняка было!).
Оно "превращает" 4 бубей в 6 пик. Накама, улыбаясь аплодирует.
Оно: Когда я четыре года назад показывал его (указывая пальцем на Накаму), она... (изображает ее выражение лица)
[на гифках; надпись получилась не очень хорошо, но переделывать мне было лень]
А как Накама радовалась, что у нее трюк показать получилось! И мне кажется, ее Ямада Наоко показывала этот фокус в "Трюке", хотя не поручусь...
Выпуск с Бекки. Из самой передачи мне нравятся реакция мамы Бекки, которая увидела, как к ним в гости (а темой свидания там было бездельничать весь день дома) заходят Араши, и розовые носки Джуна
И вот, они обсуждали, с кем она обменивается смс и как в неформальной обстановке будет обращаться к парням из Араши. И тут Бекки подрывается, как ужаленная, и выбегает из комнаты.
Нино (стараясь не показывать удивления): Она никогда не признается, но мы снимались в одной дораме вместе.
И тут возвращается Бекки, сжимая в руках ДВД со Stand Up'ом.
Бекки: Мы вместе в дораме снимались.
Нино: Бекки, почему ты никогда не говоришь, что мы вместе снимались?
Бекки: Разве?
Нино: Ты об этом почти не упоминаешь...
Бекки: Ну... я почти ничего и не помню.
Из выпуска с Аясе Харукой был вырезан фрагмент, когда им демонстрировали электротерку для редиса.
Больше всего мне там нравится, как Шо, в связи с тем, что Аясе к продавцу обратилась как к "аники", называет ее "нии-йан".
А из выпуска с Кавашимой Умикой был вырезан фрагмент, когда Оно и после Умика-тян в парке развлечений кормили мясом пираний. Я тот выпуск хорошо помню: там страдающий акрофобией Шо, преодолевая свой страх, все-таки согласился прокатиться на американских горках, а во время поездки кричал, что у него все внутренности перекрутило))) А потом их заставили прокатиться еще раз, потому что при первой съемке на полпути отключилась камера. Шо было по-настоящему жалко тогда.
Передача с Хорикитой Маки, когда они для свидания поехали в университет и шли мимо толп студентов почти как герои "Истории Ямады Таро"
Самым тут, пожалуй, неожиданным было, что для Нино и Оно распрямиться из положения "на корточках", держа одну ногу на весу, представляло - в отличие от Маки - некоторую сложность.
И были еще вырезанные фрагменты из передачи, в которой Айба устраивал Шо каникулы. И в одном из этих фрагментов они обсуждали, кто, по их мнению, из группы первым женится. Учитывая, что о том же буквально за пару-тройку месяцев до этого Окура на своей передаче спрашивал Оно, прямо даже любопытно становится, к чему бы это. Фанатов готовят к переменам или просто подводят к мысли, что эти мальчики уже взрослые?
Himitsu no Arashi-chan 2012.04.26 #172 (Уэто Айя)Himitsu no Arashi-chan 2012.04.26 #172 (Уэто Айя)
В этой передаче у них рубрику ВИП сменила новая - "Дом Араши".
Спустя несколько недель после съемок Айю спрашивали в одном из интервью, что самого веселого происходило с нею в последнее время, и она назвала съемки в HnA и сказала, что там около часа отснятого материала пришлось вырезать, потому что в хронометраж не вписывалось)))
Нино (знакомясь с декорациями студии): Даже внутренний дворик есть?..
И пока они Айу ждали, то сидели и болтали, и в ответ на вопрос Нино Джун ответил, что в подобной одежде, как на нем, он обычно дома ходит.
Звонок.
Нино (в домофон): Да?
Айя Уэто: Это Уэто.
Нино: Спасибо, нам ничего не надо.
Выключает домофон, отходит от двери.
Снова звонок. Еще один. И еще.
Нино: Да?
Уэто: Это Уэто.
Нино: А это Ниномия.
Выключает домофон. Отходит.
Нино: Садись, где хочешь.
Уэто: Ага.
И нерешительно замирает рядом с диваном.
А потом садится прямо на пол. Нино, поначалу сидевший на пуфике, в итоге тоже сползает на пол.
Джун: Вы как парочка, которая пришла ко мне в гости поиграть.
Нино (в холодильник): О! И тут камера!
Предлагают Айе выбрать, что она хочет выпить, и ее заинтересовывает единственный подписанный графин. С наклейкой "Чай Айбы".
Уэто (Нино): А вы что пить будете?
Нино: Я - что угодно, только не чай Айбы.
А смелая девушка Айя пробует чай Айбы Ее реакция была сильна Нино в итоге тоже решился и отпил из ее стакана.
Уэто (когда он подносит стакан к губам): Побольше, побольше отпей.
Ну, и Джун решил не отставать
Нино (обсуждая то, что Айя на полгода делала перерыв в творчестве): Если бы у меня было свободных полгода, я бы сделал себе афро*.
*прическа такая - вот как у Оно в этой рекламе, только не обязательно с пероксидом, хотя... учитывая цвет волос Нино в данный момент...
Джун (о своей поездке за границу в этом году): В Испании совсем не говорят по-английски.
Уэто: И как же ты объяснялся?
Джун: На японском. Если говорить эмоционально, то и японского достаточно.
Нино узнает, что Айя и Джун ходили в одну школу, только он на два года старше учился.
Нино: И как вы друг друга назвали?
Уэто: Мацун.
Нино: Как-как?
Джун: В старших классах все друзья меня Мацуном назвали.
А дальше разговор с того, что Айя тогда частенько у Джуна занимала деньги, как-то вдруг перетек на то, кто сколько зарабатывает сейчас.
Джун: А давайте только проигравший скажет, какие у него сбережения есть.
<...>
Нино: Как всегда и бывает, проиграл тот, кто подал идею.
Так что пришлось Джуну колоться: сумму он набирал на калькуляторе, закрываясь от камер подушками, а потом все так же осторожно показал калькулятор остальным. И Уэто пальцем начала считать нули на что Джун тут же вскинулся, а тем временем с другой стороны сверху подкрадывалась камера
Джун (Уэто): Будешь еще мясо?
Уэто (Нино): Мацумото-сан такой заботливый, да?
Нино: А в школе он таким же [заботливым] был?
Уэто: Да. И на работе.
Нино: И прямо в школе тоже?
Уэто: В отличие от Нино!
Джун: Уэто-сан была тайно влюблена, когда мы учились.
Уэто: Сочиняешь?
Джун: Она постоянно со мной говорила о том парне.
Уэто: Эй, подожди-подожди! (Начиная шептать ему на ухо.)
Нино: Ну и дела! Я тоже хотел бы в такую веселую школу ходить!
А Айя тем временем пыталась узнать, о ком говорит Джун. Когда он ей, закрывая подушкой, написал имя (или просто инициалы?), у нее даже кусок изо рта выпал. Она этого совсем не помнила.
Джун (о том, что они часто болтали и она ему о своих влюбленностях и переживаниях рассказывала): Вот поэтому она мне как младшая сестра.
Уэто: Я люблю Корею, потому что она рядом.
Джун (хмыкнув): Только поэтому?
А это был отличный момент, когда нужно было выбрать, какое из двух блюд заказать, и они друг на друга указывали, предоставляя эту честь.
Специально для Айи из Кореи была доставлена посылка с неким блюдом, приготовленным в буквальном смысле утром того дня, в который проходили съемки (с приложенными фотодоказательствами).
Уэто (читая надпись на карточке из посылки): О, здесь подписались: "Курьер-тян Химитцу, мм".
Нино (взглянув): Да не "мм", а восклицательный знак!
Показывает камере, что тильдами просто для красоты подпись выделена.
Уэто (на вопрос о той самой еде, почему она никак не реагирует): Вы не понимаете. Это настолько вкусно, что я даже не хочу говорить.
И эти два тролля хором встают и уходят в свои комнаты после этих слов.
Но Айя не растерялась и тут же начала рекламировать свой новый фильм, и Джун с Нино тут же пулей из комнат вылетели)))
Дальше был сегмент под названием "Если вы взрослый, то справитесь". Ну, странный несколько, но всяко лучше модного курятника.
Мне понравился комментарий Джуна, когда ведущий объяснил, что наказанием за невыполненное задание нужно будет выпить супергорький чай.
Джун: Мы же его только что пили, когда Уэто-тян в гости заходила.
По итогам: Джун не смог за 20 секунд напечатать "Arashi no Matsumoto Jun desu", а Нино за полторы минуты - отчего сам был в шоке - выполнил задание (заправить одеяло в пододеяльник и лечь спать), с которым за 3 минуты справляются только 65% домохозяек Дэнъэнтефу [квартал в Токио].
Himitsu no Arashi-chan 2012.01.12 #158 (Накама Юкиэ)Himitsu no Arashi-chan 2012.01.12 #158 (Накама Юкиэ)
На самом деле этот выпуск я посмотрела почти сразу, как он вышел, а сейчас просто пересматривала
Нино (об Оно, смотрящем на вошедшую Накаму [капс №4]): У него страшенное выражение лица.
Дальше Оно поведал, почему сидит такой недовольный: год назад на этой же передаче он подарил Накаме принадлежности для рыбалки, потому что тогда она говорила, что у нее нет хобби.
Оно: И ты узнала хоть что-нибудь о том, как рыбачить?
Нино: Он ЯВНО пытается выжать признание.
Оно (продолжая): Мы снимались вместе в рекламе. И я спросил ее: "После тех съемок ты ходила на рыбалку?" А она ответила: "Ни разу даже..." [капс №6]
Накама: Я искренне сожалею.
Оно: Ну, раз уж ты это сказала, то возвращаться к этой теме больше не будем.
Нино: Итак, чем займемся сегодня?
Оно: Я придумал отличный план для сегодняшнего свидания. Тема: "Скажем "прощай" девушке-без-хобби, станем настоящей рыбачкой!"
Итак, действие переносится в гавань, к зажмурившемуся Нино, стоящей с обреченным видом, потупившись, Накаме и мегаэнергичному Оно [капс №1].
Нино (объяснив, что не поедет с ними из-за морской болезни): Что мне делать, пока я буду ждать вас на берегу?
Оно: Я надеюсь приготовить вкусное блюдо из той рыбы, что мы поймаем. Поэтому помоги нам с готовкой, ладно?
Нино: Ладно, но только, ну... если будет невкусно, то я не виноват.
Зато честно)))Поскольку у Накамы имелась лицензия на управление катером, то за руль села она сама. И хотя чувствовала себя неловко, но отчалила вполне уверенно. А Оно все вскакивал с места, озирая окружающую обстановку, и светился улыбкой.
А после Оно в своем взбудораженном состоянии предвкушал, что совсем вот-вот они будут ловить "рыбку-кун")))
Вообще, конечно, его таким подвижным, счастливым и расслабленным нечасто можно увидеть.
Когда они прощались, Нино потроллил его насчет "Клуба рыбаков Оно" (Оно сказал, что в помощь Ниномии позвал человека из этого клуба), а потом изобразил такое счастье при встрече с этим (единственным
) участником, что тот даже попросил его чуть больше энтузиазма проявить.Мне интересно, не про этого ли друга Оно все рассказывает в своей радиопередаче
Сузуки: Ты умеешь готовить?
Нино: Нет, не умею.
Сузуки: Я так и думал. Смотреть на то, как ты держишь нож, просто страшно!
А потом они пошли на промысел (на случай, если их рыбаки ничего не поймают, или червяка заморить, пока их дожидаются, или просто скучно им стало, - история об этом умалчивает). И под промыслом я имею в виду то, что они воровали улов у рыбавчивших на берегу парней
Ну, как воровали - сначала попытались взять и молча, пока те не видят, уйти (Нино при этом, уйдя вперед, делал вид "я вообще не с этим парнем"), а потом, когда их заметили, предложили условие: если парню понравится рассказанная шутка, он им рыбу отдаст. Парень всю дорогу был в шоке и предпочел не связываться со сбежавшими из известного заведения товарищами - он им в принципе сразу сказал "да я вам ее так отдам, раз очень надо", но от шутки отделаться не получилосьОно (о том, что из-за плотного графика работы Накамы у них всего один час на рыбалку): Но Накама-ши справится, я уверен.
Накама: Накама-ши очень постарается.
И дальше Оно учил ее азам, изображая попавшего на крючок тунца, - она потом, поймав сама рыбу, заметила, что он очень похоже изображал))) Учил ее закидывать удочку, от волнение говоря "большой палец" вместо "указательного" и смущенно признаваясь, что со словами не дружит, но при этом светился неподдельным счастьем, хохотал и хлопал Накаму-сан по плечу
и потом они каждый по рыбине поймалиА на берегу их уже ждали жарящиеся овощи, и за трапезой Оно начал моментами впадать в свое своеобыкновенное "выключенное" состояние.
А дальше началась не очень любимая мною рубрика с курятником, оценивающим одежду Араши и их гостей.
На этот раз к ним в гости пришли трое бейсболистов из "Гигантов".
Ведущий (про часы одного из гостей): Брендовые! Явно не из дешевых!
Гость (махнув рукой): Не такие уж они и дорогие.
Нино: Тогда назови их цену Лидеру.
Оно: Мне?
Нино: Да, пусть скажет на ухо.
Гость шепчет на ухо Оно.
Оно (отходя): Ооооо!
Нино: Ооооо?
Ведущий: Дорогие?
Оно (все еще не находя слов): Хо!
Ведущий: Хо?
Оно кивает.
Ведущий (выпытывая, сколько стоит шарф одного из гостей): Сколько матчей вы выиграли в 2011?
Гость: 11.
Ведущий: Больше 11 [тысяч йен]? <...> (Переключаясь на футболку) Вязаная, да? Больше, чем хоум-ранов Накамуры в 2011? [Экран дает подсказку, что их было 48].
Другой гость: Не то слово.
Гость (не зная, куда себя деть): Да хватит уже об этом говорить. Пожалуйста, хватит меня допрашивать.
Нино: Нет ничего такого, что они дорогие. Хотя и странно, что именно я это говорю.
Вот уж где правда!
сам с себя постебался)))Ведущий (когда из манекенов остались только Оно и Нино): Что это? Оба выглядят так, как будто провалились на собеседовании. [Капс №3]
А потом судья выбрала Оно, и у того было почти такое же лицо, как когда, победив в камень-ножницы-бумагу, он был назван Лидером Араши
У него, бедного, его шарф с молнией (превращающийся из шарфа в какой-то балахон) как только не называли: его сравнивали и с полотенцем, в которое заворачиваются бейсболисты после игры, и с одеждой кочевника, и с мантией Гарри Поттера.Но момент перед объявлением, кого из двух судья выбирает, - мой самый любимый)))
Ведущая: А что не так с одеждой Ниномии-сана?
Судья: Он похож на метросексуала. Я не могу сказать, женщина передо мной или мужчина.
Ведущий (глядя на распластавшегося на полу Нино): А теперь мы не можем сказать, манекен это или труп.
Реклама с Оно и НакамойРеклама печенюх с Оно и Накамой, о съемках которой они говорили в HnA #158:
Ролик первый
Ролик второй
Himitsu no Arashi-chan 2012.01.19 #159 (часть с VIP-гостьей, Ишихарой Сатоми)Himitsu no Arashi-chan 2012.01.19 #159 (часть с VIP-гостьей, Ишихарой Сатоми)
Шо (вспоминая, как она около трех лет назад приходила к ним на передачу): Джун сказал: "Я буду с девушкой ужинать", - а ты сразу: "Я с тобой! Я с тобой!"
Ишихара (смущенно): Вы до сих пор помните!
Поскольку у нее был скоро день рождения и одним из ее желаний оказалось покрывало на кровать, то они поехали в один необычный магазин, где продаются не только покрывала и матрасы, но и посетителям предлагается узнать, как распределяется нагрузка их тела во время сна (и выбрать таким образом подходящий матрас), а также разрешается "опробовать" понравившийся матрас, проспав на нем от 15 до 60 минут. Шо, Оно и их гостья единодушно решили предложением воспользоваться.
Оно (перед тем, как лечь спать): Это лучшая работа на свете! Лучшая!
Шо: Если я во сне все с себя сниму, пожалуйста, закройте потом квадратиками.
Хочу теперь пересмотреть интервью, где они эту привычку Шо обсуждали))) По-моему, это был Music Station, на котором они вместе с Гактом были...
И если Ишихара Сатоми и Шо проснулись достаточно легко, то Оно...
Ишихара (шепотом, рядом с ухом Оно): Доброе утро, Оно-сан...
Оно потягивается... и засыпает дальше.
Шо (падая на спину от хохота): Он спит! Поверить не могу!
Ишихара: Он не просыпается. Что нам делать? (Зовя) Оно-сан...
Шо: 15 минут уже прошли.
Ишихара: Нам еще кое-что успеть сделать нужно.
Шо (закидывая удочку): Давай тогда я и Сатоми-сан без тебя продолжим...
Ишихара: Как вам эта идея?
Оно: Конечно...
Шо: "Конечно"? Что?..
Ишихара: Что он сказал?
Оно: Конечно, прошу вас...
И Оно улыбается.
Оно (когда его все-таки подняли): Мне снилось, что я водил людей по очень богатому особняку.
И он так и ходил после по магазину - замечательно сонным.
Шо (о первом посмотренном покрывале): Если Сатоми-тян скажет, что ей оно понравилось, ты купишь его ей, Оно-сан? У нее день рождения ведь.
Ишихара: Ой, спасибо большое!
Оно: Нет-нет, это слишком странно будет.
Шо: А стоит оно... 819 000 йен.
Ишихара: Вы шутите, да? Урра! Оно-сан, урра!
Оно: Конечно же нет! Мой ответ: НЕТ!
<...>
Переходят к следующему.
Оно (делясь своим впечатлением): Как будто из эноки сделано. [эноки - зимние опята]
Шо (шлепая его по руке блокнотом): Это покрывало Fuwamoko, а никакие не эноки! <...> Этот комплект стоит 14 070 йен.
Оно (тут же, едва это услышав, Ишихаре): Берем его!
Кто в итоге заплатил, неизвестно, передача создает впечатление, что таки Оно на деньги развели, но как бы то ни было, а спустя какое-то время, когда они ужинали в тайваньском ресторанчике, цену за покрывало Оно вспомнил точно
Himitsu no Arashi-chan 2012.03.15 #167 (вырезанные из предыдущих выпусков сцены)Himitsu no Arashi-chan 2012.03.15 #167 (вырезанные из предыдущих выпусков сцены)
Веселый был выпуск. Про все говорить не буду, но отдельные моменты умилили и рассмешили особенно.
Выпуск с Накамой. По пути обратно они, как оказалось, показывали друг другу карточные фокусы (вот Нино-то расстройства потом наверняка было!).
Оно "превращает" 4 бубей в 6 пик. Накама, улыбаясь аплодирует.
Оно: Когда я четыре года назад показывал его (указывая пальцем на Накаму), она... (изображает ее выражение лица)
[на гифках; надпись получилась не очень хорошо, но переделывать мне было лень
]А как Накама радовалась, что у нее трюк показать получилось! И мне кажется, ее Ямада Наоко показывала этот фокус в "Трюке", хотя не поручусь...
Выпуск с Бекки. Из самой передачи мне нравятся реакция мамы Бекки, которая увидела, как к ним в гости (а темой свидания там было бездельничать весь день дома) заходят Араши, и розовые носки Джуна
И вот, они обсуждали, с кем она обменивается смс и как в неформальной обстановке будет обращаться к парням из Араши. И тут Бекки подрывается, как ужаленная, и выбегает из комнаты.
Нино (стараясь не показывать удивления): Она никогда не признается, но мы снимались в одной дораме вместе.
И тут возвращается Бекки, сжимая в руках ДВД со Stand Up'ом.
Бекки: Мы вместе в дораме снимались.
Нино: Бекки, почему ты никогда не говоришь, что мы вместе снимались?
Бекки: Разве?
Нино: Ты об этом почти не упоминаешь...
Бекки: Ну... я почти ничего и не помню.
Из выпуска с Аясе Харукой был вырезан фрагмент, когда им демонстрировали электротерку для редиса.
Больше всего мне там нравится, как Шо, в связи с тем, что Аясе к продавцу обратилась как к "аники", называет ее "нии-йан".
А из выпуска с Кавашимой Умикой был вырезан фрагмент, когда Оно и после Умика-тян в парке развлечений кормили мясом пираний. Я тот выпуск хорошо помню: там страдающий акрофобией Шо, преодолевая свой страх, все-таки согласился прокатиться на американских горках, а во время поездки кричал, что у него все внутренности перекрутило))) А потом их заставили прокатиться еще раз, потому что при первой съемке на полпути отключилась камера. Шо было по-настоящему жалко тогда.
Передача с Хорикитой Маки, когда они для свидания поехали в университет и шли мимо толп студентов почти как герои "Истории Ямады Таро"
Самым тут, пожалуй, неожиданным было, что для Нино и Оно распрямиться из положения "на корточках", держа одну ногу на весу, представляло - в отличие от Маки - некоторую сложность.
И были еще вырезанные фрагменты из передачи, в которой Айба устраивал Шо каникулы. И в одном из этих фрагментов они обсуждали, кто, по их мнению, из группы первым женится. Учитывая, что о том же буквально за пару-тройку месяцев до этого Окура на своей передаче спрашивал Оно, прямо даже любопытно становится, к чему бы это. Фанатов готовят к переменам или просто подводят к мысли, что эти мальчики уже взрослые?
Himitsu no Arashi-chan 2012.04.26 #172 (Уэто Айя)Himitsu no Arashi-chan 2012.04.26 #172 (Уэто Айя)
В этой передаче у них рубрику ВИП сменила новая - "Дом Араши".
Спустя несколько недель после съемок Айю спрашивали в одном из интервью, что самого веселого происходило с нею в последнее время, и она назвала съемки в HnA и сказала, что там около часа отснятого материала пришлось вырезать, потому что в хронометраж не вписывалось)))
Нино (знакомясь с декорациями студии): Даже внутренний дворик есть?..
И пока они Айу ждали, то сидели и болтали, и в ответ на вопрос Нино Джун ответил, что в подобной одежде, как на нем, он обычно дома ходит.
Звонок.
Нино (в домофон): Да?
Айя Уэто: Это Уэто.
Нино: Спасибо, нам ничего не надо.
Выключает домофон, отходит от двери.
Снова звонок. Еще один. И еще.
Нино: Да?
Уэто: Это Уэто.
Нино: А это Ниномия.
Выключает домофон. Отходит.
Нино: Садись, где хочешь.
Уэто: Ага.
И нерешительно замирает рядом с диваном.
А потом садится прямо на пол. Нино, поначалу сидевший на пуфике, в итоге тоже сползает на пол.
Джун: Вы как парочка, которая пришла ко мне в гости поиграть.
Нино (в холодильник): О! И тут камера!
Предлагают Айе выбрать, что она хочет выпить, и ее заинтересовывает единственный подписанный графин. С наклейкой "Чай Айбы".
Уэто (Нино): А вы что пить будете?
Нино: Я - что угодно, только не чай Айбы.
А смелая девушка Айя пробует чай Айбы
Ее реакция была сильна Нино в итоге тоже решился и отпил из ее стакана.Уэто (когда он подносит стакан к губам): Побольше, побольше отпей.
Ну, и Джун решил не отставать
Нино (обсуждая то, что Айя на полгода делала перерыв в творчестве): Если бы у меня было свободных полгода, я бы сделал себе афро*.
*прическа такая - вот как у Оно в этой рекламе, только не обязательно с пероксидом, хотя... учитывая цвет волос Нино в данный момент...
Джун (о своей поездке за границу в этом году): В Испании совсем не говорят по-английски.
Уэто: И как же ты объяснялся?
Джун: На японском. Если говорить эмоционально, то и японского достаточно.
Нино узнает, что Айя и Джун ходили в одну школу, только он на два года старше учился.
Нино: И как вы друг друга назвали?
Уэто: Мацун.
Нино: Как-как?
Джун: В старших классах все друзья меня Мацуном назвали.
А дальше разговор с того, что Айя тогда частенько у Джуна занимала деньги, как-то вдруг перетек на то, кто сколько зарабатывает сейчас.
Джун: А давайте только проигравший скажет, какие у него сбережения есть.
<...>
Нино: Как всегда и бывает, проиграл тот, кто подал идею.
Так что пришлось Джуну колоться: сумму он набирал на калькуляторе, закрываясь от камер подушками, а потом все так же осторожно показал калькулятор остальным. И Уэто пальцем начала считать нули
на что Джун тут же вскинулся, а тем временем с другой стороны сверху подкрадывалась камераДжун (Уэто): Будешь еще мясо?
Уэто (Нино): Мацумото-сан такой заботливый, да?
Нино: А в школе он таким же [заботливым] был?
Уэто: Да. И на работе.
Нино: И прямо в школе тоже?
Уэто: В отличие от Нино!
Джун: Уэто-сан была тайно влюблена, когда мы учились.
Уэто: Сочиняешь?
Джун: Она постоянно со мной говорила о том парне.
Уэто: Эй, подожди-подожди! (Начиная шептать ему на ухо.)
Нино: Ну и дела! Я тоже хотел бы в такую веселую школу ходить!
А Айя тем временем пыталась узнать, о ком говорит Джун. Когда он ей, закрывая подушкой, написал имя (или просто инициалы?), у нее даже кусок изо рта выпал. Она этого совсем не помнила.
Джун (о том, что они часто болтали и она ему о своих влюбленностях и переживаниях рассказывала): Вот поэтому она мне как младшая сестра.
Уэто: Я люблю Корею, потому что она рядом.
Джун (хмыкнув): Только поэтому?
А это был отличный момент, когда нужно было выбрать, какое из двух блюд заказать, и они друг на друга указывали, предоставляя эту честь.
Специально для Айи из Кореи была доставлена посылка с неким блюдом, приготовленным в буквальном смысле утром того дня, в который проходили съемки (с приложенными фотодоказательствами).
Уэто (читая надпись на карточке из посылки): О, здесь подписались: "Курьер-тян Химитцу, мм".
Нино (взглянув): Да не "мм", а восклицательный знак!
Показывает камере, что тильдами просто для красоты подпись выделена.
Уэто (на вопрос о той самой еде, почему она никак не реагирует): Вы не понимаете. Это настолько вкусно, что я даже не хочу говорить.
И эти два тролля хором встают и уходят в свои комнаты после этих слов.
Но Айя не растерялась и тут же начала рекламировать свой новый фильм, и Джун с Нино тут же пулей из комнат вылетели)))
Дальше был сегмент под названием "Если вы взрослый, то справитесь". Ну, странный несколько, но всяко лучше модного курятника.
Мне понравился комментарий Джуна, когда ведущий объяснил, что наказанием за невыполненное задание нужно будет выпить супергорький чай.
Джун: Мы же его только что пили, когда Уэто-тян в гости заходила.
По итогам: Джун не смог за 20 секунд напечатать "Arashi no Matsumoto Jun desu", а Нино за полторы минуты - отчего сам был в шоке - выполнил задание (заправить одеяло в пододеяльник и лечь спать), с которым за 3 минуты справляются только 65% домохозяек Дэнъэнтефу [квартал в Токио].
@темы: nakama yukie, ohno satoshi, hna, ninomiya kazunari, sakurai sho, ishihara satomi, arashi, nippon