Про вчерашнее

[Артанис]

Сижу я вчера после бани, пью чай с тортом (мы вчера мамин день рождения отмечали), по телевизору идет какой-то концерт. Выбегает на сцену Дима Маликов. Папу перекосило, как меня, когда я увидела Мишу Бартон на заставке в Сашкином телефоне. Канал срочно переключили на другой, с Пирсом Броснаном. И угораздило же Пирса брякнуть "нажал на курок, раздался выстрел" (что-то типа того). Всё. Остапа понесло. Папа бурчал и бурчал, что на курок не нажимают, что почему так говорят все и каждый и что вообще на винтовках курка не делают. Пока мама не взорвалась: "Переключи обратно, на Диму Маликова". Но он просто так не сдался: сначала прошуршал по всем каналам и только потом вернулся к концерту, где Маликов, сверкая улыбкой, поклонился и убежал. И как раз здесь у меня закончился торт, и я наконец-то распробовала вкус чая. Попробовала еще раз - для уверенности. И вынесла вердикт: "Как-то плесенью отдает". Папа (стеклянными глазами уставившись в экран): "А чего ты хотела, это же Иванушки".
Я плакаль. Занавес

А еще папик вчера реанимировал наш 27-летний катушечный магнитофон и обрадовал меня Великой Миссией: переводить его старые записи в mp3. Вся в предвкушении...

@темы: моя семья

Comments

[Ambercat]

А кто у тебя папа?

И почему не любит Маликова?

И как тогда про курок говорить? И вообще, может, Пирс не виноват, а переводчик?



И, сорь, дорогая, совесть меня догрызает за ТНГ. Я помню о своем обещании и... короче, я над этим вплотную работаю. Привод купила вредный, он абы какие диски не жрет, поэтому кровушку из меня попивает. Скажи, тебе к ТНГ чего-нить присовокуплять?

[Гость]

Мною была прослушана лекция "Краткий экскурс в историю оружия", так что сообщаю

Чтобы выстрелить, нажимают на спусковой крючок. Курок, находящийся в задней верхней части ствола пистолета, взводится: т.е. при нажатии на него, выстрел не прозвучит. С пистолетом можно совершить выстрел, не взводя курка (это произойдет автоматически), но потребуется больше силы и точность будет хуже. С ружьем такого проделать нельзя - там нужно обязательно взводить курок. А в винтовках и автоматах курка нет.



И вообще, может, Пирс не виноват, а переводчик?

Ну конечно переводчик Пирс был упомянут для краткости

А папик мой - полицай на пенсии (почему Маликова не любит я не представляю).



Что же до ТНГ - нестрашно, я подожду (и как вы умудрились такой крутой резак купить?) И бонусам любым буду рада (или имелись в виду не бонусы?)

[Артанис]

Предыдущая запись - это была я

[Ambercat]

Ага, пасиб за объяснение.



По ТНГ - ты и так ждешь довольно долго.

Бонусы... будут. Но я вообще о других сериалах спрашивала. Хотя они у меня в качестве оригинала почти что, то есть дисков много. (Один ТНГ голый - 14 штук)



Музыка там, клипы и т.д. - интересно? (По Треку и не очень)

[Артанис]

ОК, тогда я умылку лучше кину

[T_Light]

Артанис

Читала запись и просто плакала)))))

Особенно от финальной отцовской фразы))))))



*а "нажать на курок" меня тоже каждый раз жутко раздражает, так что я его понимаю))))*

[Артанис]

Я на следующий день ее вспоминала, и тут же начинался приступ неконтролируемого хохота. Сейчас просто тихо веселюсь