Quite Contrary
Вот смотрела я и думала - "ого!" А потом полезла за информацией, и выяснилось, что это снова переделка британского сериала. Да что ж такое!..
И оно, несмотря на то, что местами более чем explicit, все-таки подкупает, но... я ж теперь точно новые серии смотреть не буду, пока с оригиналом не ознакомлюсь. Тем более что там Стива Джеймс МакЭвой играет, а Фиону - его жена, с которой он как раз на тех съемках и познакомился. А создатель сериала - Пол Эббот.
...нет, все-таки - ну что ты будешь делать!..

Your life's not simple, Fiona, and you can't stop it from showing because you're no fake. You're not lost, you don't need finding. This whole city belongs to the Jennas, but I'm sick of them. I swear, Fiona, you're nothing like anyone I've ever met. You make me want to enjoy my life again.
(с) Steve, Shameless 1x01



@темы: Series stuff