[Артанис]

Я много раз собиралась закрыть дневник. От незарегистрированных пользователей, как минимум. А потом вспоминала свой отзыв на "Судьбу Шута" и то, как он побудил двух не зарегистрированных тут человек обсудить со мной книгу. И я эти обсуждения до сих пор вспоминаю с огромной теплотой.

И даже словами не передать то невероятное ощущение, когда я сегодня увидела в той же записи слова благодарности и стихи. Которые я просто не могу не процитировать.

Автор: Фиал

Все посвящается Фитцу от лица Шута.
Это после того, как Фитц увидел татуировку:

Дрожит золотая слеза,
Смывая с лица личины,
Ты можешь открыть глаза,
Отбросив свои причины?

Ты можешь поверить мне?
В волшебную нашу сказку?
Не здесь... Может быть, во сне?..
Да выбрось ты эту маску!

Нам сколько раз умирать?
Судьбою и мной гонимый...
Поверь мне!.. Не удержать...
Я буду с тобой. Любимый.
----------------------------------------------
А это уже после всего:

Прости, что ушел,
Прости, что решил за двоих.
Я просто не смог
Быть прежним, пройдя через это,
Узнав, ЧТО ты есть,
И то, что меня ты ЛЮБИЛ,
Вдоль жизни твоей,
Я не мог бы идти без ответа.

Прости, что ушел,
Прости, что принес эту боль,
Прости, что не смог
Остаться, что сердце раздето!
О! Если б я знал,
Что это прощанье! Позволь
Пойти за тобой,
Пока наша песнь недопета...

О, да! Я не мудр,
Зачем-то поспорил с судьбой,
Чтоб верили все,
Что будто меня больше нету,
Но я не могу!
Я скоро пойду за тобой.
Прости, милый друг,
К тому же прости и за это.

URL комментария

Удивительная книга. Удивительный мир. Он дарит волшебство даже после того, как давным-давно перевернута последняя страница. И как же я счастлива, что познакомилась с творчеством Робин Хобб и прочитала эти трилогии.
***
А еще сегодня мы ездили в Баден-Баден, и я там зашла в свою любимую лавку (мимо которой традиционно уже сначала прошла, не заметив, а потом, успев расстроиться, что они закрылись или переехали, наконец нашла глазами название). Я там в третий уже раз пополняю свою коллекцию арлекинов: всякий раз новых обнаруживаю))) Вот такой красавец с картами:

@темы: робин хобб, я шут, я арлекин..., лирика

Comments

[SheraN20]

Артанис, что-то мимо меня этот цикл прошел. Надо исправлять ситуацию Только останавливает одно: судя по стихам, там все грустно закончилось. Не, я понимаю, что это не голливудские фильмы, но как то... Полюбишь мир, героев, а потом... Вот где-то так, сумбурно

[Артанис]

SheraN20, а у меня было такое ощущение, что я даже слишком часто его упоминаю

судя по стихам, там все грустно закончилось

Ммм... если говорить про финал третьей трилогии, то объяснить немного сложно... там совершенный хэппи-энд на самом деле, но лично я после него полночи (без преувеличений) прорыдала (тоже в буквальном смысле) в подушку))) В первой трилогии финал грустный, но там знаешь, что есть продолжение, и это успокаивает. Во второй трилогии финал прекрасный, но эта трилогия, на первый взгляд особняком стоит (тот же мир, но совершенно другая локация и герои). А третья увязывает в себе события, происходившие в первых двух. У этих трех трилогий есть и еще одно продолжение, но оно в большей степени является спин-оффом.

Не, я понимаю, что это не голливудские фильмы, но как то... Полюбишь мир, героев, а потом...

Я понимаю
Но этот финал однозначно нельзя назвать плохим.
А что касается героев... у меня один из основных персонажей, Шут, является вообще самым любимым из всех книжных (да и не книжных, пожалуй), из-за него одного стоит книгу читать, но она интересна и сама по себе - и психологичностью, и эмоциональностью (я в какие-то моменты даже не выдерживала: вскакивала с места, делала несколько кругов по комнате и только потом к чтению возвращалась), и языком - Робин виртуозно играет словами. Потому и финал по воздействию настолько силен.

[SheraN20]

Артанис, а была ли снята экранизация по книгам? И ты меня заинтересовала, надо обязательно прочитать

[Артанис]

SheraN20, нет, экранизации не было и сомневаюсь, что ее снимут - в ближайшем времени, во всяком случае, потому что там есть один нюанс, критично важный для сюжета, который невозможно правильно экранизировать, по-моему (разве что проконсультировавшись по этому вопросу с автором, но тогда будет раскрыта основная загадка, которая на момент финала была оставлена читателю, чтобы он сам для себя все решил). Я сейчас все очень туманно объясняю, но просто если говорить напрямик, то открывать один из главных спойлеров, а этого бы очень не хотелось, тем более что желание почитать у тебя появилось)))) По поводу чего - отдельное "ура"

[-Хельга-]

У этих трех трилогий есть и еще одно продолжение, но оно в большей степени является спин-оффом.

Здравствуйте, Артанис, а что такое спин-офф? и как его почитать? Совсем недавно закончила читать третью трилогию. ... и хочется еще)

[Артанис]

-Хельга-, здравствуйте
Спин-офф - это ответвление сюжета, в котором речь идет о совершенно новых героях, но события происходят в том же мире. В чем-то и Корабли являются спин-оффом по отношению к событиям книги окоролевском Убийце.
А продолжение - это Хроники Дождевых Чащоб, в них действие происходит несколько лет спустя после финала Кораблей (и трилогии о Шуте), из знакомых героев там мельком появляются Малта, Сельден, Альтия с Брешеном и Совершенным, но главные герои другие. У нас как раз в прошлом году выпустили перевод первых двух книг, в этом году на Западе выходит четвертая и последняя книга Хроник, а еще книга-приквел про предков Фитца.