Roswell 114-115

Две мои любимые серии в первом сезоне. Во втором это "Roswell Christmas carol" и "How the other half lives", а в третьем - "I married an alien" и "Tale of two parties"

114 Blind Date (Свидание вслепую)
За что люблю: за пьяных Кайла и Макса, конечно))) Кстати, одна из поклонниц сериала рассказывала, что когда была в Ковине (или она живет там даже? давно я эти истории читала...), то проходя мимо дома, который в сериале был домом Эвансов, вспомнила Кайла и кричала "Эванс! Эванс!" Бедные жители...

Любимые моменты и реплики:
- просто безумно нравится Алекс в начале серии, когда он сидит вполоборота и слушает радио (но гитара у него, конечно... альтернатива в блестках...)
- Лиз в шляпе и темных очках - такой прикид, естественно, привлекает ровно ноль внимания
- Мария подмигивает комиссии
- Макс меняет на фотографии лица Алекса и Марии, стоящих рядом с Лиз, на свое
- Макс зажигает фейерверки для Лиз
- улыбка и "What's so great about normal?" (даже переводить не хочется вот такого Макса я очень люблю и очень не люблю таким, какой он был в финале, когда говорил, что ничего не помнит)
- моменты с Лайл-Кайл)))
- как Изабел говорит "Я приду. Всегда, когда буду нужна тебе", и как потом они с Майклом уходят от библиотеки, и Иззи берет его под руку

ДиДжей: Она говорит, что мясо в стейке очень нежное...
Лиз: Передай мне соль, пожалуйста.
ДиДжей: ...но, похоже, недосоленое.

Макс: Проблема в том, что я серьезный темноволосый таинственный парень из экзотического места.
Кайл: Но в точности такого она и описывала!
Макс: Женщины!
Кайл: Да уж, поди пойми...

Изабел: Мы есть друг у друга. Разве этого мало?

Возможно, это интересно:
- Кайл говорит, что дальше второй базы у них с Лиз не зашло: вторая база - это ласки и обнимания (первая - поцелуи)
- Махандра Дельфино сама исполняет песню "In the air tonight" (впервые исполненную Филом Коллинзом), позже в том же году она выпустила первый сольный альбом, The Sicks
- в начале серии, во время разговора Лиз, Марии и Алекса, заметны разные дубли: у подметающей пол Лиз на руках то есть резиновые перчатки, то их нет
- края фото, которое Наседо бросает в огонь, при крупном плане загибаются вверх, но уже в следующем кадре, когда видно руку Наседо ("повторно" бросающего фотографию), края загнуты вниз
- на балконе Лиз Макс зажигает сердце с инициалами левой рукой, во флешбеке, показанном во время исполнения Марией "In the air tonight", он зажигает сердце правой рукой (ну, девичья у Лиз память...)
- Махандра о Whits: "Колин Хэнкс на самом деле играет на бас-гитаре. А остальные парни были просто актерами, которых наняли, чтобы они изобразили группу".
- это один из любимых эпизодов Ника Векслера
- на черно-белом общем фото, которое расположено ниже, актеры сняты вместе с продюссерами и сценаристами Джейсоном Катимсом и Таней Сент-Джон (она написала сценарий этой серии)

Музыка из эпизода:
- DVD: Buva - "Smile Tonight" (TV : Dramarama - "Anything, Anything")
Сцена: Самое начало эпизода, когда Алекс наигрывает что-то на гитаре, а по радио объявляют победительницу
- DVD: Bleach - "Heartbeat" (TV: Our Lady Peace - "Is Anybody Home?")
Сцена: Мария и Лиз в школе в начале серии
- DVD: The Belles - "Never Said Anything" (TV: Joe 90 - "Truth")
Сцена: Макс, Майкл и Изабел разговаривают о четвертом пришельце в "Крушении", в то время как у Лиз берут интервью об идеальном парне
- DVD: Elusive - "How Long I Waited"
Сцена: Лиз через окошко смотрит на отбор претендентов
- DVD: Relient K - "Falling Out" (TV: Blink 182 - "Adam's Song")
Сцена: песня играет по радио в комнате Изабел, когда к ней в окно стучится Майкл
- Kevon Edmonds - "24-7"
Сцена: Во время фантазии Лиз, в которой она и Макс целуются у нее на балконе
- DVD: Buva/Sandstrom Thomas - "The Things That You Do" (TV: Lenny Kravitz - "Stand By My Woman")
Сцена: Лиз на свидании с Дугом и когда Кайл уговаривает Макса выпить из фляжки
- DVD: Thomas Anderson - "Holiday" (TV - ?)
Сцена: Лиз и Дуг прибегают в "Крушение", спасаясь от толпы с микрофонами и зевак
- Majandra Delfino - "In The Air Tonight"
Сцена: концерт

За кадром 14 серии

За кадром 14 серии


115 Independence Day (День независимости)
Что тут сказать? Наверное, это самая моя любимая серия "Розвелла" в принципе. Потому что именно здесь я стала шиппером по-настоящему. Для этого мне нужно намного больше, чем просто чтобы пара нравилась. И вот здесь это "больше" я увидела впервые, я в них поверила.
А еще это первый "побег" Майкла из Розвелла. Он вернулся. Ради своей семьи: ради Из и Макса. Но еще там очень шипперски шел ливень - такой же, как накануне. И вот кто мне скажет, что в тот момент он совсем не вспоминал о светловолосой девушке, которая, несмотря на все "нет, нет и нет", все-таки впустила его в свою комнату?
"Нас трое, и по какой-то причине мы должны быть вместе. Мы семья" - все же красиво умеет Макс уговаривать. Проблема в том, что на него самого собственные доводы не действуют...
Про Наседо и его действия как-нибудь в другой раз, потому как спойлерно.

Любимые моменты и реплики:
- Мария и сковородка
- Эми говорит, что одна дома, и в этот момент открывается дверь и появляется Джим - рубашка толком не заправлена, следы помады на щеке)))
- Майкл под дождем и заметившая его Мария, вливающая в себя убойную дозу успокоительного
- Мария вытирает слезы Майкла
- следующее утро
- утро в доме Эвансов, когда Майкл готовит омлет: просто этот кадр - прозрачная миска и его руки
- улыбка Иззи, когда Майкл просит помощи у мистера Эванса

Мария: Мы всего лишь спали.
Эми: Мне знакома эта отмазка. Сама ею пользовалась.

Мария: Помнишь того парня, с которым я спала, но не спала?
Эми: К сожалению, под воздействием шока его лицо навсегда отпечаталось в моей памяти.
Мария: Он в тюрьме.
Эми: Чем дальше, тем все лучше и лучше.

Водитель: Если бы ты был пришельцем, разве решил бы жить в Розвелле?

Возможно, это интересно:
- название эпизода возможно содержит ссылку на одноименный фильм 1996 года с Уиллом Смитом и Биллом Пуллманом, в фильме речь идет о вторжении инопланетян, в том числе упоминаются Розвелл и Зона 51
- это один из любимых эпизодов Брендана Фэра и Джейсона Катимса
- отец Джейсона Катимса снялся здесь в роли судьи, подписавшего Майклу бумаги об освобождении от родительской опеки

Музыка из эпизода:
- TV: Euphoria - "Delirium"
Сцена: Начало эпизода, Мария и Лиз разговаривают у шкафчиков
- TV: Jars Of Clay - "Hand"
Сцена: Мария говорит Лиз, что парни как наркотики
- TV: Bis - "Detour"
Сцена: Мария разговаривает с матерью в своей спальне
- DVD: Highwater Rising - "Life in Three Parts" (TV: Collective Soul - "Run")
Сцена: Майкл стоит под дождем у окна Марии
- DVD: The Get Set - "Big Nothing" (TV: Radford - "Closer To Myself")
Сцена: "Крушение", Изабел, Лиз и Мария разговаривают о Майкле
- DVD: Neva Dinova - "Did You Disappoint Your God?" (TV: Bush - "40 Miles From The Sun")
Сцена: Майкл ловит попутку (также звучит в "Max in the City" и дважды - в "Chant Down Babylon")

Stills 114-115

Stills 114-115

Песни в исполнении Махандры

Песни в исполнении Махандры для  Mint Flei и всех желающих
The Sicks: Bruises
The Sicks: Hell+Bliss
The Sicks: Oil+Water
The Sicks: Siren
The Sicks: Ski-Ming
The Sicks: Tattoo (но только половина песни, к сожалению)

The Learning Curve (фильм с ее участием): Funny Little Valentine
The Learning Curve: Sick Jag

114: In the Air Tonight
218: Amazing Grace
308: Only when you go (не рип из серии)
308: Breathing on my own (полный вариант звучащей в серии песни)
312 Paradise at the Dashboard, исполненная совместно с The Kit Shickers (здесь еще разные диалоги вклиниваются: сначала Лиз и Кайл, затем - Лиз и Макс)
312 Behaviour (не рип)
North, в сериале не звучавшая

Плюс небольшой бонус в виде песни из 302 "If I Had A Million Dollars" в исполнении The Kit Shickers

@темы: Series stuff, Roswell, majandra delfino

---

"Крошка Доррит", часть 1

Очень амбициозная экранизация: масштабная, подробная, сохранены, насколько могу судить, все сюжетные линии и герои.
Но еще это типичная ВВС-шная экранизация Диккенса: серый пасмурный город с голыми ветками деревьев и пожухлой листвой на земле (в противоположность пышной зелени провинции - практически Петербург Достоевского), обшарпанные дома, внутри которых - облупившаяся краска на стенах и дверях, скрипучие половицы, рассохшиеся перила, пыльные марлеподобные занавески на окнах. В цветовой гамме преобладает грязно-серый. Не понимаю, откуда это. В книгах, конечно, тоже много темных, давящих на психику героев цветов, но дома там, хоть и мрачные, зато жилые, а не годные только под снос, заросшие грязью запустелые хибары (я сейчас дом миссис Кленнэм имею в виду).
Основных героев я представляла совсем другими. Если коснуться только фактов: Артур был старше, Крошка Доррит - кареглазой, Тэттикорэм - не политкорректной. Но личные представления - это все ерунда, такими, как в этой версии, я их тоже могу принять. Кроме Тэтти, пожалуй: не нравится мне пока что, как Фрима Аджимен играет, даже можно сказать - совсем не нравится. В ней не чувствуется скопившейся за годы злобы, раздражения, едва сдерживаемой ненависти - она о них говорит, но и только.
В начале были шикарные панорамные кадры, когда Крошка Доррит шла по городу. Актриса здорово передала застенчивость своего персонажа походкой: семенящие поспешные шаги и опущенная голова, глаза смотрят в землю.
Что еще... А, да! Энди Серкис с накладным носом был прекрасен в своем безумии. В который уже раз))))
И титры красивые.

@темы: Period Drama, claire foy, Charles Dickens, uk tv

---

С днем рождения, Time_Lady!

@темы: Pushing Daisies

---

"Мерлин"

Прочитала, что, создавая "Мерлина", его авторы вдохновлялись американским "Смоллвилем" (нашли чем, право слово...). У меня и раньше пристрастия в цветовой гамме одежды главного героя вызывали улыбку, а сейчас так и вовсе - смех)))) Ну правда же: синяя рубашка - красная косынка на шее, красная рубашка - синяя косынка. Not a bird, not a plane...
Отдельным пунктом печали идут чудища, которые не то что не страшные, так еще и остается только морщиться от их примитивной компьютерной графики. Лучше бы уж были куклы в стиле "Бесконечной истории" или "Лабиринта".
Ну а самое главное недоумение вызывает, конечно, то, как обошлись с красивой легендой. В которой ребенок, нареченный Галахадом, воспитанный Нимуэ, леди Озера, прославился как сэр Ланселот Дю Лак (Озерный). В которой сын его, нареченный в честь отца Ланселотом и - как и король Артур когда-то - вытащивший меч из камня, прославился как сэр Галахад, рыцарь, нашедший Святой Грааль. Это истории Тристана и Изольды, Александра и Алисы, описанной Теннисоном леди из Шалот. В легенде сплетаются языческая магия и христианская религия. А то, что предлагают зрителю авторы сериала - даже не псевдоисторическое "а на самом деле все было так..." с Гвиневерой, одетой в костюм Лилу из "Пятого элемента". То, что предлагают, - альтернативная фэнтази-вселенная с большой дозой политкорректности.

@темы: Series stuff, uk tv

---

***

Звонил брат и просил помочь настроить локальную сеть ноут-комп. Дел-то на пять минут: подключить физически и прописать сетевые настройки, ну пропинговать для очистки совести. Ping не шел, хоть ты тресни. Я долбилась головой о стену.
Ненавижу объяснять что-то по телефону, мне нужно видеть, чтобы знать, что все делается правильно.
Час мы с ним промучились, я придумывала какие-то извратные способы, чтобы компы друг друга увидели наконец, результаты были чудесатее и чудесатее - из разряда "быть такого не может, потому что не может быть никогда".
В итоге совершенно случайно выяснилось, что он настройки поменял только на ноуте, а на компе остались старые.
Оох...
Голова квадратная, и отчего-то вспомнилось, как я ему по часу в телефонных разговорах объясняла, как решать задачи по химии. 5-6 лет прошло с тех пор, как-то отвыкла уже.

@темы: моя семья

---

Roswell actors picspam, part 1

По просьбам трудящихся)))

Jason & Katherine


Brendan & Majandra
(и в противоположность тому, что можно подумать, они совсем не похожи на Майкла и Марию, if you know what I mean)


Комментарий к последней фотографии: она датирована августом 2005 и является последним на данный момент совместным фото Махандры и Брендана. В тот день Брендан, Махандра, Дэвон и Ник встречались с фанатами в боулинге, Махандра и Брендан к тому моменту почти два года как расстались.

@темы: Roswell, majandra delfino

---

Random thought

Джордж Лукас в детстве, наверное, очень любил "Сердца трех" Джека Лондона. Но, доходя до финала, каждый раз думал: "Профессор был не прав Девушка досталась не тому парню, я бы написал по-другому".

@темы: КиноКадры

---

Raising the bar 108 Out on the Roof

И с каждой серией становится только лучше и лучше.
Маркуса начали раскрывать как персонаж! ура наконец-то показали, в чем причина нестыковки из прошлых историй, когда вроде бы и видно, что он сам не верит в то, что говорит, однако упрямо продолжает настаивать на своем. Преданность работе, подчинение приказам начальника. Субординация, которой можно только восхищаться.
Персонаж Мишель тоже смягчают все сильнее. Здесь она даже почти что симпатична была)))
А Бобби наконец-то догадалась, отчего Мишель так фыркает на нее и становится упертее самой себя, когда в судебном разбирательстве противостоит ей.

Бобби: Кто угадает, как сильно меня сейчас бесит Мишель?
Джерри: Настолько?



И чучело вернулось! надеюсь, что в последний раз. Но он такой - как банный лист прямо. Только порадовались, что его нет, - а вот и он с очередным арестом. Как сказал ему Чарли, "в твоих версиях ты никогда не виноват", однако в обезьяннике он частый гость, как показывает статистика.
О пылкой взаимности судьи Кесслер и Джерри, похоже, осведомлены все судьи, и оттого только самые жестокие назначают на его дела кого-то, кроме нее. В этой серии был очень мягкий человек, который не посмел встать между ними))) А вот Чарли такой нагоняй получил за то, что встрял в перепалку Труди и Джерри! Это точно любовь
И Ричард! О, где такие водятся, а? И как я смеялась в начале серии, над сценой в баре и над выражениями лиц Джерри и Чарли, когда Ричард даже не взглянул на чуть ли не на колени ему севшую блондинку! Не просто не взглянул - вовсе не заметил. Подозреваю, что Рос давно перестала верить в сказки, но с ее стороны будет глупо не поверить в эту, когда перед тобой стоят почти два метра обаяния с внешностью скандинавского бога и говорят, что в случае ее согласия других женщин для него существовать просто не будет.
Про Ричарда, кстати, и его поход на определенное шоу в конце прошлой серии: Эдвард (хотя сейчас он Тедди, согласно титрам) Сирс в "Ugly Betty" играл парня, подрабатывающего в стрип-клубе, его еще София нанимала изображать своего жениха - просто забавно так)))

@темы: Series stuff, raising the bar

---

Pollyanna / Поллианна (2003)

- Каждый день ты будешь читать мне вслух в течение часа после завтрака, затем заниматься у себя в комнате до полудня, после обеда - сидеть со мной за рукоделием, учиться готовить у Нэнси, гулять, музицировать. А после - ужин и спать.
- А когда мне... просто... жить?
- Что?
- Нет, я понимаю, что я буду дышать. Но это ведь не то же самое, что жить.
Из разговора Поллианны с ее тетей Полли.

На первый взгляд, история чем-то напоминает историю девочки Энн, что жила в поместье "Зеленые Крыши". Во всяком случае, начинаются они одинаково: одиннадцатилетняя сирота приезжает в совершенно незнакомое место, где она никого не знает. Только вот Энн попала в Эвонли по ошибке, а Поллианну взяла к себе на воспитание тетя. Энн мечтательница и фантазерка, а Поллианна - непоседа, искренне считающая, как научил ее отец, что даже в самой сложной ситуации можно сказать: "зато здорово, что..."

- Знаешь ли ты, сколько раз мне удалось вздремнуть за прошедшую ночь?
- Три?
- Ни разу! Всю ночь глаз не сомкнула.
- Какая же Вы счастливая!
- Что?
- Я всегда считала, что мы кучу времени тратим зря на сон, когда можно было бы столько всего делать!
Из разговора Поллианны с миссис Сноу.

Поллианна живет у тети, которую окружающие считают слишком строгой и черствой, не способной любить кого бы то ни было. Но вот чем потрясает игра Аманды Бертон - это то, как смягчаются черты ее лица при разговоре с девочкой, как слетает маска невозмутимости и холодности, когда Поллианна в очередной раз говорит что-то неожиданное. А этот ребенок, говоря совершенно серьезные, на ее взгляд, вещи, заставляет смеяться и героев, и зрителя. И она с восторгом встречает каждую меру, которую тетя Полли объявляет наказанием.

- Поллианна, твое поведение было просто неприемлемым! (Ребенок, которому запретили открывать окно, чтобы не запускать в дом мух, выбрался спать на крышу.) Остаток ночи ты будешь спать рядом со мной, чтобы я точно знала, где ты находишься.
- С Вами? О, тетя Полли, как это замечательно! Спасибо!
- Нет, это твое наказание.
- Вовсе нет.
- Наказание.
- Нет, правда, нет.
И радостно прижимается к ней. Чудесный ребенок
А как она "Гордость и предубеждение" читала! с какой экспрессией! Тетя Полли не выдержала в конце концов и остановила ее: "Никогда не думала, что быть слушателем окажется настолько утомительно"

В фильме замечательные диалоги, и в них много юмора и иронии - невозможно не улыбнуться.

- Я как раз сегодня говорил Поллианне, что будущее за моторными двигателями.
- Я припоминаю, что ты и "Титанику" пророчил великое будущее.

- Джимми, марш в свою комнату!
- В которую из них?
- В любую!

Поллианна всех вокруг сделала чуточку добрее, принесла лучик света в их жизни. И оттого особенно трогательно видеть, как, когда трагедия происходит с ней, люди приходят и приходят, чтобы передать ей привет и свою поддержку.
И вот этот фильм я очень советую. Он добрый, и после него тепло на душе.

PS А актер, который в ГиП 1995 играл мистера Коллинза, здесь тоже священник

@темы: КиноКадры, Period Drama

---

HIMYM 405

Робин: Ты украл синий горн для меня. Ты пытался вызвать дождь!
Тэд: Я вызвал дождь.
Робин: Это было совпадение.


И вот это была отличная серия!

@темы: HIMYM

---

Angel or Spike?

Я ж тут недавно посмотрела отрывки с баффской панели на Пейли - совсем забыла!
Сара там так мило сказала о ДМ и Баффи-боте: You know, it's fun to be his slave for a little bit. (Его рабой побыть приятно)
Ну, и тот отрывок, где спрашивали "Ангел или Спайк?"... Не знаю, мне показалось, там повисла неловкая пауза. Саре, конечно, пришлось бы что-то отвечать, но она явно соображала над ответом "и нашим, и вашим". А пауза тем временем провисала, и именно тут встрял Ник со своим "учитывая комикс, это Уиллоу".

@темы: Buffyverse

---

Pushing Daisies 203 Bad habits

Это такое пиршество для глаз, что приходится хлопать себя по рукам, чтобы остановиться и не капсить. Получается плохо

Олив обучала Пигби командам.

Пигби, вытаскивай

И они собирали трюфели. (Пристрастие к копанию, как оказалось, у Олив еще с детства)


Самый романтичный влюбленный с двумя кружками в виде собак и собака самого романтичного влюбленного с корзинкой для пикников в зубах:


Чак: У тебя хмурое лицо.
Нэд: Оно не хмурое. И моя не-хмурость - это на самом деле непонимание, зачем нужно копаться в своем прошлом. После всей этой возни ты будешь просыпаться все в той же кровати, выходить на ту же работу, жить прежней жизнью, но ко всему этому в довесок тебе добавится продутая спина.
И Чак запускает в него своим париком. Милые они тут такие)))

Олив: Если на то нет Твоей воли, подкинь мне какой-нибудь знак.
При всей трагичности момента -

Олив: Эмерсон, это я, Олив. Олив Снук.
Эмерсон: Гы-гы. Гы-гы-гы-гы.

Ватиканская полиция

Ватиканская полиция


Отец Эдуардо: Мы полагали, вы будете итальянцами.
Эмерсон: Мы и есть... итальянцы.
Нэд: На неполный рабочий день.


А еще там звонил колокол во время допроса монахини, которую оживил Нэд. "Где мой свет в конце тоннеля? так и знала, что рассказы о загробной жизни - настоящее (звон колокола, Эмерсон: гы-гы-гы)".

Нэд: Монахиня в бегах! Монахиня в бегах! Монахиня в бегах! Мы точно попадем в ад...

Триллер в монастыре:


Чак: Все бы отдала, лишь бы только вцепиться сейчас в твою руку...

Олив: Так мы скоро обнаружим, что здесь нарушены все 10 заповедей! Эмерсон, я приказываю тебе прекратить поиски!

Чак: Дай пять - по доверенности

Чак: Дай пять - по доверенности.

(И потрепала Эмерсона за щеку)
Эмерсон: Кыш... а то меня сейчас по доверенности стошнит.

Олив: Нэд, я поклялась хранить тайну!
Нэд: А что если я угадаю?


О, как он угадывал - особенно если видеть ту фотографию, на которую он смотрел
Фото: позирующие на камеру монахини, на переднем плане стоит Лили с большим животом и сложенными на нем руками.
Нэд: Я не понимаю, на что я смотрю.
Олив: Смотри внимательнее и быстрее.
Нэд: Тааак... монахини 29 лет назад... дело в их количестве, да? это ребус... (Олив кривится) что-то связано со святостью женского начала?.. (Олив, даже если бы могла говорить, не знала бы что сказать) эээ... тут замешаны масоны?
Олив: Боже помоги мне. (Показывает на Лили)
Нэд: Монахиня. (Олив радостно машет руками и изображает большой живот). Что, она толстая? (Олив мотает головой и вообще - ее пантомиму нужно видеть ). Не толстая, но выглядит толстой. Она беременна. (Олив радостно подпрыгивает, и Нэд тоже). И она родила ребенка? (Олив прикасается указательным пальцем к носу). Ей пришлось от него отказаться? (Олив не то кивает, не то отрицательно мотает головой). Понятия не имею, что это означает. Едем дальше.
Ну и так далее)))

"Над яслями теплая дымка плыла" Б.Пастернак. Ну, почти

Чак и Пигби

И я не устану повторять: они замечательные!

@темы: Pushing Daisies

---

Флэшмоб по персонажам

- вы отмечаетесь в комментах
- я даю вам букву
- на эту букву вы у себя в дайри пишете пять (можно больше) героев (или антигероев, в смысле, персонажей) с комментариями.

От  Aerys мне досталась буква С (S).
Я решила взять героев пяти вселенных, которые оказали на меня огромное влияние в период от, примерно, 7 до 14 лет, и которые до сих пор являются частью меня.
В хронологическом порядке:

1. Luke Skywalker (Люк Скайуокер) - это были кассеты ужасного качества с совершенно невообразимым переводом, но все это было неважно. Потому что я смотрела сказку, немножко страшную, но невероятно захватывающую. И Лейя тогда была самой красивой принцессой, а Люк - самым отважным героем.

2. She-Ra (Ши-Ра) - "Семен" и "Шура" давно вошли в семейные хроники. Сейчас уже сложно сказать, чем они так привлекали, но мы играли в них, лазая по деревьям, каменным насыпям, недостроенным домам, тогда, когда деревья были до неба, а лето бесконечным

3. Dana Scully (Дана Скалли) - "Икс-файлы" были первой фанатской любовью, и самой сильной, а "Секретные материалы" - это Малдер и Скалли, только они и никто больше

4.1 Susan Ivanova (Сьюзан Иванова) - "Вавилон 5" всегда вызывал у меня какое-то благоговение своей мудростью, продуманностью сюжета, цельностью истории. Это мир, настолько настоящий, что становилось немножко страшно. И это будущее, в котором мне бы хотелось жить. А Сьюзан, кроме того, что умная и саркастичная, еще и по-настоящему красивая женщина. И в финале 4 сезона я плакала вместе с ней. А еще она русская и при этом положительный персонаж - редкое сочетание
4.2 John Sheridan (Джон Шеридан) - после Синклера он вызывал подозрение и отторжение и в итоге стал одним из любимых героев. Помню, В5 у нас показывали очень поздно, но нам с Сашкой все равно разрешали смотреть. Помню, как мы все за обедом обсуждали серию, где он падает в пропасть на За'ха'думе и что он просто не может умереть. В тот день я очень ждала следующую серию и незаметно заснула, но проснулась на первых минутах эпизода (я спала в зале, где стоял телевизор). И помню, как кричала "Я же говорила, говорила, что он живой будет!"))))))))

Ну, и антигероя нужно хотя бы одного вспомнить:
5. Sauron (Саурон) - потому что это "Властелин колец" И именно этот фандом несколько лет спустя сподвиг меня зарегистрироваться на одном из форумов, и именно оттуда я пришла в фандом "Баффи")))

А чтобы было все-таки 5 героев именно на "С", то:
6. Eli Stone (Илай Стоун) - новая любовь, если можно так сказать Его не просят о помощи, ему об этом поют. Песни Джорджа Майкла))) И я очень рада, что сериал вернулся.

@темы: все побежали - и я побежал

---

***

Мой пес напоминает мне мисс Марпл: при любой возможности сидит в кустах и наблюдает через щель в заборе за соседями.

@темы: моя семья

---

Roswell 111-113

111 Toy House (Игрушечный домик)
Майкл: Взрослые - враги, Макс, не забывай об этом.
Макс: У тебя все вокруг враги, Майкл.
Майкл: Но так и есть.
И что бы там ни говорил Макс, для него тоже. "Люди смотрят фильмы о пришельцах. Пришельцах, убивающих людей. Злых пришельцах, зеленых пришельцах". Он говорил это Изабел в "Монстрах", и с тех пор мало что изменилось. Единственный взрослый, который подозревает о них что-то, только ничего толком доказать не может, не дает им расслабиться ни на минуту, словно бы объявив сезон охоты. А Макс при всем своем стремлении казаться взрослым, рассудительным и способным принять зрелые решения, остается обычным подростком, который боится - до ужаса боится, - что мама перестанет любить его, когда узнает, что ее приемный сын - злой зеленый пришелец. Это только у Кларка Кента родители все с самого начала знали и поддерживали, а у Макса Эванса с каждым годом, что он хранит свой секрет, появляется только больше страхов и, соответственно, поводов оставить тайну тайной. В пилоте Изабел говорила, что решение никому ничего не рассказывать они приняли все втроем, и хотя в этой серии я полностью на ее стороне и каждый раз злюсь на Макса, его точку зрения понять тоже могу.
Вспомнить хоть Джесси... Хотя нет, не будем вспоминать пока Единственное что: бедная Изабел, судьба у нее такая...

Изабел: Макс, это не только твое решение.
Макс: Я знаю.
Изабел: Правда?
А вот здесь она полностью права. Не любит Максвелл, чтобы ему что-то поперек говорили. Ох, как не любит... И не принимает зачастую.

А еще - чтобы не только приводить неточности перевода: мне понравилось, как здесь "доктора Дуллитла" перевели "доктором Айболитом")))

Любимые моменты и реплики:
- "Изабел, твой свитер": забота матери о дочери, напоминание взять - это настолько естественный момент, настолько домашний и настолько почему-то редкий для фильмов
- разговор Кайла и Лиз, когда он приходит в "Крушение" и они все проясняют между собой
- "Твое разрешение мне не требуется": потому что всего из себя благородного Макса, пришедшего дать свое королевское дозволение девушке, с которой уже не встречается, встречаться с другим, нужно было вот так щелкнуть по носу
- Майкл улыбается на "спасибо" Марии, да и вообще обожаю всю историю с салфетницей и извинением

Изабел: Ты правильно поступил, расставшись с Лиз.
Макс: Спасибо. Ты упоминала об этом. Раз десять.

Лиз: Привет.
Макс: Привет.
Майкл: Привет.
Мария: Ага, как скажешь.

Майкл: Я должен быть каменной стеной. А когда я рядом с тобой, я не чувствую себя каменным.
Мария: А что же ты чувствуешь?
Майкл: Не знаю. Сбитым с толку.
Мария: Человеком?
Майкл: Да.

Возможно, это интересно:
- Мария: "Ага, я прямо местный Боб Вила": Боб Вила - мастер на все руки с американского телевидения, появлялся на постоянной основе в ситкоме "Home Improvement" ("Большой ремонт" с Тимом Алленом в главной роли)
- Кайл: "Я валялся дома два дня, и у меня было время подумать обо всем. А потом я еще посмотрел один выпуск Салли Джесси, там темой было "Буйные бывшие"...": Салли Джесси Рафаэль - ток-шоу наподобие американского "Шоу Опры" или нашей "Большой стирки"
- Майкл, указывая на Лиз и Марию: "Иметь дело с Фликом и Флэком это одно...": Флик и Флэк - два комичных сценических образа из 40-х, персонажи часто ругались и препирались, но делали это без злобы
- блупер: во время разговора Макса и Лиз перед баскетбольной игрой Макс дважды захлопывает дверцу своего шкафчика
- Ник Векслер в реальной жизни плохо играет в баскетбол, в школе он увлекался рестлингом и волейболом
- Западную школу Розвелла в основном снимали в студийных помещениях компании "Парамаунт" (коридоры, кафетерий и классы), но спортзал был снят в настоящей школе, в городе Ковина, штат Калифорния
- этот эпизод - один из любимых у Кэтрин Хайгл, особенно она гордится последней сценой: "...где я плачу, потому что не могу рассказать маме всю правду о нас. В тот день мне очень помог Джейсон. Я сильно переживала, что все испорчу. Но я чувствовала его поддержку, и думаю, только поэтому все получилось так, как получилось".

Музыка из эпизода:
- Hutch - "Turn It Around" (TV: Three Dog Night - "Shambala")
Сцена: Миссис Эванс и Макс разговаривают как раз перед тем, как воспламеняется масло
- Counting Crows - “Amy Hit the Atmosphere”
Сцена: Макс и Изабел разговаривают в его комнате и позже, на карьере, когда они разговаривают и обнимаются
- TV: Jessica Simpson featuring Destiny's Child - "Women In Me"
Сцена: Мария и Лиз в "Крушении" обсуждают то, что Лиз с Максом расстались
- RubberSideDown - "Hot Wheels a Go Go" (TV: Third Eye Blind - “Never Let You Go”)
Сцена: баскетбольная игра
- Alexi Murdoch - "Song For You" (TV: G. Love & Special Sauce - "Rodeo Clowns")
Сцена: Лиз говорит Максу, что чувствует свою ответственность за травму Кайла
- Joya - "Sumthin Ain't Right" (TV: Amel Larrieux - “Get Up”)
Сцена: Изабел меняет цвет помады
- Communique - "Annabelle" (TV: Buckcherry - "For The Movies")
Сцена: Кайл приходит в "Крушение" извиниться перед Лиз

112 Into the woods (Волков бояться...)
Впечатления по серии я уже когда в дневнике постила, так что просто скопирую:
При первом просмотре я на нее как-то не обратила внимания. Зато теперь она мне очень нравится - главным образом, за то, что показаны отношения с отцами всех героев.
Лиз считает, что поездка - для маленьких, и кроме того боится, что ей не о чем будет с отцом разговаривать.
Для Марии Father's Camping Weekend'а вообще не существует, просто потому, что с мечтой, что отец вернется, она давно рассталась.
Макс и Из считали, что общения с родителями им хватает и дома. И, пожалуй, из всех подростков у них действительно та семья, в которой нормой считается именно общение, а не просто дежурные привет-позавтракать-пока.
Алекс с отцом слишком похожи - я думаю, вопрос ехать/не ехать у них даже и не рассматривался: два аутсайдера, неуютно чувствующие себя в компании, если только это не компания близких друзей.
Для Майкла этого уик-энда тоже не существует, но его сей факт уязвляет гораздо больше, чем Марию. Потому он так и стремится узнать все, что только возможно, о том, кто они и откуда. Потому и хватается, как за соломинку, за мысль о том, что Речной Пес их настоящий отец.
Забавное наблюдение: поездку в лес ждали только Кайл и Джефф.
Кайл - потому что для него она была единственной возможностью побыть с отцом, чтобы тот не срывался по вызову о каком-то ЧП, чтобы они могли просто побыть отцом и сыном.
А Джефф боялся, что теряет свою дочь, что она повзрослела слишком быстро.

Два момента, которые я просто обожаю в этой серии: как Мария вдохновенно врет о том, как они с Лиз были заняты, а Майкл смотрит на ее aqua bra и говорит "я уж вижу"; и как Алекс и Иззи смотрят на звезды.

И еще один момент сильный забыла отметить: Джим и его отец в конце серии. Там прекрасно переданы и неловкость момента, и сыновья забота, и нежелание когда-то сильного мужчины казаться беспомощным перед сыном, и как он в конце концов перебарывает себя и позволяет кормить себя с ложки. После этой сцены поменялось мое отношение к Джиму Валенти-младшему.
И только сейчас поняла: "Остаешься или идешь с нами? Решать тебе" - слова, которые Лиз говорит Марии, - ведь этот разговор повторится в третьем сезоне.

По переводу:
Обязательно было "sighting" переводить как "видение"? Оно тут абсолютно никаким боком. "Светящиеся объекты", "световые аномалии", "вспышки света" или просто "вспышки" (если уж нужно короткое слово) - как-нибудь так. Они же про НЛО говорят...
Изабел в переводе ТВ-3, когда в чулане предлагает поехать на уик-энд в палаточный лагерь: Друзья не поймут, если нас там кто-то увидит.
На самом деле Изабел говорила: Если нас поймают, мы будем просто заблудившимися детьми, которые отбились от своей группы. (If anybody found us, we would just be kids missing from our school group.)

Любимые моменты и реплики:
- Мария начинает расстегивать пуговицы, говоря, что пора им исследовать новые возможности, а Лиз шарахается от нее
- реакция Марии и Джеффа на Милтона и его "Где Макс Эванс?" и "То, что мы ждали всю нашу жизнь - замечены вспышки света" соответственно.
- "Еще один затянут в бездну очарования пришельцев"
- Макс и Из толкают друг друга локтями во время разговора с отцом: "Комары, удобства в кустиках, навоза хоть отбавляй. Да!" и "Это наш новый стиль поведения, папа. Компанейские ребята"
- Макс понимает, что Лиз и Мария соврали насчет свиданий
- "Раньше я смотрел на них, и это были просто звезды. Одна похожа на другую, но почему-то рядом с тобой они полны чудес, понимаешь?"

Алекс: Ладно, сдаюсь. На что мы смотрим?
Лиз: Это водяной бюстгальтер. Хочешь примерить, Алекс?
Алекс: Ага, может, позже.

Хэнсон: Вот твоя шипучка, сынок.
Кайл: Хэнсон, мне 16.
Хэнсон: Прости. Вот ваша шипучка, сэр.

Алекс: Она пошутила, да? Жестоко пошутила. И вы ей подыгрываете. Предательницы.
Лиз: Алекс, Алекс, Алекс. Твоя параноидальная шизофрения прогрессирует.
Алекс: Ты права. Пойду в туалет, проведу с собой воспитательную беседу.

Тренер: Значит, ночуешь в моей палатке?
Кайл: Ущипните меня.

Возможно, это интересно:
- Зона 51, о которой говорил Кайл, рассказывая страшилки у костра, - пресловутое место, которого нет на картах, и в котором, как считается, хранятся доказательства существования внеземной жизни
- "Ixnay on the Iningpay" (во время разговора Марии и Лиз в школьном коридоре) - Мария использует детский шифр, когда первая буква слова переставляется в его конец, и добавляется окончание "ау". "Nix on the pining" - "Осторожно, ты тоскуешь"
- это рождественский эпизод первого сезона, хотя в самом сериале ни слова об этом и не говорится. The WB выпустили праздничный промо-ролик к этому эпизоду с блуперами и кадрами со съемочной площадки.

Музыка из эпизода:
- Allergic - "Slippin'" (TV: Edwin - "Theories")
Сцена: Лиз и Мария разговаривают в начале серии
- TV: Plumb - "Stranded"
Сцена: Джо заходит в спальню дочери
- Athenaeum - "Banana" (TV: Vertical Horizon - “Everything You Want”)
Сцена: Алекс начинает истерить, что Изабел поиздевалась над ним
- Communique - "Evening In The City" (TV: Mattew Sweet - "Faith In You")
Сцена: Майкл говорит Максу и Изабел, что Речной Пес - их отец
- Thomas Anderson - "You Surprize Me" (TV: Van Morrison - "Sometimes I Feel Like A Motherless Child")
Сцена: Шериф Валенти навещает своего отца

113 UFO Convention (Конвенция уфологов)
Я немного выдохлась, поэтому скажу просто, что мне нравится, как Джонатан Фрейкс тут спародировал сам себя
И не понравилось, как наши переводчики не составили себе труда хотя бы проверить имя в Интернете и упорно обзывали его "Фрэнксом" (они на слух переводят, что ли?)
"Ты подобрался к моему отцу, когда он был слаб, и столкнул его с обрыва. Из-за тебя он в таком состоянии. - Ты мне льстишь". Ну-ну, с обрыва он его столкнул. Всего лишь имелось в виду, что воспользовался отчаянием, что никто ему не верит и втихаря крутит пальцем у виска, и убедил в своей теории относительно пришельцев, из-за чего и пришлось Джиму отца в специальное заведение сдать.

Любимые моменты и реплики:
- начало в стиле триллера, когда Некто наблюдает за Лиз и слышно его тяжелое дыхание
- Макс спускается по лестнице, приговаривая "я застрял в теле пришельца", стаскивает с себя голову пришельца и пытается пригладить волосы
- как Джонатан Фрейкс проваливается в цемент и его улыбка на камеру после того, как он узнает, что, кроме него, никто не приехал
- "Он не лучший координатор концвенции, но я бы не назвал его пришельцем" Джонатан Фрейкс о Максе
- Майкл смотрит на Эми, когда человек, который должен был выступать за пришельца, отказался приехать
- Эми, Мария, Лиз и Дженнифер vs Алекс

Майкл: Грязь.
Макс: Что?
Майкл: Когда ты с ней, думай о грязи. Мне помогло.

Изабел: Прекрати преследовать меня, Алекс.
Алекс: Преследовать тебя? Шутишь? Я просто пришел на конвенцию. Весь город сегодня здесь.
Мария (пробегая мимо): О, хорошо, ты нашел Изабел. Он тебя везде искал.

Возможно, это интересно:
- Патрик Стюарт, Джонатан Фрейкс, Уильям Шатнер и Леонард Нимой - актеры, известные фанатам вселенной "Звездного пути" ролями капитана Пикарда, его первого помощника Уильяма Райкера в "Новом поколении", капитана Кирка и его старшего помощника, мистера Спока, в оригинальном "Стар Треке" соответственно
- "Вы наш Первый (Number One), если понимаете, о чем я" Милтон - Фрейксу, намекая на должность первого помощника Уильяма Райкера
- Дженнифер в "Крушении" читает книгу "Мужчины - с Марса, женщины - с Венеры"
- Лоуренс Триллинг, полное имя гика, ставшего вместе со своей подругой Джен свидетелем стрельбы в кафе, - также имя одного из режиссеров "Розвелла"

Музыка из эпизода:
- Manplanet - "I, Robot" (TV: The Toyes - "Waiting for the Aliens")
Сцена: Макс в костюме пришельца наблюдает за Лиз
- TV: Pennywise - "Alien"
Сцена: Лиз видит, как в "Крушение" заходят Дженнифер и Ларри
- Raging Honkies - "Alien" (TV: Brian Setzer - Flyin' Saucer Rock 'N' Roll)
Сцена: Макс снимает голову своего костюма, спускаясь к Майклу и Изабел
- TV: B52's - "Planet Claire"
Сцена: разговор Макса и Милтона
- TV: Owsley - "Coming Up Roses"
Сцена: Лиз, Мария, Эми, Дженнифер и Алекс разговаривают в "Крушении"
- Astronaut Wife - "Flying Saucer" (TV: Klaatu - "Calling All Occupants of Interplanetary Craft")
Сцена: Лиз рассказывает Максу о возвращении Джен и Ларри, Эми ДеЛука встречает шерифа Валенти, а Алекс - Изабел
- Bree Sharp – "Galaxy Song" (TV - ?)
Сцена: мистер Фрейкс погружает руки в цемент
- Hypnogaja - "The Spaceman" (TV: Ultra-V "Can I Crash Here Tonite")
Сцена: Дженнифер плачет, а Лиз ее успокаивает
- Sherstin - "Lucky" (TV: Sheryl Crow - "My Favorite Mistake")
Сцена: Ларри делает предложение Джен

Stills 111-113

Stills 111-113

111:


112:


113:

Трейлеры

Трейлеры
(Перевожу на слух и впопыхах, так что, может, где-то и насочиняла буду рада, если поправите)

111 "Пожар" (.mpe, 5,46Mb)
Макс: Мама!
Голос за кадром: В новой серии "Розвелла"...
Миссис Эванс: Скажи мне, что тогда произошло?
Голос за кадром: Они никогда не предполагали, что вызовут подозрения у настолько близкого им человека.
Майкл: Если ваша мама узнает правду о нас, наши жизни превратятся в пороховую бочку.
Изабел: Разве ты не понимаешь, что происходит? Мы теряем нашу маму.
Голос за кадром: Решение, которого они избегали многие годы, должно быть принято.
Макс: Я не могу обсуждать это с тобой.
Миссис Эванс: Макс, пожалуйста!

112 "Нить" (.mpe, 3,8Mb)
Голос за кадром: Впервые нить, связывающая с прошлым...
Мария: Ты идешь с ними?
Голос за кадром: ...уводит их прочь от цивилизации.
Изабел: Ты совершаешь ошибку, Макс.
Голос за кадром: Пятеро друзей пытаются спастись от объявленной на них охоты, но им негде спрятаться.

113 "Вам нужен я?" (.mpe, 5,46Mb)
Макс: Я не знаю Вас.
Охотник на пришельцев: Зато я тебя знаю.
Голос за кадром: Макс Эванс всегда знал, что однажды его тайна откроется.
Охотник на пришельцев: Мы можем помочь друг другу.
Макс: Вы совершаете огромную ошибку.
Голос за кадром: Он знал, что нельзя прятаться вечно.
Макс: Вы шериф, вы должны защищать меня.
Голос за кадром: Он был прав.
Охотник на пришельцев: Меня ничто не остановит.
Макс: Вам нужен я? Ну так вот он я!

Holiday - за кадром 113 "Розвелла" (.mpe, 3,8Mb)
Oh what a night (.mpeg, 5,46Mb) - укороченная версия, с актерами "Розвелла" в основном (более длинная где-то на дисках есть, в следующий раз поищу)

В следующих двух роликах есть те кадры из первоначальной версии "Пилота", о которых я писала в комментариях к серии.

Rumors - "Слухи" (.mpe, 5,47Mb)
Лиз: Я выросла в городе, в котором чего только не услышишь.
Макс: Я должен прикоснуться к тебе.
Лиз: Городе, полном слухов, которым я не смела поверить.
Макс: Я тысячу раз хотел рассказать тебе обо всем.
Лиз: Но потом случилось кое-что.
Макс: Я не мог позволить ей умереть.
Лиз: Почему?
Макс: Потому что это ты. Теперь моя жизнь в твоих руках.

Still Me - "Это по-прежнему я" (.wmv, 2,54Mb)
Лиз: Пять дней назад я умерла. После этого произошло много странного.
Макс: Посмотри на меня.
Лиз: Почему я?
Макс: Потому что это ты.
Мария: Что Макс сделал с тобой?
Лиз: Ты должен рассказать мне правду.
Макс: Я тысячу раз хотел рассказать тебе обо всем.
Лиз: Я запуталась, Макс.
Макс: Я нездешний.
Лиз: И откуда же ты? С Севера? Ты понимаешь, что теперь все изменилось?
Шериф Валенти: Ты что-то сделал с ней, и я узнаю, что именно.
Лиз: Что я делаю? Когда ты исцелил меня, то рисковал тем, что этот секрет раскроют.
Лиз: Макс!
Макс: Это по-прежнему я. Теперь моя жизнь в твоих руках.

Оставшиеся ролики - промо к первому сезону вцелом, в которых используются примерно одни и те же кадры.

Between (.mpe, 5,46Mb)
Макс: Это чувство не сравнить ни с чем: когда ты находишь то, что считал утерянным, - не в темных глубинах, не в бескрайнем небе, а в том пространстве, что между ними.

Chandra1 (.mpe, 5,46Mb)
Chandra2 - "Together"(.mpe, 5,46Mb)

Found Us (.mpe, 3,79Mb)
Макс: Я смотрел в ее глаза, и в них сияли миллионы звезд.
Лиз: Я смотрю на звезды, пытаясь угадать, которая из них - его?
Макс: Я не знаю, где искать ответы.
Лиз: Ты ищешь то, что уже само нашло нас.

One of us (.mpe, 5,46Mb)
Макс: Я не помню, как я попал сюда.
Лиз: Не знаешь, откуда ты...
Макс: Откуда ты...
Лиз: ...куда направляешься и почему ты здесь...
Макс: Почему ты здесь...
Лиз: Он стремится понять, что значит быть одним из нас. Прикоснуться...
Макс: Я сторонился людей. Держался от них так далеко, как только можно.
Лиз: Почувствовать...
Макс: Пока не утонул в твоих глазах.
Лиз: Полюбить...
Макс: И тогда вдруг понял, кто я.

Voices (.mpe, 5,46Mb)
Лиз: Откуда ты?
Макс: Я не знаю. Не могу представить, что ты сейчас должна чувствовать.
Лиз: Мне страшно.
Макс: Мне тоже.
Лиз: Но что бы ни случилось...
Макс: Мы будем вместе.

@темы: Series stuff, Roswell

---

House 502-504

Boring.
Не все и не всегда, но в основной массе. Как-то незаметно сместились акценты, и из медицинской драмы сериал превратился в... даже сложно сказать, во что. Семейные разборки? Хаус страдает по Уилсону. Хаус нанимает частного детектива. Частный детектив выбивает для него информацию о личной жизни коллег. Тауба в частности. Хаус и его не-отец.
И где-то на периферии проходят дела о доноре с очаровательной Фелицией Дей в роли главной жертвы команды Хауса, о художнике и экспериментальных лекарствах, о женщине, желающей найти своих биологических родителей. Разгадки по-прежнему интересны, но общее впечатление - не очень.
Хотя четвертая серия, пожалуй, понравилась. Там было целых два (!) отрывка с Форманом, Кэмерон и Чейзом, обсуждающими пациентку. Прямо ностальгия)))
Из новой команды Хауса симпатии вызывает по-прежнему один только Катнер.
Финал 504 дает надежду на то, что Хауса, наконец, будут развивать. Но беда с этим сериалом в том, что в следующей серии все, скорее всего, вернется на круги своя.

- Сколько у тебя друзей?
- 17.
- Серьезно? Ты их список составил, что ли?
- Нет, просто этот разговор на самом деле исключительно о тебе, поэтому я ответил первое, что пришло в голову, чтобы ты спокойно развивал свою мысль дальше.
Понравился мне частный детектив. Но - это про него собираются спин-офф снимать? ну, даже не знаю... Вместо "все лгут" слоганом будет "я не умею лгать"?

И понравился ответ Хауса на вопрос "Вы расскажете Хезер?": Couldn't even if I cared enough to want to (Не имел бы права, даже если бы ваша судьба меня волновала настолько, чтобы хотеть этого). Типичная фраза в духе Хауса, но сама форма понравилась))))

@темы: House

---

Raising the bar 107 A Leg to Stand On

Как же мне понравилась серия! И абсолютно все герои в ней - вот все-превсе)))
Но больше всех - смущающийся и улыбающийся Ричард.
А Джерри сначала бегал радостный, предвкушая легкую победу (сразу стало ясно, что плохой знак), а потом готов был рвать на себе волосы и в любой момент расплакаться. И напился до чертиков изображений мышек. В общем, этот человек всякий раз пугает своей вовлеченностью в судьбу подопечных. Но он действительно хорошо чувствует людей и способен надавить на самые слабые места, переманив таким образом человека на свою сторону. И с судьей Кесслер у них там однозначно любовь на все времена - даже интриговать против него послали именно ее)))
Обвинение в этой серии было просто шикарно показано. И Мишель, которая отступила от своего девиза "идти напролом, все средства хороши". И Ник с его "а! в следующий раз его поймаем" и довольной ухмылкой после получения подряд двух согласий на совместный ужин. И даже Маркус, который сначала был ошарашен решением судьи "виновен", потому что сам уже давно считал дело проигранным, а на следующий день был ошарашен повторно и хотя и возражал там что-то, но несколько вяло и, скорее, в силу привычки.

А еще это была серия о судьях. Кто бы мог подумать, что они покажут эту сторону действа - закулисные интриги.
И Чарли в этом деле, безусловно, многому предстоит научиться, но здесь он повел себя потрясающе. И вообще, к Джерри он как-то очень трепетно относится, всегда помогает ему, чем только может (а учитывая его должность и взаимное чувство Джерри и Труди Кесслер, помощь действительно неоценимая).

"Ты ни в чью вину не веришь, и это твоя слабость". Маркус - Джерри. Пусть это будет спойлером, а?

@темы: Series stuff, raising the bar

---

HIMYM extras

Далеко не новые, но пусть будут

Промо в стиле CSI

Примерный перевод

Примерный перевод:
Тед: Наш сериал не о расследовании преступлений.
Маршалл: Жуть просто!
Лилли: Фу!.. фу!.. фу!.. ладно, давай ты.
Робин: Ни за что! Трупы омерзительны.
Барни: Настоящее преступление. Черный костюм и коричневый ремень? (передергивается)

Маршалл - You just got slapped (хотя до клипов Робин Спарклс ему далеко)
March madness terms от Барни
Музыкальное видео из допов к первому сезону
Нил Патрик Харрис, пародирующий себя в роли доктора Дуги Хаузера в рекламе OldSpice: первый ролик, второй ролик, третий неприятный какой-то, на него ссылку давать не буду

@темы: HIMYM

---

Eli Stone 201 The Path

И вот вы ни за что не догадаетесь, у кого было видение и кто с кем и из-за чего тут судился))) Губы сами собой то складывались в широченную улыбку, то формировались в удивленное "о".
Этой осенью я с нетерпением ждала возвращения трех сериалов: "Как я встретил вашу маму", "Маргариток" и "Илая Стоуна". Все три несут в себе огромный заряд позитива, которого так не хватает.

"Это случилось опять. Впервые за прошедшие полгода". О, если бы все было так просто
Музыкальный номер в чем-то напомнил о Дэвиде Фьюри и "Мы вывели всю горчицу" из OMWF "Баффи"
А Патти просила Илая подсказать ей выигрышный номер в лотерее и подарила ему mp3-плеер, чтобы он мог "слышать музыку, когда работает".
У Кита по-прежнему самые шикарные галстуки, рубашки и костюмы, которые он носит с невероятным шиком, я всякий раз восхищаюсь.
И все - ну, почти - скучают по тому Илаю Стоуну, которого мы узнали и каким он стал всего год назад.
А еще здесь была потрясающая, великолепная Сигурни Уивер, буквально излучавшая мудрость и доброту. А от игры Джонни Ли Миллера во втором отрывке с Сигурни Уивер, который был где-то в середине серии, буквально захватило дух.
Как же хорошо)))

@темы: Eli Stone

---

С днем рождения, Lina285!