И меня всегда умиляет, когда актеры в интервью о своих героях говорят от первого лица. Ну, вот Дэвид Суше в своем интервью о персонаже, которое под морем: "...и большая повязка на глазу, потому что в книге я ведь пират".
Интервью с актерами, создателями и сэром Терри Пратчеттом