Для себя, чтобы не спутать: в "Стар Треке" героиню Зои Салдана зовут Нийота (Ухура), в "Аватаре" - Нейтири.
И два факта, которые узнала за сегодняшний день:
- фамилия "Garai" венгерская, и ее правильно произносить "Гэри"; так что актрису зовут не Ромола Гарай, а вовсе даже Ромола Гэри/Гари
- Кейт Бекинсейл изучала русский язык: ее приняли в Оксфорд по результатам экзаменов по русскому, немецкому и французскому языкам