Roswell 116-117

[ArtanisG]

Предупреждение: в комментах спойлеры примерно до 209.

116 Sexual Healing (Лечение влечением)
Не очень люблю эту серию, даже не могу сказать, из-за чего. Бывает так, когда просто что-то не любишь...
Мне одной кажется, что начало с Максом и Лиз, жаркими поцелуями и падающими на пол мисками - некое отражение завязки в "Heat Wave"?
О flashes - обожаю, как они к этому вопросу вернутся в финале второго сезона
Наседо. Нам как-то никогда подробно не раскрывали, что там он мудрил. Видимо, ему нужно было, чтобы сферу нашел именно Макс. Быть может, сам он не мог ее активировать, или еще что. Но во всяком случае, он пришел, удостоверился, что сферу Макс и Лиз нашли, и зачем-то дождался, пока они проснутся. Непоняяятно...

Любимые моменты и реплики:
- Алекс предлагает себя в качестве подопытного в эксперименте с поцелуями, а выслушивавшая его с ироничным выражением на лице Иззи отвечает: "It's not gonna happen, Alex"
- Изабел, суетящаяся в квартире Майкла, расставляя покупки по полкам и вытирая посуду
- "Не заставляй меня уламывать тебя на то, чем вы с Лиз и так хотите заняться"
- Макс и Лиз в пустыне, когда камера показывает их снизу, и видно полное звезд небо у них над головами
- улыбка Из, уходящей от дома Алекса
- сидящие на диване Майкл и Мария: как он обнимает ее рукой за плечи и прислоняется лбом к ее лбу
- Макс и Лиз переплетают пальцы и заходят в "Крушение"

Возможно, это интересно:
- диалог...
Майкл: Она видела еще кого-нибудь на корабле? видела наших родителей?
Изабел: Ага, или капитана Кирка с клингонами?
...капитан Кирк и клингоны принадлежат вселенной "Звездного Пути"
- "Красные кроссовки, Мария. На одном из них было нашито изображение Кермита". Кермит - лягушонок в Маппет-шоу
- название - отсылка к песне "Sexual Healing" певца Марвина Гайе (Marvin Gaye), недавно перепетой Сарой Коннор
- когда Лиз, унося клубнику, уходит в другое помещение, то видно, что на двери есть ромбовидное окно. Однако, когда камера показывает Макса, придерживающего дверь, окна уже нет. И кроме всего прочего, видно, что за спиной у него не кафе, а кирпичная стена, как на балконе Лиз
- Шири Эпплби о съемках в эпизоде: "...для меня это было настоящим вызовом. Мне нужно было играть в довольно откровенных сценах, вызывавших у меня чувство дискомфорта. Приступая к съемкам, я сильно нервничала, но все же заставила себя полностью погрузиться в роль. Этот эпизод у меня любимый, поскольку по сравнению с остальными он мне дался очень нелегко". "Изображать оргазм в серии Sexual Healing было сложно. Эта сцена - одна из самых трудных среди всего, что мне довелось играть. Я испытывала постоянную неловкость от того, что столько людей смотрит на нечто настолько интимное для меня"
- Кэтрин Хайгл спустя год вспоминала эту серию: "...один из моих любимых эпизодов - когда я прихожу к Алексу и говорю 'ладно, согласна, поцелуй меня, я должна найти брата, и может, у меня будет видение'. И мы целуемся и так далее, и я поворачиваюсь, чтобы уйти, делаю несколько шагов и тут слышу, как Колин кричит 'пап, надеюсь, ты не съел мои хлопья!' и закрывает дверь. Вот такой вот он, Колин Хэнкс"; еще обожаю в том интервью момент, когда Кэти обнимает Колина, целует в щеку и говорит "my boy... I love him"

Музыка из эпизода:
- Last Days of April - "All Will Break” (TV: Marcy Playground - "Sex and Candy")
Сцена: Лиз опрокидывает тарелку с клубникой
- Rebecca Lord - "After All This Time" (TV - ?)
Сцена: Мария и Лиз в машине, после того как Мария застукала Лиз и Макса в квартире Майкла
- Evan Olson - "Ticking Away" (TV: Sarah McLachlan - "Fumbling Towards Ecstasy")
Сцена: Макс и Лиз, разговаривающие перед тем, как зайти в "Крушение"

117 Crazy (Безумная)
Люблю эту серию за свидание вчетвером. Как неуклюже ведет себя Майкл по сравнению с Максом, который точно знает, что нужно сказать и сделать, чтобы очаровать девушку (и вот меня всякий раз напрягают его слова "когда ты с ней, веди себя так, будто никого больше нет рядом": веди себя - то есть притворяйся и запудривай мозги, как только можешь?). Потому что эта неуклюжесть, неумение выбрать подарок (вернее, точка зрения, к которой еще вернутся, что подарок должен быть функциональным) - это он, такой, как есть, без притворства.
Люблю Майкла - за то, как он искренне и прямо высказывает свои недоумение и обиду: "Если я такой неудачник, зачем тогда я тебе?"
Люблю Марию - за то, с какой мудростью она понимает его правоту и просит прощения.
Эта серия - своеобразное дежа вю: Майкл "одалживает" "Джетту" Марии в безумной погоне за ответами. Мария увязывается за ним, всю дорогу причитая, что он втягивает себя, ее и всех вообще в неприятности, но умудряется сообщить Лиз их местонахождение. И вновь джип с Максом, Лиз и Изабел гонится за "Джеттой", и вновь они догоняют их прежде, чем Майкл доберется до намеченной цели. Только в этот раз Майклу отказываются верить, хотя, как мы знаем, он был прав, как и в 285 South.
Но я каждый раз поражаюсь, как Макс перекладывает с больной головы на здоровую своим "Nice job, Michael", когда Валенти поднимает сферу в конце серии. Ну конечно, вовсе не Макс набросился на Майкла с кулаками, из-за чего тот сферу и выронил...
Топольски жаль очень. Не представляю, как она умудрилась дослужиться до своего положения: мало того, что ее легенду раскрыли в два счета, так она еще и практически сразу переметнулась на сторону тех, кого должна была выслеживать. Но тем не менее... Она рисковала жизнью, чтобы помочь розвелльским пришельцам, и не в последнюю очередь заслуга Наседо, что был разыгран наихудший вариант развития событий. Кстати о Наседо. Его план ведь так до конца и не ясен. Конечная цель - да, а вот промежуточные телодвижения как-то без объяснения оставлены. С той же Топольски - можно только предположить, что ему невыгодно было, чтобы у Макса и остальных вторая сфера появилась так быстро и чтобы у них появился союзник, хоть и загнанный и вздрагивающий от каждого шороха, но все же хорошо осведомленный и быстро соображающий. А главное - искренне желающий добра шестерым подросткам. Останься Топольски в Розвелле, и а) сам Наседо уже не смог бы так блистать в роли Защитника, всезнающего и всемудрого, и б) мозги запудрить она бы себе так просто не дала. Я никак не могу понять, как после событий Max to the Max вся компания настолько легко Наседо доверилась. Агнцы, иначе не скажешь...

Любимые моменты и реплики:
- обе сцены с шестью подростками на заброшенной каменоломне
- шериф приходит на помощь растерявшемуся и испуганному Алексу, а потом еще добавляет, что не будет задавать никаких вопросов
- Майкл обнимает Марию после того, как она просит его оставаться таким, какой он есть

Алекс: В этом пакете у меня развлечения на сегодняшний вечер: коробка изюма в шоколаде "Raisinettes" и "Крик 2".
Лиз и Мария (хором): Дурацкий фильм!
Алекс: И вот поэтому моим запасным девчачьим вариантом стал "Ноттинг-Хилл".

Макс: Мы не знаем ее, Изабел.
Изабел: А я вовсе не собираюсь влюбляться в нее и разбалтывать наши тайны, подвергая свою и ваши жизни опасности.

Мария: "Кольца Сатурна" меня больше не устраивают. Если я нужна тебе, тебе придется меня завоевать. Таков закон отношений.
Майкл: Нет, Мария, это девиз бой-скаутов в погоне за их значками.

Возможно, это интересно:
- "Эй, Гиджет, тебе тут цветы от Мундогги". Gidget (girl & midget - "девочка-кроха"), Moondoggie ("лунный песик", хотя не уверена, что перевод прозвища полностью верный, очень уж созвучно оно moon doggy, так называют ореол вокруг луны) - главные герои нескольких фильмов и популярного ситкома 60-х, основанных на серии книг Фредерика Конера (в роли Гиджет в ситкоме снималась Салли Филд), это история о девушке, учащейся в старших классах и влюбленной в серфера по прозвищу Мундогги
- Шири о Тесс: "...я понятия не имела, что нам вводят новый персонаж, пока на одной из пресс-конференций продюсеры не заявили во всеуслышание, что в сериале появится новый женский персонаж. И мы все сидели там такие 'а?.. о... ага...'" (в книгах, на которых основан сериал, Тесс нет)

Музыка из эпизода:
- Erin McKeown - "Slung-Lo" (TV: Angela Via - "Picture Perfect")
Сцена: начало эпизода, Макс заходит в "Крушение"
- Renee Stahl - "Above Beside Below" (TV: Everything But The Girl - "Low Tide Of The Night")
Сцена: Лиз и Макс целуются в джипе, когда в окно стучит Топольски
- Lori Denae - "Kinda Wanna" (TV: Lori Carson - "Take Your Time")
Сцена: Майкл и Мария целуются на диване
- Treble Charger - "What You Want" (TV: 7th House - "Gypsy Queen")
Сцена: Алекс и Изабел во время обеденного перерыва, когда к ним подходит Тесс
- Athenaeum - "On Her Way" (TV: Radford – "Don't Stop")
Сцена: рассыльный приносит цветы для Лиз
Также играет в серии Max to the Max
- Wayne Wesley Johnson - "Rumba Azul"
Сцена: Лиз встречает мисс Топольски в ресторане "Señor Chow's"
- Julie Wood - "Open My Eyes" (TV - ?)
Сцена: Тесс подходит к столику Алекса и Изабел в "Крушении"

Stills 116-117

Stills 116-117