Даль Хён: Знаю, мы только что встретились, но почему бы не познакомиться? Я Пак Даль Хён из Канвондо. К кому имею честь обращаться?..
Принц: К трем мушкетерам.
Даль Хён: Что?
Принц: Нас называют тремя мушкетерами.
<...>
Мин Сё: Что еще за три мушкетера?
Принц: Не знаю. Только что сам придумал.Молодой человек из далекой глубинки стремится попасть в столицу, чтобы пройти экзамен и поступить на государеву службу. Несколько лет назад он обещал девушке, в которую влюбился и которая по происхождению была выше него, что непременно сдаст экзамен, после чего сможет просить ее руки.
В столице Даль Хён сталкивается с тремя незнакомцами и просит их одолжить ему лошадь, поскольку в этот момент преследует лихих людей, нанятых богачами, чтобы устранять простолюдинов, у которых велики шансы преуспеть на экзамене. Ему еще только предстоит узнать, что в тот вечер судьба столкнула его с наследным принцем и двумя его телохранителями и что девушка, ради которой он покинул свой дом, пять лет назад стала женой этого самого принца.
читать дальше
Первая серия мне ОЧЕНЬ понравилась! Там был отличный баланс экшена, интриги и хохмы. Одни кадры с "абитуриентами", строчащими шпаргалки на огрызках бумаги и пальцах-ладонях, в то время как экзамен - внимание! - был спортивными состязаниями, чего стоят! А лошадь, которой столько же лет, как местному д'Артаньяну, и которая слегла через 4 дня после того, как он из дома уехал? А прощание с родителями?
Отец (приосанившись): Кто я?
Даль Хён: Вы, отец, двоюродный брат дяди шурина министра Чо.
У матери заметен явный фейспалм на все лицо.
Отец: Верно, верно. А это не какая-то тебе седьмая вода на киселе.
Но вот серии, которые шли дальше, для меня сбавили темп в плане интереса. Там в повествование то и дело вклинивалась большая политика и появлялся король, который истерил и рыдал, и смотреть на это было невыносимо тошно. Король вообще получился самым отвратительным персонажем во всей этой истории: трусливый, жалкий, не способный принять решение. И если в первой половине истории он рыдал и трясся, то во второй вел политику "казнить нельзя помиловать", то и дело меняя положение запятой в этой фразе. Здесь злодеи столько негатива не вызывали...
Но где-то серии с 6-7 история по-настоящему захватила.
В дораме невероятное множество логических неувязок в сюжете, когда ситуацию доводили до пика опасности для персонажей, а потом чудесным образом разрешали. И вот этот чудесный образ зачастую был абсурден до невозможности. Пальма первенства тут, конечно, у волшебного спасения Даль Хёна будущей, как понимаю, миссис д'Артаньян. Вообще, интересно посмотреть, как будут развиваться их отношения и какой будет их встреча спустя два года.
И нужно сказать, интерпретация удалась, персонажи и события оригинала угадывались легко. Отношения Атоса и миледи, история с "подвесками королевы", казнь миледи, смерть Констанции (хотя Констанции здесь даже не было) и другое.
Даль Хён мне нравился. Не всегда нравилось воплощение, но таких моментов было очень мало. Даль Хён получился персонажем, которому доверяешь. Очень молодой, открытый и преданный. Человек слова и чести.
И еще Ён Хва здорово загримировали в первой серии для флэшфорварда под преклонных лет генерала, первое впечатление было, что это на самом деле другой актер.
Самый мой любимый мушкетер тут - "Арамис", Мин Сё. Спокойный и рассудительный. Как он во время отстранения от службы молился в храме, а все окрестные женщины, похоже, молились на него! Или в тюрьме, когда именно его, спокойно медитирующего в стороне, приняли за принца, в то время как настоящий принц рядышком играл в какую-то азартную игру со вторым своим телохранителем))) И под девочку маскировка удалась
Но вообще, дораму выгодно выделяют три особенности.
Первая - потрясающий юмор.
Мин Сё: Опустите мечи! Перед вами наследный принц.
Стражник 1: Что? Кто?
Стражник 2: Говорит, что принц.
Стражник 1: Брешет.
Принц (в шоке, что "срыв масок" не сработал): Что?
Сен По: Предупреждал же, в глухомань нас занесло. Эти дуболомы принца в жизни не видели. Терпеть не могу деревню.
...
Стражник (своим пленникам, которых везут в клетке): Кто вы вообще такие?
Принц (изрядно помятый): Кто мы?
Стражник: Да! Кто такие?
Принц: Я наследный принц Чосона.
Стражник: Что? Если ты принц, то я министр!
Сен По: Говорил я тебе ведь, что эта деревня - самая настоящая деревня!
И про юмор не забывали никогда, даже когда отправляли героев в тюрьму и на казнь, а происходило это не единожды
Вторая - дружба "трех мушкетеров" и Даль Хёна, все их совместные сцены бесценны.
Но особенно выделяется, конечно, love-hate броманс Даль Хёна и принца.
Письмо принца Даль Хёну, приложенное к мечу, до этого принадлежавшему самому принцу:
"Мой милый мальчик. Ты по собственной воле поклялся в верности мне. Ничего не поделать, придется принять твою клятву. Поднимай этот меч только во имя добра. Тебя ведь сейчас тронули мои слова? Знаю, я слишком великодушен".
И было видно, как возникает эта дружба. Вырастает из чувства долга служить своей стране и короне. Пробивает ревность и чувство собственничества из-за женщины. Преодолевает флуктуации "кому ты служишь? и кому веришь?".
Когда Даль Хён сделал свой выбор, признав себя человеком принца, уже ничто и никто не были способны заставить его отступить от этого слова. А принц был мудр, чтобы понимать, какая это честь - иметь рядом такого человека.
Диалог раненого принца и арестованного Даль Хёна - одна из лучших сцен во всем сезоне.
Принц: Ты почему до сих пор здесь? [имея в виду, что приказал ему возвращаться домой и забыть о военной карьере]
Даль Хён: Я не поеду домой. Не могу. Слышал, вы победили меня хитростью. Значит, та дуэль не считается. Когда поправитесь, скрестим мечи снова.
Принц: Ты до конца жизни в тюрьме гнить будешь, так о каких сражениях сейчас бредишь?
Даль Хён (с улыбкой): Вы освободите меня, поскольку теперь я ваш человек. Вы меня не бросите.
Принц: Да с чего ты взял, что ты мой человек?
Даль Хён: Так все думают. Ми Рён, Ким Чжа Чжум и король. Выхода у вас нет. Я ваш человек. И не в моих привычках отступать от слова. Если что-то решу, то накрепко. Поэтому прошу вас доказать мне. Что выбор мой был... верным.
Третья - отношения принца и принцессы.
Ее отчаяние пленницы в золотой клетке, где никому она не нужна и не с кем поговорить. Его первоначальные холодность и равнодушие к ней, объясняющиеся воспоминаниями о другой женщине, а когда эти воспоминания наконец отпускают, он вдруг понимает, что влюбился в собственную жену спустя пять лет брака.
Но по тому, как она дергалась даже при намеке на поцелуй с его стороны, закрадывались подозрения, что он за эти пять лет вообще к ней не прикасался...
Зато потом, когда все переменилось, он вошел в стадию "как далеко еще до завтра..." при одной только мысли, что увидит ее только на следующий день
Принцесса была вторым моим любимым персонажем. И это при том, что 80% экранного времени она провела в слезах. Но она на самом деле получилась такой, кого уважаешь. И не раз проявила волевой характер.
Хян Сан: Как вижу, вы пришли в себя после переданных вам вестей.
Принцесса: И все еще жива, вопреки твоим надеждам.
Хян Сан: Я вовсе не желаю вам смерти. Но вы упустили шанс сохранить свою честь.
Принцесса: Ошибаешься. Пак Даль Хён так просто не погиб бы. И деревянной табличкой с его именем меня не одурить. Пусть принц не любит меня, но и не такой он человек, чтобы прогнать меня и назвать своей новой женой убийцу. Я верю ему. Время покажет, кто из нас был прав, ты или я. И даже если умру, то принцессой и во дворце. Кто ты такая, что посмела указывать мне, как поступать с моей жизнью?
А два самых красивых момента с принцем и принцессой: когда он прощается с ней и, выслушав ее страхи, что она видит дворец в последний раз, заверяет, что не позволит никакой беде коснуться ее, и когда, вернувшись, ищет ее на ее половине дворца и во дворе, но еще не может подобрать название тому чувству, которое вдруг начал испытывать.
Принцесса: Ты ведь уже знаешь? Шпильку мне вернули (поворачивает голову, чтобы он увидел). Пак Даль Хён ее привез. Но еще бы чуть-чуть! Я уже с жизнью попрощаться успела... И вдруг он появился, когда я готовилась зайти на празднование. Настоящее чудо, что он жив! (С каждым словом лицо принца вытягивается все больше, а принцесса продолжает радостно щебетать.) И как же вовремя он пришел!
Принц (неожиданно даже для самого себя): Это я его прислал.
Принцесса: Что?
Принц: Я прислал Пака Даль Хёна, чтобы спасти тебя.
Принцесса: Да, я знаю.
Принцесса недоуменно смотрит. Принц пытается скрыть свое внезапно упавшее настроение.
Принц: Просто уточнить хотел.
Они были до невозможности милыми
ОценкаОценка: ★★★★★★★★☆☆
Минусы: вновь и вновь убиваемая в угоду нагнетания саспенса логика; истеричный король
Плюсы: юмор, потрясающая дружба четырех основных героев и красивая любовная линия; адаптация получилась интересной
Рекомендации: скорее, да, но мне, чтобы по-настоящему втянуться, потребовалось почти семь серий (не потому, что предыдущие были скучными, просто я никак не могла определиться со своим отношением к героям и происходящему)
@темы:
hand in hand,
other asian
