Пока не забыла, нужно записать вчерашний диалог из кинотеатра. За билетами перед нами стояли мама с дочкой. Мама канючила, что хочет на "Сумерки" (а в том кинотеатре они только с сегодняшнего числа), а дочка размышляла вслух, на что же им пойти теперь. Остановилась на "Рождественской истории".
Дочка: "Рождественская история"... по Диккенсу, вроде. Ты читала Диккенса?
Мама: Читала.
Дочка: А что именно?
Мама (ту панику нужно было видеть!): Ой... нууу... это давно было, в детстве, я уже не помню названий. (Пауза) Диккенс... Это ведь он "Шерлока Холмса" написал!
Дочка: Да ну...
Мама (входя в раж многомудрого родителя): Точно-точно. (Дочка скептически смотрит). Давай поспорим! На неделю мытья посуды.
Последний аргумент, она думала, будет решительным, и дочка примет версию, подчинившись авторитету родителя. Но дочка сказала, что неделю загружать тарелки в посудомоечную машину - это нестрашно, и полезла в Интернет на мобильном.
У меня был культурный шок, да. Пялилась в потолок и старалась не ржать)))