На прошлой неделе я посмотрела "Медиума" (у Элисон Дюбуа - золото, а не муж!)
Серия 1.11 - там Элисон простудилась и во сне переносилась на сколько-то десятков лет назад, на съемочную площадку сериала "I married a mindreader", в самый эпицентр кипевших там страстей.
Улыбнула фраза "It says here it's time to go to the Dresden for drinks". И - нет, в самой фразе нет ничего смешного Все дело в том, кто ее произнес - через два года этот человек получил главную роль в сериале о самом знаменитом чародее Чикаго, Гарри Дрездене
А в одной книге внимание привлекло предложение: "Сидя у себя за письменным столом, он углублялся в любимую книгу - "Анатомию" Грея...", и в голове что-то щелкнуло Потом я поискала в Интеренете информацию об этой "Анатомии", и тогда все окончательно встало на свои места. Когда я только начала смотреть сериал, название Grey's Anatomy казалось странным. Но я не врач (хотя сомневаюсь, что, даже учась в нашей мед.академии, я бы знала об этом знаменитом на Западе труде сколько-нибудь больше) и не настолько большой фанат сериала, чтобы читать тривию и другие занимательные факты по нему. Зато теперь по воле случая все понятно В который раз восхищаюсь талантом автора сериальной "Анатомии" и ее умением так красиво и изящно играть словами.
И в завершение такой сумбурной записи пусть будет практически кроссоверная картинка "ОС"/"Хаус": уже расставшиеся Адам и Рейчел и еще встречающиеся (хотя кто их знает: я за новостями о личной жизни актеров не особо слежу) Дженнифер и Джесси
читать дальше