Ashes to Ashes 302

[Артанис]

And when she knows what she wants from her time... (с) из отрывка "Uptown girl" в "исполнении" Джина и компании

И почему, интересно, диктор в прошлой серии сказала, что 302 будет только через две недели?

Во-первых, конечно, видео в начале было просто фантастическим! Смотрю и смотрю его по кругу)))

Но при всей кажущейся несерьезности и забавности происходящего во вселенной этого сериала ничего не бывает просто так. "И когда она поймет, чего хочет от своего времени..."
My name is Alex Drake. I was shot and found myself in 1983. Is it real? Or in my mind? Either way, I have to solve the mystery of what all this means and fight to get home. Because time is running out.
Заметили ли вы, что она почти и не упоминает уже о Молли. Особенно если сравнить с первым сезоном, где ее имя звучало в каждой серии. Там она говорила, что "будет сражаться, чтобы вновь увидеть свою дочь". Во втором это было "я непременно отыщу дорогу домой". Здесь же это: "Я должна бороться, чтобы попасть домой, потому что время уходит". "Должна" в значении "через не могу, не хочу" и вообще, потому что это как бы по правилам так. Для нее этот мир прошлого уже стал реальнее всего, что только может быть, - она сама об этом в прошлой серии говорила.
И почему у Джина в "клипе" на рубашке флаг как в зеркальном отражении?
А еще мне интересно не столько, кто был в клипе по левую руку от Криса (наверное, кто-то из полицейского участка, хотя кто его знает...), сколько почему он там был.

Uptown girl & back street guy)))

Ну, и поскольку Рэй и Крис обсуждают, не пойти ли им на третьи "Звездные войны", а в американской версии Сэм Тайлер своей матери представлялся Люком Скайуокером, то я думаю, что этот диалог - некая пародия:
Илейн Даунинг: Вы очень привлекательная женщина, мисс Уинслет.
Алекс: Зовите меня Кейт.

Алекс: Я могу стать приманкой. Притвориться одинокой женщиной в поисках любви.
Джин: Значит, даже притворяться не потребуется.
Но он, конечно, не мог пустить ее одну))) "Я ищу любовь. У вас не завалялось?")))

Как мне нравятся эти их одинаковые позы во время заполнения анкет, выдающие всю их "увлеченность" процессом))) И такое - как бы для между прочим - проявление обоюдного интереса, что же он/она у себя написал(а).

А боится он за нее все-таки безумно.
Алекс: You can't stand not being in control, can you?
Джин: You know, you presuppose that the killer is a man. Well, what if I manage to flush out that the killer is a woman?
Пауза.
Алекс: Control freak.

Даже, как видно, не станет препятствовать в ее расследовании того, что случилось с Сэмом. Во всяком случае, первое время на тормозах все спускать будет.

ОТ3: туфли Джина/куртка Сэма/стол Алекс


Girl with the mousy hair?

Она - одна из них? Девушка, видевшая клоуна и умершая, но вернувшаяся к жизни.
Как бы там ни было, у ее боязни отверток ноги растут явно оттуда: слишком напоминают отвертки перочинный ножик (с красной рукояткой!), которым ее пырнул Гил Холлис.
И что за метафору представляли собой рабочие, всю серию что-то модифицирующие в участке? Зачем они были там нужны? Ну, кроме того, чтобы боязнь Шез ярче продемонстрировать?
Но вопрос вопросов (примерно такой же, как - "как она оказалась на той лестнице в 208, когда Криса чуть не убили?"): как отвертка из набора для инструментов, стоявшего около стола Шез, попала на тот пустырь, где маньяк на Шез напал?

Можно было бы подумать, что она ее с собой принесла, да только сумочка у нее с другого бока валялась. И потом, зачем ей брать с собой отвертку? Для самообороны? У нее ведь есть право на ношение огнестрельного оружия.

Плюс, когда звучит Life on Mars и Шез смотрит в камеру, все вокруг нее темнеет, - как начинает темнеть и вокруг Алекс чуть позже, сменяясь ее видением(?).

Еще одна параллель: из 107 - Крис оплакивает умершую Шез, из 302 - Шез плачет, потому что чуть не умерла.

И, к слову об "одних из них". Есть ли какой-то намек в том, что Китс вроде бы понял, кого имеет в виду Алекс, когда она поправила его, назвав имя Джеффри Дамера (маньяка, которого арестовали только в 1991-м)?
И почему он обрадовался, узнав, что Шез увольняется? (Не говоря уж о том, что сам подтолкнул ее к этому решению.) За что он так ненавидит Джина?

И надеюсь, что у Криса с Шез все-таки еще что-то получится: очень уж его было жаль, когда она его оттолкнула и бросилась к Джину...

Ну, и само видео пусть тоже будет)))

@темы: ashes to ashes, Keeley Hawes, uk tv

Comments

[Maroon]

интересно, зачем они вырезали из песни слова
And when she wakes up
And makes up her mind
She'll see I'm not so tough/ Just because/ I'm in love with an uptown girl
мне кажется они оочень вписываются!

[Артанис]

Maroon., да, я, когда строчку про время записывала, хотела еще и про проснуться написать, а потом прослушала еще раз клип и поняла, что там ее нет...
Но, думаю, потому, что строчка про проснуться четко - и даже больше, чем Алекс, - подходит Сэму в 208 LoM