Все-таки тогда это был совсем другой сериал. Но смотря эти материалы, я поняла, что горечи и разочарования уже нет. Перегорело. Когда-то это на самом деле была очень-очень любимая вселенная. Сейчас уже нет. Сейчас я могу просто с улыбкой смотреть на их улыбающиеся лица и уже не задаваться вопросом: "Что же вы, мистер Тернер, наделали?"
О вырезанных сценахВырезанная сцена с матерью Джорджа неожиданно оказала воздействие удара под дых. Потому что подумалось: ведь его родители, только-только узнав, что сын жив, получат новости о его смерти. И не только его, но и внучки...
Из первой серии. Джордж и Митчелл в машине.
Джордж: Митчелл, проснись, мы приехали.
Митчелл: Куда приехали?
Джордж: В Барри Айленд.
Митчелл: Барри Айленд?
Джордж: Он рядом с Кардиффом находится.
Митчелл: Да-да-да-да-да, я знаю, где это. (Поднимаясь с заднего сидения) Бывал тут в 50-е... (Протирает стекло) Черт, да тут все по-прежнему. О, Джордж, почему ты притащил меня обратно в 50-е?
Из второй серии.
Нина (утешая Джорджа, которому Энни запретила есть тост и надавала по рукам, потому что все это "приготовлено на завтрак Митчеллу", и который стоял с разнесчастным видом): Джордж, лучшим завтраком в такое утро (имея в виду, что все они маются с похмелья, поскольку накануне отмечали возвращение Энни) являются сигареты и "Ред Булл".
Уходит, ободрительно похлопав его рукой по груди.
Джордж (ей вслед): И это - авторитетное мнение моей девушки, медицинской сестры.