Б.Акунин, "Смерть на брудершафт: Младенец и черт"

Прочитала первую повесть из цикла, почему-то заявленную как комедия.
Несомненное преимущество: "проглатывается" легко. А вот остальное все как-то в минусе скорее.
Осталось впечатление, что все это я уже читала, причем у того же Акунина. Герой нового цикла, Алеша Романов, неуловимо напоминает Фандорина времен "Азазеля". Так же пылок-юн-красив и безрассудно смел (типаж: герой девичьих грез), так же случайно попадает под крыло большому начальнику, тут даже есть похожая сцена с вручением огнестрельного оружия начальником подчиненному. Ну вот разве что Козловский здесь предателем не оказывается. Зато смертельно опасное ранение все же получает (а уж повезло ли ему больше Бриллинга или нет, станет известно дальше).
Интрига - там, где она есть, - тоже как-то на нуле. Что с отравленным перстнем (чего-то такого всю сцену облавы ждала), что со спрятанной копией плана военных действий (тайник определяется на раз-два, при первом же появлении сего предмета в описании), что со "смертью" главного злодея и его "проваленной миссией" (ну ни разу ни в то, ни в другое не верилось).
И дама сердца у главного героя тоже типично в Фандоринском вкусе. Того на два типа все тянуло: с куриными мозгами или на умных, но с фатальным прибабахом. Возлюбленная Романова номер раз (в следующей повести стопудов будет новая) относится к первой категории.
Ну и размах и масштабы данной АУ немного напрягают пафосностью: тут немцы успешно крали генеральный план развертывания военных действий против Германии на случай войны (время: за пару недель до начала Первой мировой).
Так что да: впечатления смешанные и не самые восторженные.

@темы: с_прочтением

---

Inside I'm dancing / Внутри себя я танцую (2004)

Один из тех фильмов, после которых хочется совершить что-то хорошее. И наслаждаться жизнью, потому что тебе дан этот шанс.

Майкл всю свою жизнь провел в доме для инвалидов, его мать умерла, а отец, весьма известный и обеспеченный человек, отказался от него, вычеркнув из своей жизни. После паралича Майкл практически не может двигать руками и шевелить пальцами, но самая большая его трагедия в том, что его не понимают окружающие, поскольку его речь состоит из мычания и нечленораздельных звуков. А потом в его жизни появляется 20-летний Рори О'Ши, озлобленный на весь белый свет, язвительный, безрассудный, и он первый человек в жизни Майкла, кто прекрасно разбирает все, что тот говорит. Благодаря Рори и его страстному желанию жить самостоятельно, в собственной квартире, принимать собственные решения и ни от кого не зависеть кардинально меняется и жизнь Майкла.

"У тебя есть будущее, Майкл. Вот что я называю даром. Не сдавайся. Ты не имеешь права сдаваться. Ведь целый мир в твоих руках".
На мой взгляд, роль Рори - лучшая у Джеймса МакЭвоя на данный момент. Так воплотить образ человека, отчаянно стремящегося жить. Человека, который из-за атрофированных мышц может только шевелить головой. Сотни эмоций передать одним только выражением глаз. Улыбкой. Голосом. Фантастика, правда.
Да и Стивен Робертсон и Ромола Гарай тоже потрясающе играли.

И еще это фильм, когда один-единственный факт, до того неизвестный, но ставший явным, переворачивает восприятие происходившего до этого с ног на голову, и каждая фраза, каждый поступок, каждый порыв героя видится в совершенно другом свете.

Если вы его не смотрели - посмотрите. Он на самом деле этого стоит.

@темы: КиноКадры

---

С днем рождения, Luvyshka!

Jack Sparrow by *Lion83 on deviantART

@темы: go_pirates

---

Выпускной

А вчера у нас был выпускной, и я до последнего момента не представляла, КАК все будет. Пыталась, но не получалось. По многим причинам: не могла представить " в одном кадре" нас и преподавателей, или что придут все, да и сами посиделки весьма смутно обрисовывались.
Но было все просто здорово и даже лучше! Правда, преподаватели так и не дошли - видимо, выдохлись после "заседания кафедры" в сауне. Появилась одна только Н. со словами, что не простила бы себе, если бы не пришла к нам на выпускной, потому что мы были ее первой группой и понравились ей с самого начала (гыг, вспоминаю я самые первые лекции у нее: на парах сидели три калеки, потому что половина народа из Америки еще не вернулась=)), и еще одна девушка из учебной части была.
И из наших были не все, конечно, но только у нескольких человек прийти не получилось.
Музыка играла просто оглушительно - так, что даже крича друг другу, мы мало что разбирали. Поэтому нормально общаться получалось только в курилке.
Аленка, показывая кольцо, сказала, чтобы на 11 сентября мы ничего не планировали, Игн закрывал лицо руками и говорил, что он тут вообще ни при чем))) Олька умудрилась все это прослушать, и выяснилось это только сегодня с утра, когда мы с ней в разговоре перебирали все происходившее вчера)))
А поскольку на носу 8 марта, в той забегаловке, где мы отмечали, проходили также корпоративы. Тетки (ну вот честно, как-то вежливее их назвать язык не поворачивается) - раза так в два старше нас (как выяснилось позже - преподаватели какого-то техникума) - вешались на наших парней, умоляя, чтобы те с ними потанцевали. Те, бедные, панически переглядывались и что-то мямлили, а Дима так и вовсе сказал: "Я еще слишком трезвый".
Пьяный Андрей - уже в машине, - выяснив случайно, что у Аленки в родне есть кубанские казаки, всю дорогу до своего дома кричал "Сестра!"
И вообще - было много всего забавного и не очень, но все равно очень-очень приятного. Есть о чем вспомнить=)

@темы: Memory Lane

---

Нет, видеть в чужих блогах/сообществах/т.п. знакомые фанфики, видео, фан-арты без указания авторства - к этому не то, чтобы привыкла, но уже не удивляет так, как раньше.
Но видеть обычную запись из своего дневника у кого-то?.. странное чувство эха

Найдите 10 отличий: некий блог ребекки и моя запись о пятой серии "Быть человеком".
В чем фишка?)))

---

Вручение дипломов

Наша кафедра в своем репертуаре: о том, что вручение сегодня в час, стало известно вчера ближе к вечеру. И фигня, что все работают
И, конечно, это еще не все. Все решения нашей кафедры всегда сопровождаются непредвиденными обстоятельствами - что-нибудь да происходит, это уже как пить дать.
Угу, сегодня в час в нашем (почему-то) корпусе проходила панихида по самому первому ректору нашего университета. Вручение, вступительные речи проректора и директора, студенческий народ катастрофически опаздывает, потому что в связи с панихидой в корпус никого не пускали. Из открытого окна несется траурная музыка. В общем состояние - как будто попала в черную комедию положений: и смешного ничего нет, но нервически-истерический смех проскальзывает. Ладно хоть, там довольно быстро все закончилось.
Напутственные речи преподавателей. Самая запомнившаяся - экспромт Широкого: "Несмотря на все наши усилия, вы все же сидите здесь", шутку все оценили - это была искренняя самоирония - и встретили бурными аплодисментами.
Осталось забрать второй диплом с ин.яза, и ВСЕ! чувство свободы переполняет, от счастья буквально распирает все изнутри, и это непередаваемо прекрасное ощущение!

@темы: Memory Lane

---

Being Human 106

"Они были просто двумя затерянными во тьме душами, которых объединили страх и одиночество. Судьба столкнула их друг с другом, и очень скоро они узнают, зачем".
Вот мы и узнали, как познакомились Митчелл и Джордж.
Грустный эпизод. Мрачный. И несмотря на то, что в нем очень многое произошло, местами немного затянутый. Но, наверное, так и должно было быть, чтобы расставить все точки над тире, завязать сюжетные узлы и раскидать зацепки на будущее. Ох, Нина... надежды на то, что все обойдется, очень мало.

спойлер

А двум оборотням будет тесновато тут, и слишком большая вероятность, что от одного из них решат избавиться (и этим "кем-то" точно окажется не Джордж), и будет это все очень трагично...

Любимый кадр. Но кем же надо было быть, чтобы не понять, что он задумал?


Забавные моменты тоже были. Со священником. Или вот этот кусок диалога между Джорджем и Херриком:
Херрик: И как же, по-твоему, все это закончится?
Джордж: Не знаю. Мы поцелуемся?
Но общее печальное настроение они не развеивали.

Серия о готовности ради дружбы пожертвовать собой, потому что не видно иного выхода, а единственное желание - чтобы оставшиеся двое были счастливы и чтобы их, наконец, оставили в покое.

И таки я почти что стала шиппером))) здесь было несколько потрясающих моментов с Энни и Митчеллом.

просто еще три капса, и один из них шипперский

Финальный диалог - это просто wee))) потому что, хотя он, конечно, относится ко всему тому, что с ними происходило, но по сути он и о том "а будет ли второй сезон?"
Энни: Что случится дальше, Митчелл?
Джордж: Да, неужели все закончилось?
Митчелл: А что если это на самом деле конец?
Какие у них в этот момент лица - просто непередаваемо!

В следующем сезоне Тоби обещает еще более страшного злодея, чем Херрик. Только бы не переборщили и сумели удержать планку. Только бы!

@темы: being human, Lenora Crichlow, Russell Tovey, aidan turner, uk tv

---

Dollhouse 103

I'm hooked)))
Вернее, это следовало сказать еще после второй серии, потому что пилот, честно говоря, пришелся совсем не под настроение, но это так, у меня в принципе две недели до защиты самыми нервными были, когда мало что "под настроение" приходилось

Мне, конечно, многие вопросы кажутся спорными, как, например: "куклам" вживляют личность(-ти) реальных людей - хорошо, но как их заставляют искренне любить кого-то?
Но при этом безумно нравится смотреть за развитием, за финальными сценами в Доме, из которых понятно, что память у "кукол" стирается далеко не полностью. А при том, какая у "кукол" нагрузка на психику должна идти, что в памяти обрывки воспоминаний сохраняются, то исчерпавшие свой ресурс "куклы" - потенциальные обитатели психушки. Как Альфа.

Еще показалось странным, что в отрывок "в предыдущих сериях" включили кадры, которых не было, и которые, по-видимому, были в первоначальном пилоте.

А, и еще: девочка-соседка Пола не только поведением "куклу" напоминает, но и ходит босиком, как они.

@темы: dollhouse

---

Being Human 105

Весь эпизод - на одном дыхании.
Хотя нет, в начале все же постоянно отвлекалась на операторскую работу и на сам стиль съемки, напоминающий телевизионные спектакли.
Оуэн - до чего же мерзкая сволочь! и как Энни угораздило в такого влюбиться и обожать до самозабвения?
Эпизоды с тем, как Энни и Джордж репетируют "confessss" и "I'm darkness, I'm death", как вламываются в логово вампиров, чтобы спасать Митчелла, и Джордж с миксером и зарядкой для сотового, которыми собрался защищаться от вампиров - боже, как я смеялась
Клифф в конце, в трейлере следующей серии - один только Джордж... ыы, кого они пытаются обмануть?))))


Только подумать: на следующей неделе уже последняя серия...
Народ в Сети вовсю скрещивает пальцы на второй сезон. Лично я очень удивлюсь, если его не будет. Being Human - один из лучших сериалов, которые сейчас есть на ТВ, и это признается не только зрителями. но и критиками, и самим каналом.
Но все же 6 серий - как это мало...

@темы: being human, Lenora Crichlow, Russell Tovey, aidan turner, uk tv

---

Это был великий день. И какое же великое счастье, что он закончился!
И тут можно много писать о том, что последние полгода ожидания были настоящей пыткой, когда не хотелось общаться ни с кем, а только спрятаться в свою скорлупу и не вылезать оттуда.
Или о том, как весь ДР мне было невыносимо тоскливо от мысли, что уже через две недели, 9 февраля! а потом прийти в понедельник в универ и узнать - "только это по большому секрету, никому не говори", - что на самом деле все будет 24.
Или об ощущении - уже сегодня, - что этот день, похоже, никогда не закончится.
В общем, рассказывать можно много. Но самое-то главное, что в итоге я защитила свою дипломную работу. Что мой научный руководитель отстояла мою "пятерку" и вообще очень меня хвалила. И что, хотя пока и нет полного "осознания свободы" и внутри еще остается какое-то напряжение, а все же просто хо-ро-шо.
И спать хочется)))

@темы: Memory Lane

---

Being Human vid

На самом деле меня тут как бы и нет))) А видео... а что видео - халтура в чистом виде, потому что делала его исключительно для того, чтобы занять мозги и руки чем-то и не сходить с ума, думая о вторнике.

Название: Who we are
Песня/исполнитель: "Who we are" by Lifehouse
Фандом: Being Human
Жанр: general
Спойлеры: 101-104
Персонажи/пары: Энни, Джордж, Митчелл (плюс немного Энни/Митчелл и Джордж/Нина)
Краткое содержание: Каждый из них пытается понять, кто он
Заметки на полях: Идея для видео появилась из желания сделать несколько кадров в стиле Sin City, так что все остальное - обычный довесок)))

720x480 - 48,2 Mb: FileFront
428x240 - 12,2 Mb: off-line
Imeem

Review

Review:
Cec: I like the fast pace of this video and the wide range of scenes and moods you use! I love the sequence of really quick cuts near the end of the video! Nicely done!

Awards {3}

Awards {3}:

Lyrics

Lyrics
Live my life around a picture
Taken when we met
Spending all of my time
Chasing your silhouette
For all we go through
I don't wanna change you
It's my mind running in reverse
Trying not to forget
Who we were
Where it's at
Here we go

And we break and we burn
And we turn it inside out
To take it back to the start
And through the rise and falling apart
We discover who we are

Struggling with my thoughts
Change the locks inside my head
Reading between the lines
Of what you say, and what you said
I turn the radio on
To drown me out
Driving through the night to nowhere
Trying to forget
Who we were
And where it's at
Here we go

And we break and we burn
And we turn it inside out
To take it back to the start
And through the rise and falling apart
We discover who we are

And it's all
To the wind
It's all
In our hands

It's all
To the wind
It's all
In our hands

And we break and we burn
And we turn it inside out
To take it back to the start
And through the rise and falling apart
We discover who we are

@темы: being human, оч.умелые ручки, vids

---

Being Human 104

Длинный отзыв писать нет времени, так что все тезисно и с фразами без перевода.
Серия кошмар какая мрачная, когда смотришь и не знаешь, как все это закончится и во что разовьется.
Нравится мне эта их фишка с войсоверами в начале - как будто заглядываешь в глаза каждого из героев, и на краткий миг видишь его душу.
Trying who you might be. Митчелл идет по парку: вампир, солдат, джентльмен и другие, походка странная, но идея и воплощение в принципе - просто блеск.

Where do I belong

Красивый Митчел

Печальная Энни

Там еще Джордж в лосинах был, но его я уже капсить не стала))) То ли он в спешке опять забыл мешок с одеждой припрятать?

With Nina it's more poetic - и реакция Митчелла и Энни, один из немногих светлых и позитивных моментов тут:


Between us - I was the dorkiest dork, говорит Митчелл Берни, а мальчишка-то тут же ему подражать начал, и это был второй момент-позитив:


И третий - Джордж и Нина, смешные такие оба:


А вообще - вспоминаются слова Спайка о том, что всегда будут последствия. Не должно все это так просто закончиться с Берни, в будущем еще аукнется, даже если не в оставшихся двух сериях, и как-то тревожно. Да и в принципе финал печальный.

@темы: being human, Lenora Crichlow, Russell Tovey, Sinead Keenan, aidan turner, uk tv

---

BSG 415

А было бы забавно, если бы Дэниелом оказалась Кара. Такая себе внутренняя шутка в сторону поклонников старой "Галактики": должен быть мальчик, а получилась девочка. Почему? А потому что другой мальчик был очень плохой и ревнивый и испортил генетическую формулу.
Так что да - забавно, но слишком очевидно.
Но вот какой вопрос. То, что Кара в конце третьего сезона попала в прошлое вместе со своим вайпером, вроде бы уже факт. Ладно, каких чудес не бывает. Допустим, там она погибла, но смогла "возродиться" при помощи той технологии, о которой рассказывала Эллен. И вернулась со словами "я видела Землю" уже "новая" Кара. Так вот вопрос: как она вернулась? Получается, те далекие предки отправили ее в будущее, предварительно стерев из памяти все "лишние" воспоминания? т.е. они могли путешествовать во времени? С другой стороны, это если считать фактом то, что Кара попала в прошлое. А если нет, то что все-таки с ней произошло?

А серия понравилась. Хотя при известии о новом сайлоне стало немного смешно. Ну нельзя нам без того, чтобы кого-то не подозревать)))
И на удивление было дано очень много ответов.

И что у Адамы все за боли, которые он глушит спиртным и таблетками? тревожно это, все-таки, очень тревожно.

@темы: BSG

---

***

Несмотря на то, что моя жизнь сейчас меня вполне устраивает: нравится работа, нравится узнавать что-то новое, нравятся открывающиеся перспективы, - мне не хватает таких вот посиделок с Леной и Олькой, которые сейчас случаются, что очевидно, намного реже, чем раньше.
Перебивая друг друга, рассказывать что-то. Хохотать в голос. Вспоминать забавные случаи и хором произносить ставшие почти крылатыми фразы.

Сегодня ходили в "Планету суши")))
Хаотически мечущийся разговор зашел о тигонах и лиграх.
Аленка: О, лигры, у них нет этих... черт, слово забыла!.. нет этих...
Олька (пытаясь помочь): Лап? хвоста? усов?
Аленка: Глубже! Глубже!
Олька: Генов?
Аленка: Точно! гена роста!
Как мы смеялись с этого "глубже")))) Тут главное - думать на одной волне))))

В "Планете", кроме нас, и не было почти никого, поэтому взрывы хохота разносились по всему залу. И обслуживающий персонал смотрел на нас и улыбался. Мы приносим людям счастье, сказала Лена. Пусть не счастье, но капельку хорошего настроения после долгого дня - точно)))

@темы: Memory Lane

---

...не зарастет народная тропа...

...или "х-ха, у нас снова практикантка". Надеюсь, что на этот раз за ней вереница не подтянется.
Но вообще, в каком инкубаторе таких готовят, для меня загадка великая есть. Грешу на их специальность "мы не переводчики, мы организуем банкеты".
Сегодня вот с гордостью было объявлено, что "нас учат королевскому английскому". Сыплю голову пеплом. И уже не заморачиваюсь: мусолит она эти 20 неполных строчек текста 4 часа - и пусть с ней.

Но перлы перевода сохраню. Для истории.
1. Оригинал: Remove balance weights from control lever. (Снимите балансировочные грузы с рычага управления)
Перевод (как она технические термины переводила, уже не помню, не в них суть): Передвиньте балансировочные грузы к рычагу управления.
2. Оригинал: If it is damaged, replace balance weights. (Если есть повреждения, балансировочные грузы следует заменить)
Перевод: Если есть повреждения, передвиньте балансировочные грузы.

В общем, что "replace", что "remove" - одна фигня в "королевском английском" и переводится стандартно: "передвиньте".

3. Оригинал: Accomplish inspection i.a.w. Section 2.B (Проведите проверку согласно разделу 2.B)
Перевод: отсутствует. Устное сопровождение: "а как это перевести? здесь два предложения, и нет глагола, и они как-то не связаны".

О, а еще в текстах обычно после названия детали указывается в скобках ее буквенное или числовое обозначение, и в конце предложения - опять же в скобках - есть ссылка на рисунок такой-то, в соответствии с которым, например, нужно что-то соединить. В переводе все скобки и их содержимое таинственным образом исчезают. На меня хлопают глазами и вопрошают: "А зачем они?" И вправду - зачем?

Единственное что: я каждый раз с ужасом слушаю, что эти люди на полном серьезе занимаются репетиторством и преподаванием.

@темы: отРаботка

---

@темы: being human

---

Being Human 103

Ссылки и фото

The Artwork: за несколько месяцев до съемок художники нарисовали последовательность кадров с подписями и условными обозначениями для движения камеры. В этом ролике показана часть таких сменяющихся картинок для видеоряда из начала первого эпизода (когда за кадром звучит голос Энни), параллельно показывается, как все воплотилось в сериале.
Tully: The wolf in sheep's clothing - Рассел, Айден и гример сериала об оборотне Талли (Толике)
Айден, Рассел и Ленора о Митчелле



По серии...
Серия о призраках: почему они не переходят в "лучшую жизнь", что их держит и как разорвать связь. Т.е. серия об Энни. И еще об одном призраке, Гилберте, помогающем Энни понять свою сущность, - "родственной душе", как назвал, знакомя их, Митчелл.
Второстепенными линиями шли Джордж и его интимная жизнь, а также Митчелл, старающийся помочь Лорен подавить жажду крови.

Начало было просто - - истерика Энни на кухне, паника Митчелла, Джордж, уклоняющийся от измельчителя петрушки. Но началось все с -
Митчелл (Джорджу, направляющемуся на кухню): Стой, стой, нам туда лучше не заходить, это небезопасно. У нее ПМС. Она в календаре пометку сделала.
Джордж: Да какой ПМС? Она ведь призрак.
Митчелл: Сам не понимаю. Но рисковать не стоит.

Капсы

Тут у меня была настоящая истерика Митчелл и Джордж подглядывали в окошко за Энни и Гилбертом, а когда она пошла по направлению к двери, бросились в гостиную.


Are we actually having Gilbert fun yet?
Старший призрак решил показать Энни "веселье в стиле Гилберта": они ходили за пластинками, слушали музыку, он читал ей Ницше и танцевал с веточкой от дерева (ыыы, как он танцевал!!).




Просто Энни. Вся такая лукавая и влюбленная в Оуэна. Раздраженный этой влюбленностью Гилберт только молча курит.


У Джорджа в комнате обои с гномиками!


Энни и Митчелл.


Джордж (соседям): Привет, привет. (Митчеллу) Теперь понимаешь, что ты наделал? По твоей милости мы теперь участники реалити "Привет, как ваши дела?" вместе со всеми этими соседями.
А судя по трейлеру, задумка Митчелла в итоге вылезет боком, потому что, перезнакомившись со всей округой, он слишком потерял осторожность и расслабился.
Кстати о Митчелле: что-то все его добрые побуждения в итоге ему самому перестают нравиться. Так было с приглашением Талли пожить у них - и как перекосило Митчелла, когда он увидел, что его место на диване теперь занято. Так было с Гилбертом - и как Митчелл не одобрил всю эту идею с вопросами и выяснениями. Теперь вот соседи.

Но пока что - просто они втроем, задумавшиеся над тем, что дальше.

@темы: being human, Lenora Crichlow, Russell Tovey, Sinead Keenan, aidan turner, uk tv

---

С днем рождения, Dalgren!

---

Loving Leah (2009)

Иногда душа просит мелодрамы, чтобы про любовь и чтобы с хорошим концом, и этот фильм - прекрасное лекарство в таком случае

Джейк - молодой и подающий большие надежды врач. У него удачно складывается карьера, он встречается с красивой девушкой - в общем, все хорошо, ничто не омрачает жизни. Но однажды, задремав в перерыв, он видит во сне брата, Бена, а проснувшись, через 15 минут узнает, что брат умер.
По древней еврейской традиции Джейк должен жениться на вдове Бена, но времена меняются и взгляды на традиции - тоже, поэтому на браке никто не настаивает, нужно только - опять же, в угоду традиции - провести определенный ритуал. И вот тут, во время этого самого ритуала, возникает проблема: Джейк, повторяющий за раввином необходимые фразы, не может произнести, что отрицает существование своего брата. И тогда он предлагает Леа, вдове Бена, фиктивный брак. И Леа соглашается, потому что мечтает поступить в колледж и точно знает, что ее мать этот поступок не одобрит, а будет подбирать ей нового мужа.
Вот так эти два совершенно посторонних и разных человека начинают жить вместе: Леа, воспитанная уважать традиции своего народа и мечтающая о любви как в старых фильмах, и Джейк, этим традициям абсолютно чуждый.

Хороший фильм и замечательные актеры.

Лорен Эмброус

Лорен Эмброус

На самом деле это парик. Согласно традиции, замужняя женщина не может ходить с непокрытой головой.


Адам Кауфман, который был соседом-художником Вероники Марс и ее же не случившимся напарником в 4 сезоне


И Квентин Треверс! (актера, конечно, Харрис Юлин зовут)

@темы: КиноКадры

---

С днем рождения, Хоуп!!!

Всего тебе самого-самого!
И чтобы вот эти двое молодых людей охраняли твой покой и еще долго-долго радовали своими приключениями

(с)kreugan