Я просто вчера наконец доперевела эту серию, месяца три зависавшую в стадии "вот эти два диалога осталось и вот эти две фразы проверить".
Так вот - две мысли меня посетили по поводу происходящего:
- как такое возможно, что Митчелл не знал фамилию Люси? учитывая, что у них отношения месяца два развивались (и стоит отметить, вовсе не застопорились на уровне "дарю тебе золотую рыбку"); учитывая, что он считал ее своей спасительницей; а самое главное, - учитывая, что все они в больнице бейджики таскают;
- Митчелл и сами-знаете-кто-из-финала-второго-сезона: амнезией Митчелл вроде как не страдал, так почему не предпринял ничего, чтобы остановить Дейзи и Кару?.. Вопрос снимается, до меня дошло, что он говорил про Кару.

А еще я наконец-то нашла фото с прошлогоднего КомикКона в более-менее нормальном разрешении)))

+ LQ(x3) & GQ (x4)

И гифка с актерами, выходящими из полицейской будки Доктора (BAFTA)