Vids by Sweetie

[Артанис]

У меня появился еще один любимый виддер
Я уже оставляла здесь ссылки на Wild (Джек/Тру) и Frozen (Спайк/Баффи).

Ссылки на странички - по Баффи, Ангелу и всякой всячине (там 3 работы: по "Вызову Тру", по "Светляку" - Джейн/Ривер и сезонный по "Лосту").

В ее работах так потрясающе сочетаются выбор песен и картинки к ним, что порой даже мурашки по коже. Вот, на мой взгляд, самые-самые:
Hazard, очень необычное видео, черно-белое, в нем показана история, о которой поет Ричард Маркс. Самое странное: Ангел и Корди воспринимаются там именно героем, который рассказывает историю, и его возлюбленной Мэри.
Ocean's Eleven, трейлер к фильму В главных ролях: Ангел, Линдси, Спайк, Баффи и Фейт. Нет, правда, здорово сделано: они там выглядят мошенниками целиком и полностью.
Shine your light, видео о Дойле. Я ведь упоминала о мурашках? Они побежали на фразе "I thought I saw him walking by the silent road", а потом на "He's here but not here, he's gone but not gone" просто захотелось плакать... Что сказать... первые 9 серий "Ангела" - мои самые любимые.
I'll be there for you, о Корди, Ангеле, Уэсли и Дойле - смесь из смеха, горя, печали и радости, которыми были наполнены их жизни.
Fallen - о Баффи на песню Сары МакЛахлен, очень грустное видео.

Hazard (та самая песня Ричарда Маркса)
My mother came to Hazard when I was just seven
Even then the folks in town said with prejudiced eyes
That boy's not right
Three years ago when I came to know Mary
First time that someone looked beyond the rumors and the lies
And saw the man inside
We used to walk down by the river
She loved to watch the sun go down
We used to walk along the river
And dream our way out of this town

No one understood what I felt for Mary
No one cared until the night she went out walking alone
And never came home
Man with a badge came knocking next morning
Here was I surrounded by a thousand fingers suddenly
Pointed right at me

I swear I left her by the river
I swear I left her safe and sound
I need to make it to the river
And leave this old Nebraska town

I think about my life gone by
How it's done me wrong
There's no escape for me this time
All of my rescues are gone, long gone

I swear I left her by the river
I swear I left her safe and sound
I need to make it to the river
And leave this old Nebraska town

Перевод (не подстрочник):
Когда мне было семь лет, мы с мамой переехали в Хазард, и с самого первого дня местные жители за что-то невзлюбили меня.
Три года назад я познакомился с Мэри, она была единственной, кто, несмотря на слухи и ложь, окружающие меня, увидела меня таким, каким я был.
Мы часто гуляли по берегу реки, они любила смотреть на закат. Мы часто гуляли вдоль берега и мечтали уехать из этого городишки.
Никто не знал, как сильно я любил Мэри. Да никому и дела до этого не было до того дня, когда Мэри не вернулась домой. На следующее утро меня допрашивал полицейский, а весь город указывал на меня пальцами.
Клянусь, когда мы расстались у реки, она была цела и невредима. Я хочу только еще один раз сходить на берег и потом навсегда уехать из этого старого города в штате Небраска.
Я вспоминаю свою жизнь и как она была ко мне несправедлива. Выхода нет. Все, кто мог за меня поручиться, ушли из жизни.
Клянусь, когда мы расстались у реки, она была цела и невредима. Я хочу только еще один раз сходить на берег и потом навсегда уехать из этого старого города в штате Небраска.

@темы: I think you should take a look, Buffyverse, Firefly, vids