Quite Contrary
Чтобы не начинать с негатива, перечислю то, что понравилось:
- Сокка и Катара были на самом деле похожи, как брат и сестра
- прическа Катары
- Момо, он был один в один как в анимэ
- декорации, спецэффекты, костюмы - визуально все выше всяких похвал
Айро был неплох, хоть и типаж совершенно иной.
Не понравилось же... все остальное:
- Зуко: его постоянно растерянное выражение лица и открытый рот просто выводили из себя; причем, даже когда он рот закрывал, все равно было ощущение, что он открыт
- Аппа: страшненький он был какой-то, а лапы напоминали крабьи ножки
- отсутствие внутренней логики, за которую так люблю оригинал, а тут - Сокка со всей дури лупит по льду, на котором стоит, потому что ему кажется, что там, в воде(!), что-то есть; племя Земли сидит не на целиком металлическом корабле посреди океана, а в очень даже гористой местности и с тоской во взоре ждет, оказывается, одного аватара, который придет и спросит: "а почему вы не деретесь?" - и они тут же начнут драться; Айро тупо ждет, когда Джао убьет духа Луны и т.д.
- о том, что генерал Джао ограбил "великую библиотеку", им с гордостью повторено было, наверное, раз пять примерно одним и тем же текстом
- отсутствие мотивации: Катара и Сокка просто взяли и полетели с Аангом на север - типа судьба такая их бабушке привиделась; о том, что Сокка в пути учился боевым приемам, вообще не упоминалось, и потом этому парню из захолустья как само собой разумеющееся доверяют охранять безопасность принцессы!
- отсутствие юмора - те полторы попытки вызвать слабую улыбку я за юмор принимать отказываюсь
- причина того, почему Аанг убежал из храма Воздуха
- финал, в котором Аанг вовсе не в момент отчаяния соединился с духом Океана и дал отпор племени Огня, нет! он, дождавшись, когда все уладится, вспомнил про наказ дракона показать всем, что он мегакрут и пошел мегакрутить
- и вроде волна-то была красивой, но вот то, что люди Огня, испугавшись, - не потерпев явное поражение и понеся ощутимые потери, нет, испугавшись, - убежали, как-то неправдоподобно смотрелось
- и сами этимёрлиновские походы к дракону - что за дракон, откуда, ни словом, ни полсловом не упомянули, зато туману в его речи напустили - дай боже...
- то, как перед Аангом встают на колени
- Аанг - как из такого живого и оптимистичного персонажа умудрились сваять перманентно скорбящее, неулыбающееся нечто, ума не приложу
И самое главное, мне было скучно. Очень-очень скучно.
Быть может, не смотри я сериал, было бы интереснее. Но как же я рада, что сериал посмотрела раньше!
- Сокка и Катара были на самом деле похожи, как брат и сестра
- прическа Катары
- Момо, он был один в один как в анимэ
- декорации, спецэффекты, костюмы - визуально все выше всяких похвал
Айро был неплох, хоть и типаж совершенно иной.
Не понравилось же... все остальное:
- Зуко: его постоянно растерянное выражение лица и открытый рот просто выводили из себя; причем, даже когда он рот закрывал, все равно было ощущение, что он открыт
- Аппа: страшненький он был какой-то, а лапы напоминали крабьи ножки
- отсутствие внутренней логики, за которую так люблю оригинал, а тут - Сокка со всей дури лупит по льду, на котором стоит, потому что ему кажется, что там, в воде(!), что-то есть; племя Земли сидит не на целиком металлическом корабле посреди океана, а в очень даже гористой местности и с тоской во взоре ждет, оказывается, одного аватара, который придет и спросит: "а почему вы не деретесь?" - и они тут же начнут драться; Айро тупо ждет, когда Джао убьет духа Луны и т.д.
- о том, что генерал Джао ограбил "великую библиотеку", им с гордостью повторено было, наверное, раз пять примерно одним и тем же текстом
- отсутствие мотивации: Катара и Сокка просто взяли и полетели с Аангом на север - типа судьба такая их бабушке привиделась; о том, что Сокка в пути учился боевым приемам, вообще не упоминалось, и потом этому парню из захолустья как само собой разумеющееся доверяют охранять безопасность принцессы!
- отсутствие юмора - те полторы попытки вызвать слабую улыбку я за юмор принимать отказываюсь
- причина того, почему Аанг убежал из храма Воздуха
- финал, в котором Аанг вовсе не в момент отчаяния соединился с духом Океана и дал отпор племени Огня, нет! он, дождавшись, когда все уладится, вспомнил про наказ дракона показать всем, что он мегакрут и пошел мегакрутить
- и вроде волна-то была красивой, но вот то, что люди Огня, испугавшись, - не потерпев явное поражение и понеся ощутимые потери, нет, испугавшись, - убежали, как-то неправдоподобно смотрелось
- и сами эти
- то, как перед Аангом встают на колени
- Аанг - как из такого живого и оптимистичного персонажа умудрились сваять перманентно скорбящее, неулыбающееся нечто, ума не приложу
И самое главное, мне было скучно. Очень-очень скучно.
Быть может, не смотри я сериал, было бы интереснее. Но как же я рада, что сериал посмотрела раньше!
-
-
09.07.2010 в 00:28Эх! Как любитель оригинала... боюсь, что не понравится. Как раз завтра иду оценивать)
-
-
09.07.2010 в 06:33Нет. Иногда с глазами на мокром месте или печалью во взоре
Не знаю, я его очень ждала. И была готова к тому, что с оригиналом расходиться будет (в конце концов, сократить сюжет четырехсот минут до ста без потерь невозможно), а тут - он вроде и не сильно расходится, и сама картинка - практически точь-в-точь сериал, но - не цепляет. Для меня в первую очередь - из-за ООСного Аанга...
-
-
09.07.2010 в 22:33Собственно... вот, действительно, особо ничего против сказать не могу, детали, декорации понравились, красивая хореография магии (когда нарисовано - это одно, а, вот, что так хорошо это в реальности сделают... не ожидала, хотя трейлеры и воодушевляли
Нет, мне все же не понравилось, что люди огня настолько другие... как-то всегда ведь четко было показано, что у них была эдакая классическая китайская империя.
Боже, в середине меня клонило ко сну... А, вот, озвучка и голоса совсем не понравились( Вроде фильм хороший получился, но особых впечатлений не оставил.
-
-
10.07.2010 в 09:51Да, движения были красивыми!
Только я все равно не очень понимала, почему они по полминуты выплясывали, чтобы простые трюки совершать.
Нет, мне все же не понравилось, что люди огня настолько другие... как-то всегда ведь четко было показано, что у них была эдакая классическая китайская империя.
Да я бы к этому даже нормально отнеслась, если бы при этом они нормальными были показаны. Тот же генерал Джао - такой опасный и хитрый в мульте и слабохарактерная истеричка в фильме. А Повелитель Огня? О май айс, май айс!(с)
Вроде фильм хороший получился, но особых впечатлений не оставил.
Как сказал один западный критик, у Шьямалана получилось выдавить всю жизнь и душу из оригинала и создать эпическую пародию на все подобные фильмы.
Я бы вообще очень многое простила, если бы не вне-характерный Аанг. Я все ждала, когда же он улыбнется во все 32, очень-очень ждала - и не дождалась. Если Шьямалан вот это называет тем, что убрал при написании сценария детскую наивность оригинала, то пусть остается при своем мнении, что создал шедевр, а я лучше пойду посмотрю оригинал.
Фильм при всей красоте картинки не цепляет ничего внутри, а это самое печальное...
-
-
10.07.2010 в 17:50О, да! Особенно то, что делал Аанг!) Да и люди огня какие-то вялые.
от же генерал Джао - такой опасный и хитрый в мульте и слабохарактерная истеричка в фильме. А Повелитель Огня? О май айс, май айс!(с)
Да... Джао получился каким-то классическим злодеем из индийского кино, притом он был уж совсем несерьезным (что внешне, что по поведению, даже жесты), и это, действительно, страшное расхождение с оригиналом. Ой, про Повелителя Огня пока вообще молчу...
Как сказал один западный критик, у Шьямалана получилось выдавить всю жизнь и душу из оригинала и создать эпическую пародию на все подобные фильмы.
Очень верный вывод. Та потрясающая атмосфера оригинального сериала, юмор, живость, прописанность персонажей и их поступки.... Смотрится как обычное детское фэнтези. Обидно.
Я бы вообще очень многое простила, если бы не вне-характерный Аанг.
Честно говоря.... очень жду, что в продолжении все же исправятся... Мальчик сам весьма хорош и подходящий, но это обиженное/печальное лицо и глаза... Меня это даже как-то раздражать начало.
усть остается при своем мнении, что создал шедевр, а я лучше пойду посмотрю оригинал.
Вот-вот! Появилось яростное желание пойти и пересмотреть все три сезона!
-
-
11.07.2010 в 19:15Как там сказал знакомый Полтавки про его смерть: "Так умри же, злобный раджа"
Честно говоря.... очень жду, что в продолжении все же исправятся...
А я, если честно, то не жду, потому как в продолжении намного больше ангста по сюжету. Вот если только Шьямалана уберут...
-
-
11.07.2010 в 20:01Кстати, по-моему Шьямалан как раз детскую наивность и не убрал. Иначе я просто не знаю как назвать там некоторые ходы сценария
-
-
12.07.2010 в 07:57Так в том-то и дело, что он ее туда включил!
Что он убрал, так это юмор, диалоги, логику и продуманный до мелочей сюжет. Все это, по-видимому, и есть для него "детская наивность".