Quite Contrary
VS Arashi 2010.10.21 #113 команда дорамы Freeter (+ UnGirls)VS Arashi 2010.10.21 #113 команда дорамы Freeter (+ UnGirls)
Шо: О чем дорама-то?
Кэп Нино: О том, как фритер покупает дом.
В очередной раз насладилась ощущением того, какой сплоченной и семейной была атмосфера на съемочной площадке "Фритера". Одна радость наблюдать.
В двойном керлинге снаряд Маруямы вылетел за площадку, оттолкнулся от стенки и вернулся в зону 10
Ведущий: Асано-сан, что вы думаете об Айбе-куне?
Асано (Нино): Но я же с ним ни разу не встречалась.
Нино: Просто каким вы его сейчас видите.
Асано: Но мне так далеко не видно (Айба стоит на площадке с падающими трубами).
Айба: А? Но я...
Нино: Впечатление моей мамы о тебе? Невидимый.
<...>
Айба: Они выбрали 3, точно знаю.
Шо (бормочет): А до этого то же самое сказал про 1, 2 и 4.
Нино: А 1 и 4 твои инстинкты тебе не подсказывают? (Они на самом деле 1 и 4 выбрали).
Айба: Ты меня сбить с толку пытаешься! Я тебе не верю!
Шо: Айба тебя насквозь видит.
Айба: Одна из них точно 3.
Шо (Оно, о Маруяме): А близко вы общались?
Оно: У нас дни рождения совпадают.
Шо: И вы играли ведь вместе.
Оно: Да, в дораме.
Шо: Значит, ты все о Мару знаешь.
Оно: Так и есть. Все просто. Балда он.
Шо: Все просто?
Джун: Он балда?
Мару: Пусть говорит, что хочет.
Оно: Понимаете теперь, о чем я?
Мару вскакивает, жестами призывая Оно прекратить дурачиться.
Нино: Не давай ему себя подловить.
Мару: Ладно. (Садится обратно.)
Джун: Простите, что встреваю, но, Мару, это правда, что Лидер однажды тебе выговор сделал? (Поясняет гостям +1) За 11 лет он ни на одного из нас не разозлился даже. И вот этот флегматичный Лидер вышел из себя из-за Мару.
Мару: Ну, знаете...
Шо: У него голос сорвался.
Мару: Когда я получил роль в той дораме, я рассказал ему об этом и признался, что совсем не представляю, как ее играть. (Изображает Оно) "Если ты так думаешь, то нечего просиживать штаны в якинику и пить вместе со мной", так он мне сказал.
Добрый стафф тут же включил воспроизведение этих слов с эффектом гласа с небес. Оно начинает смеяться, закрыв лицо руками.
Лицо Оно, когда Мару сразу угадал, какие трубы выбраны, -
Шо начал его отвлекать другими возможными вариантами, но...
Нино: Я думаю, это на самом деле 2 и 3, судя по тому, как у Оно отвисла челюсть.
Такенака, конечно, приколист известный))) Нино он во время съемок совершенно точно троллил по-страшному))) А Нино это в кайф было)))
Ведущий: Отеческое напутствие, Такенака-сан?
Такенака: Ты сможешь побить МацуДжуна, сынок.
Нино: Понял, папа!
<...>
Ведущий (Нино): Вы себя уверенно чувствуете?
Нино: Да, на тех, кто стоит по краям, я во всем могу положиться [по краям стояли Карина и Игава Харука]. Я буду слушать их указания. И все будет в порядке.
Такенака (тоненьким голосом): А папина наука?
Нино (закрывая ладошкой улыбку): А на папу можно рассчитывать?
Такенака (показывая V): Все будет круто!
Нино: Только не таким голосом.
Такенака (басом): Понял.
Но самое крутое то, как они в финале решили упасть в ящики с поролоновым поп-корном все вместе. Даже Нино, который себя явно на коне ощущал из-за того, что его команда выиграла всухую, изумление "почему и я тоже" изображал явно для проформы.
А Айба со своим финальным "стойте, я свою обувь потерял" был, как всегда, прекраснее всех)))
Arashi ni Shiyagare 2013.09.21 #152 Ueno JuriArashi ni Shiyagare 2013.09.21 #152 Ueno Juri
Первый выпуск Шиягаре, в котором в качестве "темной лошадки" появляется гостья. Хотя сказать, что лошадка темная, не получается совсем. Раньше хотя бы изображалось удивление при появлении гостя, а сейчас их даже показывают сидящими в одной комнате перед эфиром, что сразу напомнило о последнем... полугоде?.. выпусков Химитцу, когда Арашей показывали идущими в павильон Share House. Да и вообще этот выпуск скорее напоминал Химицу с его болтологией, чем, собственно, Шиягаре.
И было довольно скучновато, хотя я и люблю Уэно Джури. Она, кстати, тоже довольно потерянной почти всю передачу выглядела.
"Взгляд Араши", из которого гость выбирает самый близкий к правде, мне не понравился. "Слухи" были интереснее. И веселее. А тут... для них явно пытались прописать забавные "точки зрения" на гостью, но получилось не очень.
А на полдороги обсуждения ванных привычек Джури сидела с очевидным выражением "что я тут делаю?" на лице, особенно, когда Айба рассказывал о подсчете волосков на своих ногах. Ситуацию ощутимо разрядил Оно со своим "качаном".
Нино: Я принимаю ванну в одежде.
Шо: Прикалываешься. [Да сто процентов]
Айба: Звучит ненормально.
Нино: Знаю, что ненормально, даже для меня это ненормально, так что я понимаю.
Айба: Получается, что сразу после этого одежду нужно в стиральную машину закидывать.
Нино: Да. Но несмотря на огромное чувство вины, нет ничего более приятного, чем это.
Аудитория: Эээээ?!
Нино: Раз для вас это "эээ?", то никто же не принуждает повторять!
<...>
Оно: Нижняя часть моей ванны иногда отходит. Выпирает вперед со звуком "ка-чан". И недостаточно просто втолкнуть ее обратно, нужно втолкнуть и приподнять. Только тогда она встает на место. Но когда принимаешь ванну, достаточно просто задеть ее, и она опять выпирает.
Джун: Меня бы это бесило.
Оно: Да? Но иногда даже забавно бывает. Я весь такой вымытый - "ка-чан" - я ее обратно. И только за ручку двери возьмусь - "ка-чан" (показывает, как раздраженно оглядывается). Хрясь (показывает, как вправил обратно, и осторооооожненько берется за дверную ручку). Ка-чан! Проклятье!
Новая рубрика, в которой Джури задавала вопрос о том, как можно есть говядину Кобе, напомнила о Шукудай-куне. Все новое - давно забытое старое, да.
И эта часть передачи как-то поживее прошла. Еда все-таки.
Джун и Джури (которая эмоционально переживала, глядя, как Джун режет горячий стейк, придерживая пальцами): Ай! Горячо! Горячо! ("atsui").
Нино (шепотом): АтцуДжун.
Шо, за спиной которого он стоит и которому это было прекрасно слышно, начинает ржать, как ненормальный. Оно хлопает Нино по плечу, отворачиваясь, чтобы скрыть смех.
Джун: Кто это там мне прозвища дает?
Нино: Кто посмел? А, это Оно.
Оно: Это не я.
Нино: Но ты же его АтцуДжуном назвал.
Оно: АтцуДжун (и его складывает пополам со смеху).
<...>
Шо: А нам-то не запрещено разве стейк пробовать?
Джун (доставая еще палочки для еды): Конечно, нет.
Шо: Но мы же в Hidamori no Kanojo не снимались! (Намекая на обсуждение того, что Джун для партнеров по съемкам готовит). Точно можно?
Джун: Сегодня - можно!
Шо: Вот это да!
Айба: Ты так добр! (yasashii)
Нино: ЯсаДжун!
Шо (на пантомиму Айбы, изображавшего собу и рис): Почему мы его 15 лет знаем, а она со второй попытки блюдо угадала?
Но собу он на самом деле эпично показывал
Arashi ni Shiyagare 2013.12.21 #163 Miura Haruma & Tanaka RieArashi ni Shiyagare 2013.12.21 #163 Miura Haruma & Tanaka Rie
Новый формат мне все так же не нравится: зачем было закрывать Химитцу, чтобы по сути в Химитцу превратить Шиягаре?..
И не нравится в основном тем, сколько времени и сил уделено разного рода сюрпризам (поездка в шикарный номер дорогущей гостиницы, а я бы голосовала за вариант Айбы с соседним павильоном ТВ-студии) и прочей рекламе (рождественская морская прогулка на пароме в конце выпуска, разные особенности которой то рассказывались диктором, то нужно было угадать Арашам и Миуре) - они вызывают некоторое уныние, потому что вместо обычной словесной пурги, щедро выдаваемой Арашами в более-менее расслабленной обстановке, постоянно приходится отвлекаться на мишуру "вот это - оттуда, а это - оттуда". Понятно, что спонсоры, а деньги нужны, просто... не то. И сама студия не очень-то располагает к беспечной беседе.
А тема "вариаций" сокращения МацуДжун стала, кажется, трендом))) в этом выпуске он был ЯкиДжуном - в связи с участием в приготовлении якинику.
И были, конечно, и забавные моменты, и довольно много
Миуру вынудили готовить. Оно и Шо выделили ему в помощники, и эти помощники продуманно отодвинулись как можно дальше от стола
Нино: Эти двое ни капельки не помогают! <...> (Миура забирает у Шо ситечко) О, забрал! А я только подумал, что он помочь решил.
В рубрике "Ниноми-я" одним из фактов было названо, что Миура в шоу-бизнесе уже 20 лет. Тут же вспомнили, что Оно тоже 20 лет как в JE, а после этого "Ниноми-сан" отлепил бумагу, скрывающую имена тех, кто еще 20 лет как на глазах у публики.
Шо: Оно-сана тоже туда запиши!
Оно: Там даже место есть.
А под конец рождественской вечеринки, устроенной для Танаки Рие, в центре внимания вдруг оказался Оно, когда она из всех мужских рукопожатий "вслепую" (у нее глаза были закрыты) не только выбрала его, но потом и верно его угадала. Остальные ему жутко завидовали и старались это скрыть за издевательствами.
Про Нино, ползающего вокруг шарика, в который они по очереди втыкали палочки, пока не лопнет, МацуДжун заметил, что олень ему очень к лицу))) а мне этот олень напомнил про костюмы дерби-лошадок в Химицу (на прощальном выпуске же, кстати, именно Нино этот костюм достался).
Но больше всего понравились моменты, когда Джун и Шо друг друга подкалывали.
Джун (о курице, приготовленной Миурой): Хрустящая корочка снаружи, сочное внутри (пародируя рекламу с Шо).
Шо: Где-то я это уже слышал.
...
Нино: Итак, мы выяснили, что Джей - человек, у которого нет определенного типа девушки [которая бы ему понравилась]. Но вот представь: выходят три девушки, которые тебе симпатичны. Что станет решающим фактором, чтобы подойти к одной из них и признаться?
Джун: Настроение, пожалуй. (Общая истерика) Буду на чувства полагаться.
Шо: Если имеете дело с Мацумото-куном, то, если он говорит "настроение", в скобках подразумеваются чувства.
...
Танака Реи и Шо ходили в кондитерскую и принесли всем по десерту.
Джун: Я не могу найти, с какой стороны обертку отрывать.
Шо: Отличная завязка для фильма. (МацуДжун все повторяет, что не может найти.) Глава, в которой олень [у МацуДжуна на голове оленьи рожки надеты] удивлен. (Вроде бы нашел, когда остальные свои десерты доели почти.) Глава, в которой наступает 26 декабря, и наконец он ее отыскал. (Радостное "атата", сопровождающее отрываемую бумагу.) Глава, в которой олень счастлив.
Шо: О чем дорама-то?
В очередной раз насладилась ощущением того, какой сплоченной и семейной была атмосфера на съемочной площадке "Фритера". Одна радость наблюдать.
В двойном керлинге снаряд Маруямы вылетел за площадку, оттолкнулся от стенки и вернулся в зону 10
Ведущий: Асано-сан, что вы думаете об Айбе-куне?
Асано (Нино): Но я же с ним ни разу не встречалась.
Нино: Просто каким вы его сейчас видите.
Асано: Но мне так далеко не видно (Айба стоит на площадке с падающими трубами).
Айба: А? Но я...
Нино: Впечатление моей мамы о тебе? Невидимый.
<...>
Айба: Они выбрали 3, точно знаю.
Шо (бормочет): А до этого то же самое сказал про 1, 2 и 4.
Нино: А 1 и 4 твои инстинкты тебе не подсказывают? (Они на самом деле 1 и 4 выбрали).
Айба: Ты меня сбить с толку пытаешься! Я тебе не верю!
Шо: Айба тебя насквозь видит.
Айба: Одна из них точно 3.
Шо (Оно, о Маруяме): А близко вы общались?
Оно: У нас дни рождения совпадают.
Шо: И вы играли ведь вместе.
Оно: Да, в дораме.
Шо: Значит, ты все о Мару знаешь.
Оно: Так и есть. Все просто. Балда он.
Шо: Все просто?
Джун: Он балда?
Мару: Пусть говорит, что хочет.
Оно: Понимаете теперь, о чем я?
Мару вскакивает, жестами призывая Оно прекратить дурачиться.
Нино: Не давай ему себя подловить.
Мару: Ладно. (Садится обратно.)
Джун: Простите, что встреваю, но, Мару, это правда, что Лидер однажды тебе выговор сделал? (Поясняет гостям +1) За 11 лет он ни на одного из нас не разозлился даже. И вот этот флегматичный Лидер вышел из себя из-за Мару.
Мару: Ну, знаете...
Шо: У него голос сорвался.
Мару: Когда я получил роль в той дораме, я рассказал ему об этом и признался, что совсем не представляю, как ее играть. (Изображает Оно) "Если ты так думаешь, то нечего просиживать штаны в якинику и пить вместе со мной", так он мне сказал.
Добрый стафф тут же включил воспроизведение этих слов с эффектом гласа с небес. Оно начинает смеяться, закрыв лицо руками.
Лицо Оно, когда Мару сразу угадал, какие трубы выбраны, -
Шо начал его отвлекать другими возможными вариантами, но...
Нино: Я думаю, это на самом деле 2 и 3, судя по тому, как у Оно отвисла челюсть.
Такенака, конечно, приколист известный))) Нино он во время съемок совершенно точно троллил по-страшному))) А Нино это в кайф было)))
Ведущий: Отеческое напутствие, Такенака-сан?
Такенака: Ты сможешь побить МацуДжуна, сынок.
Нино: Понял, папа!
<...>
Ведущий (Нино): Вы себя уверенно чувствуете?
Нино: Да, на тех, кто стоит по краям, я во всем могу положиться [по краям стояли Карина и Игава Харука]. Я буду слушать их указания. И все будет в порядке.
Такенака (тоненьким голосом): А папина наука?
Нино (закрывая ладошкой улыбку): А на папу можно рассчитывать?
Такенака (показывая V): Все будет круто!
Нино: Только не таким голосом.
Такенака (басом): Понял.
Но самое крутое то, как они в финале решили упасть в ящики с поролоновым поп-корном все вместе. Даже Нино, который себя явно на коне ощущал из-за того, что его команда выиграла всухую, изумление "почему и я тоже" изображал явно для проформы.
А Айба со своим финальным "стойте, я свою обувь потерял" был, как всегда, прекраснее всех)))
Arashi ni Shiyagare 2013.09.21 #152 Ueno JuriArashi ni Shiyagare 2013.09.21 #152 Ueno Juri
Первый выпуск Шиягаре, в котором в качестве "темной лошадки" появляется гостья. Хотя сказать, что лошадка темная, не получается совсем. Раньше хотя бы изображалось удивление при появлении гостя, а сейчас их даже показывают сидящими в одной комнате перед эфиром, что сразу напомнило о последнем... полугоде?.. выпусков Химитцу, когда Арашей показывали идущими в павильон Share House. Да и вообще этот выпуск скорее напоминал Химицу с его болтологией, чем, собственно, Шиягаре.
И было довольно скучновато, хотя я и люблю Уэно Джури. Она, кстати, тоже довольно потерянной почти всю передачу выглядела.
"Взгляд Араши", из которого гость выбирает самый близкий к правде, мне не понравился. "Слухи" были интереснее. И веселее. А тут... для них явно пытались прописать забавные "точки зрения" на гостью, но получилось не очень.
А на полдороги обсуждения ванных привычек Джури сидела с очевидным выражением "что я тут делаю?" на лице, особенно, когда Айба рассказывал о подсчете волосков на своих ногах. Ситуацию ощутимо разрядил Оно со своим "качаном".
Нино: Я принимаю ванну в одежде.
Шо: Прикалываешься. [Да сто процентов]
Айба: Звучит ненормально.
Нино: Знаю, что ненормально, даже для меня это ненормально, так что я понимаю.
Айба: Получается, что сразу после этого одежду нужно в стиральную машину закидывать.
Нино: Да. Но несмотря на огромное чувство вины, нет ничего более приятного, чем это.
Аудитория: Эээээ?!
Нино: Раз для вас это "эээ?", то никто же не принуждает повторять!
<...>
Оно: Нижняя часть моей ванны иногда отходит. Выпирает вперед со звуком "ка-чан". И недостаточно просто втолкнуть ее обратно, нужно втолкнуть и приподнять. Только тогда она встает на место. Но когда принимаешь ванну, достаточно просто задеть ее, и она опять выпирает.
Джун: Меня бы это бесило.
Оно: Да? Но иногда даже забавно бывает. Я весь такой вымытый - "ка-чан" - я ее обратно. И только за ручку двери возьмусь - "ка-чан" (показывает, как раздраженно оглядывается). Хрясь (показывает, как вправил обратно, и осторооооожненько берется за дверную ручку). Ка-чан! Проклятье!
Новая рубрика, в которой Джури задавала вопрос о том, как можно есть говядину Кобе, напомнила о Шукудай-куне. Все новое - давно забытое старое, да.
И эта часть передачи как-то поживее прошла. Еда все-таки.
Джун и Джури (которая эмоционально переживала, глядя, как Джун режет горячий стейк, придерживая пальцами): Ай! Горячо! Горячо! ("atsui").
Нино (шепотом): АтцуДжун.
Шо, за спиной которого он стоит и которому это было прекрасно слышно, начинает ржать, как ненормальный. Оно хлопает Нино по плечу, отворачиваясь, чтобы скрыть смех.
Джун: Кто это там мне прозвища дает?
Нино: Кто посмел? А, это Оно.
Оно: Это не я.
Нино: Но ты же его АтцуДжуном назвал.
Оно: АтцуДжун (и его складывает пополам со смеху).
<...>
Шо: А нам-то не запрещено разве стейк пробовать?
Джун (доставая еще палочки для еды): Конечно, нет.
Шо: Но мы же в Hidamori no Kanojo не снимались! (Намекая на обсуждение того, что Джун для партнеров по съемкам готовит). Точно можно?
Джун: Сегодня - можно!
Шо: Вот это да!
Айба: Ты так добр! (yasashii)
Нино: ЯсаДжун!
Шо (на пантомиму Айбы, изображавшего собу и рис): Почему мы его 15 лет знаем, а она со второй попытки блюдо угадала?
Но собу он на самом деле эпично показывал
Arashi ni Shiyagare 2013.12.21 #163 Miura Haruma & Tanaka RieArashi ni Shiyagare 2013.12.21 #163 Miura Haruma & Tanaka Rie
Новый формат мне все так же не нравится: зачем было закрывать Химитцу, чтобы по сути в Химитцу превратить Шиягаре?..
И не нравится в основном тем, сколько времени и сил уделено разного рода сюрпризам (поездка в шикарный номер дорогущей гостиницы, а я бы голосовала за вариант Айбы с соседним павильоном ТВ-студии) и прочей рекламе (рождественская морская прогулка на пароме в конце выпуска, разные особенности которой то рассказывались диктором, то нужно было угадать Арашам и Миуре) - они вызывают некоторое уныние, потому что вместо обычной словесной пурги, щедро выдаваемой Арашами в более-менее расслабленной обстановке, постоянно приходится отвлекаться на мишуру "вот это - оттуда, а это - оттуда". Понятно, что спонсоры, а деньги нужны, просто... не то. И сама студия не очень-то располагает к беспечной беседе.
А тема "вариаций" сокращения МацуДжун стала, кажется, трендом))) в этом выпуске он был ЯкиДжуном - в связи с участием в приготовлении якинику.
И были, конечно, и забавные моменты, и довольно много
Миуру вынудили готовить. Оно и Шо выделили ему в помощники, и эти помощники продуманно отодвинулись как можно дальше от стола
Нино: Эти двое ни капельки не помогают! <...> (Миура забирает у Шо ситечко) О, забрал! А я только подумал, что он помочь решил.
В рубрике "Ниноми-я" одним из фактов было названо, что Миура в шоу-бизнесе уже 20 лет. Тут же вспомнили, что Оно тоже 20 лет как в JE, а после этого "Ниноми-сан" отлепил бумагу, скрывающую имена тех, кто еще 20 лет как на глазах у публики.
Шо: Оно-сана тоже туда запиши!
Оно: Там даже место есть.
А под конец рождественской вечеринки, устроенной для Танаки Рие, в центре внимания вдруг оказался Оно, когда она из всех мужских рукопожатий "вслепую" (у нее глаза были закрыты) не только выбрала его, но потом и верно его угадала. Остальные ему жутко завидовали и старались это скрыть за издевательствами.
Про Нино, ползающего вокруг шарика, в который они по очереди втыкали палочки, пока не лопнет, МацуДжун заметил, что олень ему очень к лицу))) а мне этот олень напомнил про костюмы дерби-лошадок в Химицу (на прощальном выпуске же, кстати, именно Нино этот костюм достался
).Но больше всего понравились моменты, когда Джун и Шо друг друга подкалывали.
Джун (о курице, приготовленной Миурой): Хрустящая корочка снаружи, сочное внутри (пародируя рекламу с Шо).
Шо: Где-то я это уже слышал.
...
Нино: Итак, мы выяснили, что Джей - человек, у которого нет определенного типа девушки [которая бы ему понравилась]. Но вот представь: выходят три девушки, которые тебе симпатичны. Что станет решающим фактором, чтобы подойти к одной из них и признаться?
Джун: Настроение, пожалуй. (Общая истерика) Буду на чувства полагаться.
Шо: Если имеете дело с Мацумото-куном, то, если он говорит "настроение", в скобках подразумеваются чувства.
...
Танака Реи и Шо ходили в кондитерскую и принесли всем по десерту.
Джун: Я не могу найти, с какой стороны обертку отрывать.
Шо: Отличная завязка для фильма. (МацуДжун все повторяет, что не может найти.) Глава, в которой олень [у МацуДжуна на голове оленьи рожки надеты] удивлен. (Вроде бы нашел, когда остальные свои десерты доели почти.) Глава, в которой наступает 26 декабря, и наконец он ее отыскал. (Радостное "атата", сопровождающее отрываемую бумагу.) Глава, в которой олень счастлив.
@темы: ohno satoshi, vsa, ninomiya kazunari, sakurai sho, anis, arashi, nippon