Quite Contrary
Ток-шоу, оно и в Британии ток-шоу. Посмотрев на кривляния ведущего, я в очередной раз вспомнила, почему их не люблю, поэтому быстро перемотала на интервью)))
(Но! зато они там прямо в эфире пьют винище из мини-бара
)
Рассел: Он [Эйдан] сейчас в Новой Зеландии, снимается в малоизвестном фильме под названием "Хоббит". Поэтому здесь его и нет.
- Новости от него поступают?
Шинейд: И довольно часто.
Рассел: Да, обычно что-то вроде: "Эй, братан, как дела?" Я ему: "Лучше всех! А у тебя?" И ответа нет.
Ленора (смеясь): Никогда!
- Первый сезон был о доме, второй - о внешнем мире. О чем будет 3 сезон?
Ленора: Об угрозе...
(Хором) ...изнутри.
Рассел: Один из нас станет...
(Хором) ...угрозой.
И - ааа! какой ржачный был показан момент из следующей серии!
- Так в чем разница между самцом и самкой оборотня?
Шинейд: Во 2 сезоне, по-моему, использовали один и тот же костюм, но...
Рассел: ...красили помадой.
Смешное интервью было))) Пиджак Леноры воротником напоминал кардиган Энни)))
Из интервью с Билли:
- So, now you've got that kid...
Билли: That's actually how we refer to him.


(Но! зато они там прямо в эфире пьют винище из мини-бара

Рассел: Он [Эйдан] сейчас в Новой Зеландии, снимается в малоизвестном фильме под названием "Хоббит". Поэтому здесь его и нет.
- Новости от него поступают?
Шинейд: И довольно часто.
Рассел: Да, обычно что-то вроде: "Эй, братан, как дела?" Я ему: "Лучше всех! А у тебя?" И ответа нет.
Ленора (смеясь): Никогда!
- Первый сезон был о доме, второй - о внешнем мире. О чем будет 3 сезон?
Ленора: Об угрозе...
(Хором) ...изнутри.
Рассел: Один из нас станет...
(Хором) ...угрозой.
И - ааа! какой ржачный был показан момент из следующей серии!

- Так в чем разница между самцом и самкой оборотня?
Шинейд: Во 2 сезоне, по-моему, использовали один и тот же костюм, но...
Рассел: ...красили помадой.
Смешное интервью было))) Пиджак Леноры воротником напоминал кардиган Энни)))
Из интервью с Билли:
- So, now you've got that kid...
Билли: That's actually how we refer to him.

