Робин Хобб, "Миссия Шута" (главы 1-5)

[ArtanisG]

По сути это просто поток сознания, записываемый по ходу прочтения. И цитаты. В принципе, так выглядят черновики, куда я записываю разные свои теории и возникающие вопросы по мере прочтения книг (ну, не всех книг, конечно, но тех, которые цепляют). Потом я их либо выбрасываю, либо перерабатываю в отзыв на книгу.
А поскольку "Миссия Шута" у меня в электронном варианте, то вместо бумажного черновика использовался "Блокнот", и в итоге я ужаснулась, как много "потока сознания", когда прочитано - всего ничего.

Ночной Волк о том, что Фитц, сидя на скале, использует Силу время от времени: "Все лучше этого бесполезного занятия. Пора бы понять, что там нет человека, способного тебя услышать".
15 лет прошло, а он по-прежнему скорбит. И надеется... Кого он надеется почувствовать там, в той неведомой дали: Верити? Шута?

"Волк уже занял удобное место, его нос торчал у края стола, безошибочно указывая на седельные сумки".
Это такая знакомая картина!))) нос моей собаки, когда мы едим на кухне, всегда безошибочно указывает на то, что его в данный момент привлекает больше

"Она переняла его манеры даже в большей степени, чем пятеро его сыновей".
Пять сыновей! Пять! Челюсть моя отпала, ударившись о стол с диким грохотом.

Чейд о Дьютифуле: "Ужасно похож на своего отца, насколько это вообще возможно".
Хитрый лис. Вот умеет же обращаться со словами. И с намеком ведь сказал, и не подкопаешься!

"Да, Верити спас Шесть Герцогств. Но даже если бы нам не нужно было сражаться с красными кораблями, Верити Истина ушел бы в горы".
А вот с этой точки зрения я не думала. Ну, то есть я и раньше доказывала, что он именно хотел уйти, но с той точки зрения, что этот его поступок был в чем-то даже бегством ото всего, что на него навалилось - ну, что теоретически можно было послать кого-то другого (да, оно бы тогда изначально было обречено на провал, но в тот момент времени никто об этом и не подозревал), а он поехал сам. Но вот что он ушел бы на поиски в мирное время... хотя - почему нет? он Элдерлингами искренне интересовался.

15 лет, 15 проклятых лет - и его ни разу не навестили те, кто знали, что он жив (помимо Старлинг, она - другое)?! Да, это крик души на появление Чейда.

Фитц кажется таким... цельным. Он стал мудрее, собраннее, спокойнее. Его связь через Дар с Ночным Волком - это что-то невероятное. А сам Ночной Волк сделался человеком - чутким, понимающим, заботливым - в волчьем обличье.
И то, как они с Чейдом вспоминали Верити и все то, что осталось в прошлом, заставило задуматься и осознать огромную благодарность за то, что я тоже была незримым свидетелем тех событий. "Верити здесь бы понравилось" - такая светлая грусть от этих простых слов появилась. Все давно прошло, но они помнят и чтят память о нем.
И все такое... прекрасное! все эти мелкие детали быта. Улыбка, которую Фитц пытался скрыть от Чейда, когда у того не взорвался отсыревший порох, а он не понимал, в чем причина. То, как Нед с шумом и топотом углубился в лес, а наблюдавший за ним через Ночного Волка Фитц только вздохнул и зашел в дом. Здесь, в пересказе, оно звучит пресно, но там, в рассказе Фитца, это те мелочи, которые создают атмосферу и заставляют понять, как же я по Фитцу соскучилась. И еще появилось очень приятное чувство... как будто вернулась домой.

И отношения со Старлинг. Хоть и не понятные мне, но принимать их враждебно не получается))) Они с Фитцем настолько разные, и она так плохо его понимает, что... Даже странно, что она до сих пор, спустя столько лет, все так же к нему наездами бывает.
Это я написала до того, как прочитала про ее мужа.
А теперь читаю ее выяснения отношений с Фитцем. Хм. "Ему ничего не известно, поэтому он не страдает. И если ты немного пораскинешь мозгами, то поймешь, что это практически одно и то же". Хм еще раз. Очень противоречивая дама. То есть она понимает, что поступает бесчестно и что другие так ее поведение и воспримут, но при этом у нее хватает нахальства вести себя так, будто все в порядке вещей. Нет, если ты считаешь, что именно такой образ жизни тебе подходит, что ничего постыдного в нем нет, так и говори о нем честно, чтобы другой человек знал, с кем судьбу связывает. Всегда найдутся те, кто примет подобные отношения. А так получается, что она, прекрасно понимая, что Фитц не согласится, обманула его, и именно в этом состоит предательство - не в том, что она вышла замуж, а в том, что продолжала обманывать, прикрываясь какими-то своими представлениями о том, как для него лучше. Еще и Неду те же взгляды навязывала.
И она стала по-настоящему неприятной, когда начала пренебрежительно бросать ему свои слова насчет того, что она озаряет его унылую жизнь. Она - пару раза в год бывающая наездами по нескольку дней. Откуда ей иметь понятие, что эти отношения для него? Она придумала себе красивую версию о благородной женщине, из жалости и полной чувства собственной чуть ли не святости навещающей еще не старого, но выглядящего весьма потрепанного прошлым мужчину, столько пережившего и стольким пожертвовавшего. Да она своей версией и отведенной себе в ней роли упивается просто! А для него? "...после ее отъезда наш дом напоминал мне дорогу, на которую осела пыль, после того как прошел караван кукольника" - не светом она для него была, вовсе не светом.

"Бесполезный совет, но я сделал вид, что последовал ему".
В ответ на совет не беспокоиться от Ночного Волка.
Как можно сделать вид мысленно?

Разговор Ночного Волка и Фитца:
"Я не понимаю. Ты заболел?
Нет. Просто я глуп.
О, ничего нового. Однако ты до сих пор от этого не умер".
Ночной Волк гениален

"Воющая сука, – подтвердил Ночной Волк".
О, черт! я уже и забыла, что он ее так называл

Об игрушках Неттл: "...я видела ожерелье из деревянных бусинок – на каждой искусно вырезано человеческое лицо".
О_О
Первая мысль: надеюсь, оно не из диводрева.
Мысль вторая: я бы ппц как отнеслась к подобному подарку, который даже вообразить себе жутко...
И - ооо, как же мне понравилось, как Фитц начал вспоминать "старые навыки". Он крут! и все уловки Старлиг для него - открытая книга

"он спел о том, как оживший герой показал Верити сад каменных драконов, которых можно пробудить ради спасения Шести Герцогств"
И мне опять вспомнился тот остров, на который когда-то высаживалась Альтия с командой охотников, и камень, похожий на дракона...

Фитц так говорит о том, чего не могут люди Дара, как будто знает наверняка. Но он знает только то, до чего дошел сам. А, как мне кажется, с Даром - отчасти так же, как и с Силой - его возможности могут быть весьма широки, и им нужно учиться.

"С юга набежали темные тучи. Кроны деревьев уже кренились под налетевшими порывами ветра. Старлинг попадет под проливной дождь. Я сказал себе, что не испытываю злорадства, и отправился на поиски Неда".


"...и все люди умерли от второй волны Кровавой Чумы".
Да что же это за Кровавая Чума такая? О ней же ведь говорилось в трилогии о Живых Кораблях.

Где же Шууууут?..
Еще один крик души

"Утром я немного подумал о своем сне, но потом отпустил его, посчитав смесью обрывков Силы, своих детских воспоминаний о Баккипе и беспокойства за Неда".
В такие моменты я всегда говорю: "Че тупишь?")))) Ведь ясно, что он почувствовал во сне сына тире племянника, который связан Даром с кем-то семейства кошачьих.

Колдунья странная. Она поняла, что у него есть Дар, как только увидела. Или более того - откуда-то узнала его.
И это словно бы подчеркивается далее, когда она обращается к нему - называя исключительно по имени и прозвищу.
Ну, непонятно пока, что это за колдунья, но про Дар она и правда догадалась и с неотвратимостью надвигающегося товарняка выдала предсказание о Молли, хотя Фитц и не понял, что про нее. (Ну, вот я бы очень хотела думать, что она, говоря про единственную истинную любовь, Шута имела в виду, но знаю ведь, что это не так.) И сразу стало тоскливо-тоскливо... Из всего беспросвета, которым закончилась трилогия об Убийце, больше всего я радовалась не-хэппи-энду Фитца и Молли, а здесь он их все-таки настигнет, похоже...

"Позолоченные солнцем кожа и волосы, тонкие черты лица – смуглый незнакомец приближался ко мне совершенно безмолвно, только ровно стучали по земле копыта лошади".
Да-да-да-да! ур-ра!!!

"Сердце говорило мне одно, а глаза – совсем другое".
"Я открыл рот, затем беспомощно развел руки в стороны. Мой жест сказал ему все то, что я не мог выразить словами, и его лицо снова озарила улыбка. <...> Я быстро сбежал с крыльца, поймал Шута и прижал к себе, а волк скакал вокруг нас, точно легкомысленный щенок".
"Мы довольно долго так стояли, Шут не отпускал меня, словно влюбленная женщина".
Epic love, одним словом. (Я знаю, что повторяюсь)

"...серебристые отпечатки пальцев у меня на запястье, которые давным-давно потускнели и стали серебристо-серыми".
Ну, как тут опять не вспомнить диводрево?..

"– Как ее зовут?
– Малта. Я купил ее в Шоксе по дороге сюда и сам придумал имя".
На месте Малты - узнай я об этом, - я бы оскорбилась не на шутку

"Ночной Волк прижал уши и показал мне язык".
Ыыыыы!

"На самом деле я значительно старше вас обоих, взятых вместе. И сегодня мои годы тяжелым грузом давят на плечи".
Ась? В трилогии об Убийце он говорил, что примерно одного возраста с Фитцем Или это сам Фитц такие выводы сделал? я просто помню, что тогда очень этому удивилась еще, поскольку на тот момент считала Шута старше Фитца. Совсем меня запутала автор...

"Ты – или кто-то другой – лежал на грубом деревянном полу. Над тобой наклонился какой-то человек, и я почувствовал, что он хочет причинить тебе вред. Поэтому я… Я набросился на него, воспользовавшись Уитом так, как не делал этого много лет. Резко, с животной силой оттолкнул его, а потом подчинил себе, воспользовавшись магией, которой он не понимал, но которую ненавидел. Ненависть в нем была равна страху. <...> Я оттолкнул его от тебя. Он был в ярости, ненавидел тебя, хотел причинить боль. Но я надавил на его сознание и приказал привести людей, которые тебе помогут. Он должен был сказать кому-нибудь, что ты в беде. Он противился тому, что я с ним делал, но не мог не подчиниться".
Так вот что произошло между Лавоем и Янтарь! ну, когда он прибежал к Альтии и Брэшену и сказал, что Янтарь без сознания лежит, а Янтарь потом настаивала, что синяки на лице - из-за неудачного падения.

Шут о своих надеждах и о том, что его Фитц спас: "Порой, оказавшись в одиночестве, я смеялся над собой за то, что не желаю расставаться с надеждой. За то, что верю, будто значу для кого-то так много и он – этот кто-то – отправился во сне ко мне на помощь".

От диалога в конце пятой главы до сих пор улыбаюсь от уха до уха.
И книга, и без того читавшаяся в удовольствие, с появлением Шута вдруг стала в сто тысяч раз увлекательнее.