BH: новости по британской и пробы в американскую

[Артанис]

Спойлер "А много ли надо шипперу для счастья?"

Митчелл отправится спасать Энни на "ту сторону" Неважно, что звучит слишком бредово, я очень-очень хочу это видеть)))
Ну, и конечно он там встретит какую-то девицу по имени Лиа, куда без этого?

Новую актрису зовут Лейси Тернер, героиня которой в EastEnder'ах убила персонажа по имени Арчи Митчелл. В блоге "Быть человеком" по этому факту как раз прошлись

А так - смотрю сейчас пробы в американскую версию Being Human это уже из категории "мыши плакали, кололись, но жрали кактус"
Если они читают реальную версию скрипта, а не сырую заготовку, то это что-то страшное...
И поскольку информация про Джоша вполне официальна, и на пробах его Джошем и называют, то можно считать практически точным, что Энни будут звать не Энни, а Салли, Оуэна - Дэнни, Лорен - Ребеккой (видимо, решили объединить Лорен и Бекку в одного персонажа), Херрика - Бишопом, Сета - Маркусом. А Джона Митчелла - все готовы? - Эйданом Митчеллом мне дурно
Какую-то непонятную девушку Сашу приплели, которая погибла в автокатастрофе и отказывается поверить, что она мертва. По типажу - Лорен из пилота. И такая же картонно-деревянная.
Девушка на роль Салли внешне не понравилась, но она очень убедительная.

Салли и Саша:


Джош (второй актер, по-моему, с "Салли" хорошо знаком, а так понравился более-менее только третий):



Эйдан (первый - это просто подкачавшийся клон Дэна Редклиффа какой-то ). Они были ужасны! Разве что последний хорошее впечатление оставил, но внешне, да и по возрасту, как мне кажется, все-таки не подходит:

@темы: being human, aidan turner

Comments

[anna_iva]

Какой фееричный ужас эти американские пробы!
Третий Эйдан это вообще что-то с чем-то.

[Артанис]

anna_iva:

Какой фееричный ужас эти американские пробы!

Я вот только сегодня в полной мере прониклась, сколько подобных... самородков приходится просматривать продюсерам и режиссерам по подбору актеров, прежде чем найдется на самом деле кто-то талантливый. Все эти потуги и кривляния так дико смотрятся!

[anna_iva]

Стивен Мойер рассказывал, что получил роль потому, что пробы начитал исходя из биографии своего героя. И именно это сыграло в его пользу, потому что все остальные изображали каких-то психов. Шутка, конечно. Но в каждой шутке...

[Артанис]

получил роль потому, что пробы начитал исходя из биографии своего героя

Мне кажется, это самый правильный подход: сначала узнать своего героя, понять его и его поступки.

Шутка, конечно. Но в каждой шутке...

А я очень даже верю, что так оно и было

[Bri]

А Джона Митчелла - все готовы? - Эйданом Митчеллом

и после этого они хотят, чтобы их воспринимали всерьез))

[Артанис]

Bri, )))))

[SheraN20]

Артанис Неужели, английский язык так сильно отличается от американского диалекта, что смотреть оригинальный сериал/фильм так плохо.... Или все дело в том, что просто необходимо понизить уровень заумности ) английского сериала до уровня понимания среднего американца, чтобы последние прониклись? Или все эти две причины вместе и порождают все эти сиквелы... Посмотрим, что будет с американской версией, но, если вспомнить все предыдущие попытки, что-то нет у меня особого оптимизма.

P.S. Странно что нет негра в кастинге, однако. Или личности с нетрадиционной ориентацией

[Артанис]

SheraN20:

Неужели, английский язык так сильно отличается от американского диалекта, что смотреть оригинальный сериал/фильм так плохо....

Так а весь прикол в том, что они рассчитывают в первую очередь на тех (так, во всяком случае, некоторое время назад говорили), кто является фанатами британского оригинала, который вполне успешно прошел в прошлом году у них по BBC America.
А уж какие цели преследуют - тайна сия великая есть)))

Странно что нет негра в кастинге, однако. Или личности с нетрадиционной ориентацией

А они в оригинале присутствуют: и темнокожая актриса, и актер-гей но кого тут отберут, пока ведь тоже неизвестно)))

[SheraN20]

А они в оригинале присутствуют: и темнокожая актриса, и актер-гей но кого тут отберут, пока ведь тоже неизвестно)))

Не, я про главных персонажей

в первую очередь на тех (так, во всяком случае, некоторое время назад говорили), кто является фанатами британского оригинала

гениальная задумка!