Quite Contrary
Только что мило поболтала с хозяином гостиницы, который в поисках перекуса тихонько пробрался к столу в зале для завтраков. Под конец беседы в очередной раз вспомнила Аленку, с задумчивым видом однажды изрекшую: "Ты замечала, что, когда людям говорить не о чем, они говорят о погоде?" Именно поэтому, когда со мной заговаривают о погоде, я в 9 случаях из 10 отвечаю с широкой улыбкой идиота

Хм, иногда разговор о погоде - просто самая безопасная тема, когда боишься попасть впросак.
Никогда об этом не думала, пока однажды не попала)) При разговоре в Каире, в отеле, с одним арабским господином
Я нечаянно скатилась на тему сильно не о том. А из-за недостаточного знания инглиша не смогла оправдаться - объяснить, что не имела в виду ничего дурного... И мне сурово напомнили, что мы в исламской стране. От неловкости я не знала, куда деться.)))
А подруга потом, укоризненно покачав головой, велела усвоить, что на свете существует «много прекрасных и безопасных тем для разговора в таких ситуациях» (когда надо о чем-то говорить, чтобы не показаться невежливой и при этом не задеть чьих-то чувств) - «о погоде, например».
Ситуация к железному усвоению этой информации располагала. И теперь, если что, так я сразу: «дожди в Испании идут на равнинах...»©