Quite Contrary
Называйте меня злорадной, но мне кажется, есть какая-то справедливость, что на этой неделе рейтинг американского BH оказался ниже, чем у британского.
И вообще - рейтинги американского неуклонно падают: с 2 млн за первую серию до 1 млн за пятую.
И вообще - рейтинги американского неуклонно падают: с 2 млн за первую серию до 1 млн за пятую.
Ну вот хоть убей не понимаю, зачем переснимать, если на выходе получается такое невразумительное нечто...
Если рейтинг продолжит снижаться, могут и прикрыть. С другой стороны, канал кабельный... может, и удержатся на плаву.
ksur,
Ну вот хоть убей не понимаю, зачем переснимать, если на выходе получается такое невразумительное нечто...
Верное замечание. Его можно ставить подписью ко многим попыткам американцев переснять на свой лад британские фильмы или сериалы. Помнится, была же у них идея свою версию "доктор Кто" сделать.. Брррр.....
P.S. К слову, у меня в числе любимых английская комедия "Смерть на похоронах". Ради интереса я взглянула на американскую версию.. Боже ты мой.. Как взглянула, так в тихом ужасе глаза закрыла и стерла с компа сие "творение" убогое...
Х-ха, туда ему и дорога
Помнится, была же у них идея свою версию "доктор Кто" сделать.
*Челюсть громко клацнула о клавиатуру* Серьезно? Они совсем... того этого?..
Как взглянула, так в тихом ужасе глаза закрыла и стерла с компа сие "творение" убогое...
А я до сих пор пребывала в размышлениях, смотреть или нет. Отлично, вычеркиваю тогда.
ps. смотрю на аватарку. боюсь спрашивать, но - надеюсь они в ДК не по девятому легиону прошлись? *скрещиваю пальцы везде*
Я оптимист
Ах, да, я что-то упустила из виду, что это ж СайФай, они могут еще долго это жевать, поскольку не так завязаны на рейтингах как эфирные, но уж лучше бы не позорились
Нет
Серьезно? Они совсем... того этого?..
Абсолютно серьезно. Одно время, в прошлом году, эта идея рассматривалась весьма серьезно, но взвесив все "за" и "против", было решено отказаться от американской версии.
Да уж...
SheraN20: Нет
Фух, хорошо))))
но взвесив все "за" и "против", было решено отказаться от американской версии.
Все-таки бывают и у них моменты просветления
А американский спин-офф "Торчвуда", не знаешь, таки снимают?
Снимают, только это не спин-офф, а
неведома зверушкавполне официальное продолжение с Расселом Дэвисом у руля и неизменными Бэрроуменом и Ив Майлз, в остальных ролях актеры теперь американские.