Я как Плюшкин - ничего не выбрасываю годами (благо, укромных уголков дома много), но периодически все-таки делаю попытки хоть от части куч и кучек избавиться.
Сегодня вот пришла очередь стопки разных распечаток и лекций времен учебы на филфаке. Ну, как пришла. Пришла и ушла, потому что я почти сразу залипла на какой-то главе из "A manual of English Stylistics", и наведение порядка было отложено до лучших времен.
В этой стопке обнаружился зачем-то вырванный листок из лекций по "теории перевода". Поумилялась.
"Глагол непереходного вида преобразуется в отглагольное существительное, которое становится подлежащим русского высказывания, а английское подлежащее становится именем(?) при отглагольном существительном в функции субъекта.
/Siberia's iron and steel industry is expanding from West to East./
Перев. Развитие производства...
/The Rotshields entered the scene of big business during the last years of Napoleonic wars./
Перев. Появление Ротшильдов совпало..."

В той же стопке, непонятно как и почему, лежало семейное дерево, которое я делала, даже не помню в каком классе. И вот смотрю я на своих красивых родителей периода тех трех месяцев, что прошли между их знакомством и подачей заявления в загс, и так странно думать, что они на этих фото младше меня сегодняшней...

@темы: моя семья, Memory Lane

---

Melissa & Joey 3.16

Snowman in the yard, Santa flies above.
It is the season to forgive and lie to those you love...
Мел неподражаема в экспромте
Вообще, отличная была серия. Сестру Мел хотелось придушить, но у нее вся родня, похоже, такое чувство вызывает))) Зато Мел была воплощенным позитивом. Дети с нее фейспалмили, но по-доброму, ремарками в сторону, потому что на самом деле ее любят и благодарны ей. И Джо был само очарование. Ворчливое, но очарование

- Ты соглал мне, сказав, что рейсов нет.
- Ну так... сезон сейчас такой.
- Хороший ты человек.
- Хороший. Один раз в году.

@темы: Series stuff

---

Osozaki no Himawari / Поздно расцветший подсолнух (2012)

- А, я это, я.
- (со вздохом узнавания) Яэтоя кто?
(с) ставшее традиционным начало любого телефонного разговора Джотару и Каори

У Джотаро никогда не было постоянного места работы - одни сплошные подработки. И вот, когда очередной контракт с ним продлевать не стали, а девушка, с которой он прожил несколько лет, с ним рассталась, Джотаро на глаза попалось объявление о волонтерской работе с пожилыми людьми в сельской глубинке.
В одном поезде вместе с ним в Шиманто едет Каори, мечтавшая изучать способы лечения рака, но отправленная своим профессором в родной город заниматься врачебной практикой.

Все-таки human drama - самый мой любимый жанр. А здесь еще и темы поднимаются, которые очень близки моим собственным сомнениям и мыслям. Они отчасти помогли разобраться в себе и принять определенные решения.
"Подсолнух" для меня - как смесь "Апельсиновых дней" из-за компании друзей-приятелей и "Фритера" из-за ненавязчивым образом преподнесенных героям житейских уроков, после которых они становятся духовно взрослее.
И только после просмотра я догадалась посмотреть, кто сценарист, оказалось - она же писала сценарий "Фритера". Но это правда чувствовалось.

Каждый из героев, испытывая душевный дискомфорт, пытается найти свое место.
Для Джоторо это место в прямом смысле: он хочет понять, чем ему заниматься без приставки "временно".
Каори не отпускает мечта о научной деятельности, и если отступиться от нее, то умрет какая-то очень важная часть тебя самой.
Джуничи страдает, потому что видит медленное вымирание родного города, и бьется придумать, как ему помочь.
Хироки и Аяка нашли друг друга в том, что для обоих, хоть и по разным причинам, в какой-то момент прошлого жизнь словно остановилась, и не в силах отпустить свои разбитые надежды, свою боль и свое разочарование они делают несчастными прежде всего самих себя.
Сайори разочарована в своей семейной жизни, ставшей серой рутиной. Харуна безуспешно пытается бороться с собой, впав в зависимость от запретных отношений с преподавателем.
И все это переплетено в замысловатый клубок встреч, разговоров, обсуждений, зарождающихся и видоизменяющихся привязанностей.

И я надеюсь, Тома больше не будет делать такого долгого перерыва со съемками в дорамах

А герои Томы и рисунки - это уже почти традиция)))

У дорамы отличная заставка: позитивная, летняя. И каждый раз чуть-чуть разная.

Песню исполняет весь основной каст - не то, чтобы вокальные данные у кого-то выдающимися были, зато пели все от души, что неизменно всякий раз вызывало улыбку.

Ну, и потому что Джотаро и Каори -

Мне понравилось ощущение уюта от их отношений. То, как они обсуждали все подряд. Как он звонил ей со своим неизменным "а, оре-оре" в любое время дня и ночи. И как окружающие один за другим догадались, что это не просто дружба, - даже когда сами Джоторо и Каори себе в этом не признались еще, - и только понимающе улыбались, глядя, как эти двое общаются.

И я очень люблю этот их телефонный ритуал и его перевертыш, когда в последней серии Каори стучится в дверь Джотаро.

Джотаро: あっ おれおれ｡
Каори: おれおれってだれ？
...
Каори: あっ あたし あたし｡
Джотаро: わたし わたしってだれ？

И только самая развязка, несмотря на свою романтичную хэппи-эндовость, оставила слегка грустное послевкусие.

Оценка

Оценка: ★★★★★★★★★☆
Минусы: нет по сути разве что угадывающийся госзаказ на популяризацию поднятия целины
Плюсы: в историях героев можно найти отражение своих мыслей, что-то взять для себя - иногда ведь для принятия решения не хватает самой малости: просто ощущения "ты не один", придающего уверенности в своих силах
Рекомендации: да, особенно если, как и я, любите подобный жанр

@темы: hand in hand, ikuta toma, j-drama, nippon

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Я говорила, что буду скучать по Buzzer Beat'у, видя Кейко и Ито Хидеаки в одном кадре? О, нет, по-настоящему накрыло, когда я увидела вместе всех троих)))

Причем это был такой абсолютно фансервисный момент! ЯмаПи пришел сказать сценаристу готовящегося фильма, скрипт которого его заинтересовал: "Вы не торопитесь, работайте над сценарием, пока не почувствуете, что он готов. А на меня в главной роли можете всегда рассчитывать". Ну-ну, именно так подобные переговоры всегда и проходят

@темы: kitagawa keiko, j-drama, yamashita tomohisa, nippon

---

Hanzawa Naoki / Ханзава Наоки (2013)

Ханзава Наоки занимает одну из руководящих должностей в кредитном отделе крупного токийского банка.
Один из клиентов банка, взяв большой займ, вскоре объявил об убыточности своего дела и желании признать себя банкротом. И теперь Ханзаве под угрозой увольнения нужно не просто доказать то, что руководитель этой компании - мошенник, но и найти способ вернуть 500 миллионов, предоставленных ему в качестве кредита.

Довольно смешанные у меня впечатления остались. Вроде и смотрела с интересом, но не скажу, что в таком уж диком восторге осталась.
Сюжет, конечно, закручен, но повода для сумасшедших рейтингов я не увидела. Может, роль маленького человека в системе, отстаивающего честь и идеалы, не прощающего тех, кто злоупотребляет своей властью, и мстящего тому, из-за кого его отец наложил на себя руки, близка японцам, не знаю.
По большому счету, мне не понравилось только одно: насколько нарочито злодеистыми были показаны все, абсолютно все отрицательные персонажи. Особенно проверяющий из Агентства финансовых услуг - слишком уж кривлялся.
А в остальном было неплохо:
- сюжет динамичный; и даже совсем не утомляло, что он по сути развивался по одной схеме: Ханзава оказывается в, казалось бы, тупиковой ситуации, но в итоге всегда выясняется, что у него на несколько шагов вперед все продумано или что люди, в которых он поверил, его не подводят
Ханзава и сам по себе персонаж "гвозди бы делать из этих людей" (ну, или в данном случае пластиковые винты больше подойдут?..), а Сакай Масато своим прищуром только добавляет ощущения "он что-то замышляет, нет, точно вам говорю, замышляет")))

- первая команда Ханзавы; понравилось, насколько горой они были за своего шефа, и один из самых любимых моментов - когда Ханзава, приняв в качестве жеста поддержки баночку чая от самого своего молодого подчиненного и глядя ему вслед, достает из карманов две точно такие же, которые до этого ему принесли два его других сотрудника

- друг у Ханзавы, Томари, просто красавец-мужчина, а кроме того - умный, сообразительный и горой стоящий за своего друга
- Кагава Теруюки - никогда не разочаровывает; но в плане актерской игры дорама вообще сильная
- с женой у Ханзавы были милые отношения, но только я даже опешила, когда выяснилось, что у них маленький сын есть - как-то по их квартире и не скажешь, что в ней ребенок живет, и после этого упоминания о нем, вроде только один раз еще вспомнили, так я и не поняла, зачем он там был нужен, без него вполне легко обойтись было; и выбор Ханы стать домохозяйкой (с посещением этих жутких курятников сборищ жен других банкиров) и оставить флористику, которая ей столько радости приносит, - я такого не понимаю; ну, то есть, такой, наверное, и должна быть идеальная японская жена: чтобы ждать дома с готовым ужином и вытертой пылью и не отсвечивать, но... но.

- о, и еще понравился финал: и своей закономерностью, и реалистичностью, - народ ждет спешл, и учитывая рейтинги, его, возможно, даже и снимут, но надо ли? очень поучительный финал получился

Оценка

Оценка: ★★★★★★★☆☆☆
Минусы: особых нет, разве что доходящая до театральности злодеистость отрицательных персонажей
Плюсы: сильная актерская игра, не провисающий сюжет
Рекомендации: а вот рекомендовать не буду, но, наверное, дорама приглянется тем, кому нравятся истории о разоблачении коррупции

@темы: j-drama, nippon

---

The Making of a Lady / Как стать леди (2012)

Имя Френсис Бернетт для меня всегда было связано с детскими книгами про "Маленькую принцессу", "Маленького лорда Фаунтлероя" и "Таинственный сад", поэтому, увидев в титрах, что этот фильм - экранизация ее книги, я, конечно, ничего не заподозрила.
Кто ж знал, что это готика в стиле "Тайны поместья Уиверн" и - в чем-то - "Джейн Эйр"?.. Ну, во всяком случае, точно не тот, кто, как я, синопсис прочитать даже и не подумал
Первые подозрения несмело шевельнулись, когда на экране появилась старая индианка, больше похожая на ведьму из сказок. Вторые - когда выяснилось, что после свадьбы жить главная героиня будет в поместье, находящемся в десятках километрах от цивилизации.
Так что начиналось все мило и безобидно, как обычная романтическая история, а потом пошла жесткая готика, и главная героиня подбешивала тем, что не понимала, как ей нагло врут, а даже когда поняла, продолжала верить в радужных пони (вот если бы она была выращенной в тепличных условиях барышней, еще понятно, но ведь ей приходилось самой на жизнь зарабатывать и с разными людьми общаться).
Но поставлено и снято все было красиво, актеры радовали, и закончилось все хорошо. Так что на один раз посмотреть вполне можно.

@темы: КиноКадры, Period Drama, uk tv

---

Спешл КагиХейи

Цветные картинки в журналах рассказали, что спешл КагиХейи покажут 3 января, а в гостевых ролях там - Фуджики и Куроки Хитоми

+1

Связка ключей

@темы: ohno satoshi, j-drama, KagiHeya, toda erika, nippon

---

Elementary 2.09 On the Line

Второй сезон до сих пор меня не то чтобы не радовал, но... не вызывал особых эмоций. Исключение - серия про жену капитана Грегсона: во-первых, чуть больше про самого капитана рассказали, во-вторых, цвет волос капитана там вернулся к привычному блондинистому против жгуче-черного ершика начала сезона, и в-третьих, бесценными финальными кадрами "он, она и сундук не раскрытых дел".
Так вот, новая серия вернула мне счастье Я уже не раз говорила, что люблю этих персонажей и их отношения. И я на самом деле их люблю.

Шерлок: Я неприятный человек. И важно, чтобы ты понимала это. Чтобы не тратила время и силы. Не существует теплой, доброй стороны моей личности, ждущей, когда ее кто-то найдет и выведет на свет. Я резок. И могу быть жестоким. Таков настоящий я. До дней последних донца. Насквозь такой. И ни горжусь этим, ни стыжусь. Просто констатирую. При моем роде деятельности мой характер гораздо чаще является преимуществом, чем помехой. И изменяться я не собираюсь.
Джоан: Но ты уже изменился. Ты не тот человек, которого я встретила полтора года назад. Ты...
Шерлок: Добр к тебе? Да. Большую часть времени. Я считаю тебя... исключительной. Поэтому прилагаю исключительные усилия, чтобы соответствовать тебе. Но ты должна принять тот факт, что пока ты не решишь уйти из моей жизни, время от времени в моем поведении будут происходить срывы. Мы оба должны быть к этому готовы.
Джоан: Никто не будет мириться с подобным вечно.
Шерлок: Будь верна себе, Ватсон*.
*здесь Шерлок цитирует Полония из шекспироского "Гамлета"
По поводу зачеркнутого: в оригинале было "right to the bottom", я просто не удержалась
По поводу выделенного жирным: am I their shipper or am I their shipper?))))

А в этой прекрасной сцене меня жутко, вот просто с невероятной силой отвлекало путешествие кружки по столешнице.
Вот Джоан достает кружку из шкафа и ставит ее рядом с сотовым, вот переставляет поближе к плите, а дальше при каждом - каждом! - переключении кадра кружка меняет свое местоположение.

@темы: elementary, Series stuff, hand in hand

---

Трейлер "Черного дворецкого"

Я, конечно, все происходящее в трейлере понимаю только на уровне "ты кто вообще такой? - демонический дворецкий к вашим услугам - убей всех - как пожелаете", но ловлю кайф уже от того, что понимаю хоть что-то)))
В эпизодической (надеюсь) роли мелькнул мой "любимый" мальчик-дерево (нынче он порыжел). В роли хозяйки при дворецком - девочка, чьи актерские способности вызывают некоторые опасения. Но самое главное тут, конечно, - это возвращение на экран Хиро, который опять играет shitsuji при девице околопубертатного периода. Но на этот раз все готично, мрачно, с драками, пальбой и метанием кинжалов.

@темы: КиноКадры, nippon

---

Крутая сегодня у Гугла игрушка в честь Докторовского юбилея. С удовольствием в обед потыкала Каменные Ангелы по традиции самые страшные противники)))

@темы: doctor who

---

"Андроид", 6 серия пролетела на одном дыхании, но: жЫстокие все, как дожить до следующей серии?..

@темы: j-drama, kimura takuya

---

Agatha Christie's Poirot 13.2 Big Four

Этот выпуск начинается с одного из излюбленных приемов тв-сериалов: показать предполагаемую смерть героя, а потом продолжить повествование титром "за такое-то время до этого".
Я до самого появления названия силилась вспомнить, в каком романе Пуаро свою смерть инсцинировал. Так и не вспомнила, пока не увидела))) О "Большой четверке" в памяти было только то, что в ней упоминается брат-близнец Пуаро и что роман мне безумно не понравился. После просмотра экранизации перечила книгу и только убедилась в первом впечатлении. Он скучен, несмотря на (а может, из-за то, что) наполнен несвойственным для Кристи экшеном. Какие-то взрывы, похищения, секретные лаборатории в недрах горы... Плюс, роман как будто был сшит из отдельных рассказов, общую канву для которых придумали позже, ввернув могущественную тайную организацию, стремящуюся захватить власть над миром. По моему мнению, малая проза леди Агате не удавалась и была в разы слабее продуманных сюжетов для романов, а тут еще она приправлена жутким пафосом из-за того противника, с которым столкнулся Пуаро. В общем, "Большая четврка" мне совершенно не по вкусу.
Обратила внимание, что по книге Гастингс, уезжая от своей молодой жены на месяц-полтора, так и проболтался на другом конце земного шара почти год, и ничего: она не только не приехала за блудным мужем, прихватив скалку, но даже, судя по всему, гневных писем не строчила. Высокие отношения)))
А экранизация получилась хорошей. Не в последнюю очередь, что она весьма и весьма по мотивам выстроена. Сценарист идеально ухватил ощущение фарса, создающееся при прочтении, и выгодно его использовал для создания собственной интриги.
Зато в связи с "похоронами" Пуаро в одном кадре собрали всех его верных соратников, и это было здорово.

И, честно говоря, побаиваюсь экранизации "Занавеса". Но если сюжет переработали так же, как "Большую четверку", то я буду только рада.
И подумать только: заканчивается целая эпоха - эпоха экранизаций с Дэвидом Суше в роли Пуаро.

@темы: с_прочтением, агата кристи, Пуаро, uk tv

---

The Legend of Korra S2

Досмотрела, раз уж вместе с сериями этой недели Никелодеон выложил он-лайн и оставшиеся две.
И если честно, то второй сезон совсем не порадовал и подразочаровал. Перестали нравиться герои. Особенно сама Корра. Бо Лин из недалекого и глуповатого парня превратился в совершенного идиота, под конец его попытались реанимировать, but damage has already been done. Шеф Бэй Фонг тоже резко и непростительно поглупела.
Светлым пятном было только посещение Коррой чаепития в мире духов, напомнившее об Алисе в Стране Чудес, с одним дорогим сердцу старым знакомым вместо Безумного Шляпника.
Дальнейшее действие развивалось стремительно, но все равно было скучно.
Увы.
Еще две книги впереди ждут, и даже неуютно думать, что там дальше насочиняют...

@темы: Series stuff, avatar

---

Love rain / Дождь любви (2012)

Он познакомился с ней, когда чуть не сбил с ног, а после нашел в траве выроненный ею дневник. Их отношениям не суждено было продлиться долго, но память о своей первой любви и он, и она пронесли через всю жизнь.
А через тридцать лет в совсем другой стране, на перроне заснеженного Хоккайдо, вот так же столкнутся их дети и познакомятся благодаря случайно оброненному сотовому телефону.

Я с огромной теплотой вспоминаю те шесть серий, когда дети еще не знали о знакомстве своих родителей, до всей этой тягомотины с глупыми самопожертвованиями и потоками слез. Эти серии были прекрасны и где-то даже идеальны.
Для меня дорама вообще четко делится на три части: первые четыре серии про прошлое (скучные и нудные), чудесные следующие шесть серий (даже, пожалуй, шесть с половиной), легкие, позитивные, позволяющие всем существом проникнуться главными героями, и все остальные, когда все страдали и рыдали. Можно еще финальную серию отделить, она была хорошей.

Первые четыре серии я смотрела, наверное, недели две. Просто выжимала их из себя по чуть-чуть.
Главные герои не нравились категорически. Ин Ха - своей нерешительностью и молчанием там, когда нужно что-то сказать было. Тем, что, влюбившись в девушку и видя, что она его тоже больше других выделяет, отступал в сторону, потому что в эту же девушку был влюблен его друг, а девушка между тем к этому другу полное равнодушие демонстрировала. А доведя ситуацию до абсурда, по сути вынудив Юн Хи принять ухаживания другого и согласиться встречаться, он решил уйти в армию и открыть свои чувства. Мои глаза были полны кровавых слез.
А потом и она учудила: у нее обнаружился туберкулез, и она сбежала лечиться в США, ничего ему не рассказав и не придя помахать платочком вслед увозящему его поезду.
Idiots, как говаривал доктор Хаус.
Кстати, с русскими сабами я смогла осилить только одну серию. Но когда четко видно, что текст и картинка на экране не совпадают, не совпадают снова и не совпадают опять, а в отдельные моменты, несмотря на обилие слов в предложении смысл в нем отсутствует как класс... я не по части садомазохизма)))

И вот, ни на что уже, в общем-то, не рассчитывая и решив бросить просмотр, если и дети разочаруют, переползла я с рыдающего Гын Сока образца 70-х на Гын Сока а-ля "наше время", с подводкой для глаз, серьгой в ухе и здесь-выстрижено-там-длинно прической.
Ну и все, кто бы мог подумать, что сюжет настолько заискрит. На шесть серий мне подарили идеальную историю любви. В отличие от родителей, они не влюбились друг в друга, не сходя с места. Джун был весь такой крутой фотограф, занятой и довольно резкий в общении, Ханна (она, конечно, Ха На, но Ханна для уха благозвучнее) за ним носилась по всему Хоккайдо, чтобы телефон забрать, потому что подождать ее он ни разу не соизволил, забывая о договоренности через секунду после того, как выключал телефон. И Ханна его поначалу раздражала - своей простотой, невинностью, тем, что носит удобные, а не стильные вещи. Ему с ней было необычно, и потому его к ней тянуло. А она была безответно влюблена в своего сокурсника и потому Джуна воспринимала спокойно. Так что его бахвальство, мол, в него любая за три секунды влюбится, с демонстрацией своих чар, стрелы которых ушли в молоко, обернулось против него, потому что попался он сам, хотя в тот момент еще не готов был в этом сознаться.
И мне понравилось, как она восприняла тогда его подарок: посмотрела на дорогое, стильное и абсолютно бесполезное платье, поудивлялась наедине сама с собою, что оно все прозрачное, без подклада и непонятно, куда его носить, - и на самом деле о нем ни разу больше не вспоминала за всю дораму.

И если за что и можно простить существование первых серий, так это за множество показанных в дальнейшем моментов-перевертышей, за которые детей я обожаю только сильнее.

В самом начале знакомства Ин Ха провожал Юн Хи под сломанным зонтом, неся его так, что промок до нитки, лишь бы на нее не упало ни капли. У детей все было иначе.
Джун: Думаешь, почему я тебя провожаю? Я ведь пообещал с этого дня заботиться о тебе.
Ханна (смотрит, что в отличие от него, наполовину из-под зонта высовывается и мокнет): И вот это ты называешь заботой?
Джун: Если твоя одежда промокнет, то нестрашно. А моя испортиться может.
Ханна (хватаясь за ручку): Зато зонт мой!

Но больше всего из перевертышей я люблю разговор Джуна и Ханны, когда Джун, уже узнавший, что их родители вновь встречаются и что там явно серьезные намерения с далеко идущими планами, пытался, не раскрывая карт, объяснить Ханне, почему они с ней не могут быть вместе, и привел примером, мол, если бы я был смертельно болен, мы должны были бы расстаться. А она в ответ очень удивилась и возразила: "А разве не наоборот - стать только ближе друг другу?"
Такая совершенно четкая и ясная параллель к прошлому, когда ее мать уехала от человека, которого, предположительно, любила, только его другу, с которым так и не стала встречаться, сказав правду и добавив, что если выздоровеет, то вернется, чтобы быть с Ин Ха, а до тех пор ему не нужно знать
Так что Ханну можно было полюбить уже за одно только то, что она совсем не похожа на свою мать.

Последние десять серий я досмотрела в буквальном смысле за два вечера, все надеясь, что в какой-то момент литры слез прекратятся, но нет, рыдали хоть и с промежутками, но стабильно.
Родителей хотелось придушить, чтобы не мешали. Потрясающе слепые в отношении своих детей люди.
И если Ин Ха понять можно: он сына хоть и любил, но в силу своей замкнутости любовь эту не проявлял, отношения с Джуном у него были натянутые. Джун мог бы простить развод родителей, если бы после него отец не исчез из его жизни на годы. И все претензии, которые высказывал Джун отцу, были справедливы.
Но понять Юн Хи у меня не получается: у них с Ханной были очень близкие и доверительные отношения, она видела, что дочь сильно переживает из-за чего-то, но предпочитала не выспрашивать и в итоге узнала обо всем самая последняя.
Но дети в обоюдном решении принести в жертву свою любовь просто вымотали всю душу. И себе, и зрителям. Вместо того, чтобы поговорить с родителями, планирующими свадьбу, и сообща найти выход, чтобы никто не остался с разбитым сердцем, они молча страдали, то решая никогда больше не видеться, то намеренно причиняя друг другу боль ("хочешь стать семьей? я покажу тебе, какой я брат"), то придумав сбежать, не в силах бороться с тем, как их тянет друг к другу.
А тут еще и безответная и уже забытая влюбленность Ханны вдруг решила обратить на нее свое внимание и собой осчастливить. Но она от него решительно отбивалась, даже когда думала, что с Джуном у нее будущего нет.

И вообще, Ханна мне очень понравилась с самого начала. Своим легким характером, улыбчивостью, простотой. Тем, что, осознав, что любит Джуна, оставалась этой любви верна. Тем, что сказала: "Я не поступлю так, потому что Джуну будет больно". Тем, что, когда, несмотря на все обстоятельства и родителей, приняла наконец решение быть с Джуном, то ни разу в нем не усомнилась. Для нее это было: "Будем мы вместе или порознь, счастливы или нет, я буду с ним".
И вот этим:
Джун: Ответь на мой вопрос!
Ханна: Э... Перееду я или нет?
Джун: Нет! (Прочищает горло, отворачиваясь) По поводу того, что ты мне нравишься.
Ханна: Ну... я в следующий раз отвечу. (Собирается благополучно сбежать.)
Джун (хватает ее за руку): Сейчас. Ответь сейчас.
Ханна: Если честно, понятия не имею, что ответить. Мы же с тобой только ссоримся все время. И я ничего о тебе не знаю.
Просто это было очень-очень по-настоящему.

И да, посмотрела я на вашего Гын Сока))) Хороший мальчик. Прекрасный актер. Ин Ха и Джун - две совершенно разные роли, два абсолютно разных человека и разных характера. И то, какие они разные, было передано идеально. Один меня раздражал, другим я очень прониклась)))
Но Джун на самом деле был прекрасен и особенно в своем нарциссизме в стиле "я настолько идеален, что даже подумать страшно, какая ты из-за меня счастливая". Эти его ремарки неизменно умиляли.

Но чего мне не понять все-таки, так это плаката имени себя в своей комнате и своего фото на тумбочке

И еще понравился доктор. Он же неудавшийся жених Юн Хи в молодости. В настоящем доктор в Ханну был влюблен тоже, но это было настолько на уровне намеков и ремарок в сторону, что главные герои о том и не подозревали, а он был настолько великодушен, что изо всех сил просто желал им счастья.
И жаль, что эпизодов со второстепенными персонажами из кафе и фотостудии было не так много, как хотелось бы. Колоритными они получились и те крохи, которые им перепадали по сценарию, отыгрывали на все сто.
Один из любимых диалогов парней с Ханной:
- Ни за что не признавайся, что он тебе нравится.
- Никогда.
- Ни за что.
- Не признаваться?
- Как только признаешься, через две недели он тебя бросит.
- (хором) Бросит.
- Не будем углубляться в подробности, но он и правда сволочью с женщинами становится. Иначе его бы не прозвали Полумесяцем. Его отношения с женщинами дольше полумесяца не держатся.
- (весело) А много у него прозвищ, оказывается.

И про финальную серию. Она двумя моментами понравилась:
1. Полным ощущением, что на самом деле прошел год: поменялись главные герои и их отношения. Не знаю, как точнее описать, но: в них в хорошем смысле отсутствовало чувство новизны, это уже люди, в определенной мере изучившие друг друга и притершиеся, узнав привычки и повадки.
2. Кардинальной переменой в отношениях Ханны с матерью Джуна, вот реально - это был самый неожиданный поворот сюжета. Его мать наконец-то оценила, что благодаря Ханне Джун стал мягче и терпимее.

У меня много любимых моментов в дораме. Особенно в тех шести сериях. Особенно связанных с кофейней, которой владел Джун, в подвале которой размещалась его фотостудия, первый этаж делили сама кофейня и врачебный кабинет его лучшего друга, а на втором этаже жили они с Ханной в соседних комнатах, разделенных книжным шкафом без задней стенки и сдвижной дверью без замка.
Я очень люблю момент, когда Ханна дала согласие стать его девушкой.
Джун: Спасибо.
Ханна (пытаясь объяснить, почему согласилась): Я не понимаю, как мне вести себя с тобой. Друзьями быть не получится. Болтать ни о чем мы не можем и вообще ладим плохо.
Джун: Просто будь со мной.
В последующих сериях любимые моменты тоже есть, просто их значительно меньше.
Как когда Джун пришел на празднование дня рождения отца, мучил Ханну своим "скоро я стану тебе братом" и подкладывал ей еду в тарелку. Или как когда он перенес ее, задремавшую за столом, в комнату и боролся с собой, чтобы не погладить ее волосы.

И два, наверное, самых любимых диалога:
Джун: Я же извинился. Чего теперь-то ревешь?
Ханна (язвительно): Радость сдержать не могу.
И обмен смс-ками в период решения не встречаться больше, не видеться и страдать каждый в своем углу:
"Я скучаю по тебе".
"Я тоже скучаю".
Я просто очень-очень люблю их обоих.

И несмотря на все мое бурчание по поводу слишком слезливой второй половины, от дорамы у меня осталось очень светлое ощущение. Я ее досмотрела четыре дня назад, и оставшееся после нее впечатление такое сильное, что за это время не захотелось включить и посмотреть что-либо еще.

А из всех официальных и просто закадровых фото к дораме больше всего люблю это. Милые они.

Капсы из категории "любовь к оператору". Версия с Ин Ха и Юн Хи.

Любовь к оператору-2. Версия с Джуном и Ханной.

Оценка

Оценка: ★★★★★★★☆☆☆
Минусы: самый большой для меня минус касается, наверное, подавляющего большинства корейских дорам - весь сюжет строится целиком вокруг любовных переживаний, и в нем нет - или почти нет - ничего, кроме них, а для меня это просто утомительно смотреть; ну а если по сюжету, то мне не нравится вся линия с родителями главных героев - что завязка истории с ними была скучна, что в последующем их отношения стали причиной всех слез и соплей второй части дорамы
Плюсы: главные герои младшего поколения, получилось и проникнуться ими, и полюбить их; много-много-много рук крупным планом
Рекомендации: если любите мелодрамы
Просто наблюдение: "обещание" по-корейски звучит очень похоже на это слово на японском

SMAPxSMAP 2011.07.18 Jang Geun Seok

SMAPxSMAP 2011.07.18 Jang Geun Seok
В связи с дорамой вспомнила, где впервые увидела Гын Сока и где он мне сразу запомнился.
С удовольствием этот выпуск пересмотрела. Он тогда приезжал в Японию, как понимаю, для промоушена "Ты прекрасен", рекламы сингла и сольных выступлений.
И из этой передачи я узнала, что в Корее иначе исчисляют возраст людей.
Там же оказалось, что Гын Сок фанат СМАПов с детства. Учил японский по их передачам как это знакомо. И настолько фанат, что каждый год смотрит их выступления с концертных туров. И больше всего фанатеет от Шинго, судя по всему
Шинго, конечно же, изобразил его из клипа Let me cry А Гын Сок порывался поправить у него подводку для глаз

Накай, спросив, мог ли бы Гын Сок встречаться с японкой, и получив политкорректный ответ, что "национальность для меня не имеет значения", от души поржал над восхищенным "эээ" аудитории. Тролль)))
И улыбнула общая реакция "только не это!!!", когда выяснилось, что Гын Сок в дораме, в которой бы сыграл со СМАПами, роль ведущего вокалиста отвел Накаю

Накай: Когда я приезжаю в Корею или Тайвань, репортеры иногда спрашивают меня: "Вы когда-нибудь встречали Кимуру Такую?" Однажды я ответил: "Как-то раз мы с ним несколько часов проболтали", - а они в ответ: "Правда? Так повезло!"

Перед соревнованием по стрельбе:
Кимура (прослушав, как Гын Сок что-то долго говорил по-корейски): Он явно упомянул мое имя.
Кусанаги: "Кимура-кун идеален во всем, поэтому я сейчас очень волнуюсь".
Но вообще, забавно было, когда Кусанаги говорил на корейском, а Гын Сок ему отвечал по-японски))) Кимура в итоге даже перетащил переводчицу от Гын Сока к себе поближе.
И таки да: есть ли кто, кто не фангерлит Кимуру?))) Капс второй: Гын Сок смотрит на стреляющего Кимуру

Гын Сок: Овощи и морепродукты как будто танцуют у меня во рту.
Реакция Кимуры (третий капс) За эту передачу они четко выучили любимый танец Гын Сока и что он танцевать начинает всегда, когда в приподнятом настроении находится.

Что я также узнала благодаря этому выпуску:
- это выражение у него, похоже, одно из любимых:

- у Гын Сока есть сингл на японском
Когда он во второй раз захотел исполнить Let me cry, выражая восхищение блюдами, приготовленными Шинго и Кимурой, то чуть не подавился, бедняга. Мне понравилось, как в этот момент профессионально и слаженно сработали СМАПы.

В качестве особых подарков он им подарил свои полароидные фото с номером своего телефона, пообещав быть их личным гидом, если они приедут в Сеул. Они ему в ответ подарили поваренную книгу своих рецептов с автографами. Ребенок был искренне рад.

@темы: hand in hand, kimura takuya, other asian, nippon

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

***

Разговор "по душам" с дорогим начальником.
Я: Д.А., но это же двойные стандарты!
Начальник: Ради тебя стандарты никто менять не будет.

@темы: отРаботка

---

Тор 2

Если честно, то с просмотра я вынесла только одно: дикую головную боль. Не понимаю, зачем показывать фильмы в 3D, если выдать способны только экран с пятьюдесятью оттенками черного... В итоге спустя полчаса я просто сняла очки и смотрела без них, так хоть было видно, что происходит.
Общий вывод по фильму: фиговая в Асгарде ПВО.
Side note: да, в Асгарде есть ПВО
Вот чем мне понравился первый "Тор" - а я его всего неделю назад посмотрела, - там скандинавские боги сражались на мечах, топорах и т.п. Чем мне не понравился "Тор 2" - а я его посмотрела сегодня - тут темные эльфы пуляли файерболлами из винтовок. А еще! если соединить пирамиды майя, Стоунхендж и египетские пирамиды таким невообразимым херакс-херакс-способом, то линии пересекутся аккурат в Гринвиче. Нет таких слов...
И хотя фильм оставил целиком равнодушной и того, в чем же проблема Локи, в который раз не получилось понять, отдельные моменты понравились:
- Локи в камере напомнил Спайка в подземелье Инициативы, просто сама аллюзия приятная; ну, и то, как он книжку листал под всполохи битвы
- принц Чарминг сильно изменился за лето, но Закари Левай мне в этой роли понравился больше
- Локи-Кэп
- не в бровь, а в глаз комментарий Ольки про слово мушкетера, когда Тору второй раз за пять минут сказали: "Идите, я их задержу"
- "Умерла? Какая досада..." от Локи
- то, как Локи всерьез защищал Джейн
- Тор, вешающий Мьельнир на крючок для одежды при входе
- молот, носящийся за Тором туда-обратно по просторам Вселенной, и как Дарси его уже привычно приветствовала своим "Мьёмё"
- Тор в метро
Вроде бы и все.

@темы: КиноКадры

---

Sleepy Hollow 1.06

Серия заставила взгрустнуть о Фриндже и внезапно одарила легким гетом в исполнении главных героев.
Но на чернокожем товарище в барском белоснежном парике и при нашейном платке во времена процветавшего в США рабства мозг сказал: "Дальше - сама", - и отключился.
Икабод красивый. Эбби красивая, больше улыбаться начала. Рыжей слишком много для того, кто слоняется по лимбо. А про обитающих в тоннелях под Сонной Лощиной вольных каменщиков и пожирателя грехов я даже начинать не буду.

А лучшим в серии были однозначно фотографии, выложенные в официальном твиттере, на которых герои играют в бейсбол.

@темы: Series stuff, hand in hand

---

Ando Lloyd (2013), ep4

Обычно я каждую новую серию смотрю в пятницу вечером, а это такое время, когда мозг напрочь разжижен после трудовой недели и к титрам уже отключается, как та система Азура, остается только плестись подзаряжаться от своей кровати)))
Поэтому эксперимента ради решила посмотреть серию на день раньше. Оказалось, я напрочь забыла, что девочка в матроске убила героя Хираоки Юты 2 серии назад. Но вокруг его героя столько туману нагоняли, что не верится такому быстрому с ним прощанию. Тем более, тут выясняется, что он с Сапури как-то повязан.
И снова напомнили про дату 15 декабря, когда Асахи и Рейджи собирались пожениться (и как мне любезно обратили внимание в прошлый раз, до этой даты действовал загран.паспорт Рейджи). Я проверила, в этот день должны будут предпоследнюю серию показать. Что-то будет? Рейджи вернется?..
Мне нравится, как в этой дораме подкидывают все больше и больше вопросов. Как, например: почему Сапури спасла полицейского-курильщика?
А совершенно разные Рейджи и Ллойд с развитием истории обретают все больше общего. Один никогда не ел настоящего мяса и мечтал однажды отведать американского стейка, второй впервые ощутил вкус, попробовав этот самый стейк. А уж их общий друг так и вовсе окончательно все запутал. Даже теории строить расхотелось
Пищи для размышлений подкинули еще и тем, что на этот раз не просто назвали ОС, встроенную в Ллойда, дьявольской, но и пояснили, что она самостоятельно совершенствуется, развивая способность чувствовать. (Учитывая все это и то, что Сапури как-то связана с Кадоширо, подозрительно выглядит, что она все предлагает Ллойду какую-то свою программулину с эмоциями установить.) Кроме того: "Человеческие существа пытались вдохнуть душу в деревянных кукол и статуи. Теперь же существует андроид с человеческой душой. ARX II-13". Андроид, цель которого сводится к одному: mamoru Андо Асахи, в чем ей до самой смерти клялся ее жених.

Самых любимых момента в серии было два: "За электричество будешь платить ты" и то, как настоящая женщина Асахи разбудила своего постояльца, рубанув поварешкой по лбу, чтобы мило позвать на завтрак

@темы: j-drama, kimura takuya, shibasaki kou, nippon