Записи с темой: being human (список заголовков)
21:16 

Being Human s4, pre-thoughts

Quite Contrary
В пятничном обращении в блоге Тоби сообщил, что, кроме Рассела, из сериала уходит и Шинейд, а потом она подтвердила это сама.
Это так забавно. История повторяет саму себя. Мне просто вспоминаются фанатские разговоры до того, как вышел первый сезон. На новый каст... роптали. И много кто особенно печалился по поводу замены вампира.
Сейчас ровно то же. По вампиру стоит общий плач. А тем временем в сериале остается всего один актер - в данном случае актриса (неизвестно, сколько там Джорджа будет... я пока - из-за внешнего вида на промофото - ставлю на одну серию) - из первоначального состава.
Так вот, я не хочу загадывать. Я верю в Тоби. Он один из сильнейших сценаристов, и он, несмотря на все удары, связанные с покидающими сериал один за другим актерами, любит свою вселенную.
Да, он говорил, что не хотел открывать 4 сезон "избитым" ходом "а Митчелл в хиатус умер, поэтому дальше мы без него", поэтому на ходу сочинил развязку, отличавшуюся от первоначальной задумки, пытаясь хоть как-то взять ситуацию под контроль. И мне теперь интересно, в каком виде вернется Нина и не придется ли для нее пользоваться тем самым "избитым" ходом.
Я рада одному: что решение уйти Рассел и Шинейд приняли одновременно и, возможно даже - зная их отношения, - сообща. Их актерский тандем был идеален, и я надеюсь только, что Джорджу и Нине дадут уйти с миром, а не упокоиться с ним так, как Митчеллу.
В остальном же я собираюсь делать ровно то же, что и три года назад: запастись терпением и дать этому новому облику полюбившейся вселенной шанс. В конце концов, да: хоть я и полюбила сериал за атмосферу первого сезона (а его у меня все равно никто не отберет - вот он, стоит на полочке:D), начинала я его смотреть вовсе не из-за актеров.
Время покажет.

И потом, где-то там обещают Марка Гетисса, а это всегда хорошая новость)))

@темы: being human, russell tovey, sinead keenan

00:30 

Misfits 3.06

Quite Contrary
В этой серии присутствие сразу двух актрис невольно напомнило о Being Human:)
Во-первых, конечно, Эми Мэнсон, а во-вторых, - Шарлин МакКенны.

У Саймона и Алиши все настолько безоблачно хорошо в отношениях, что, зажмурившись, ждешь, когда наступит "совсем плохо" с судьбой и прочими путешествиями во времени. Суперхуди в моем фаноне пришел из будущего другой вселенной - той, где все они стали знаменитостями благодаря Чизмену, и откуда он принес с собой в прошлое запись интервью с Алишей. Сценаристы, судя по всему, думают иначе - ну да и ладно.
А суперсилы Кертиса мне будет не хватать...
В остальном - по-прежнему средне.

И - пятиминутка любви к Эми Мэнсон:)

Красивая фотосессия с ней.
И - себе, чтобы не забыть: скоро покажут 3-серийный Young James Herriot с нею в одной из основных ролей, надо бы заценить.

@темы: being human, misfits, uk tv

20:26 

Некоторые новости по BH

Quite Contrary
Из интервью Крейга Робертса журналу SFX: он сказал, что пока все звезды выстроились, что Адам вернется на одну серию в BH, и это хорошо, но вот по поводу продолжения Becoming Human с ним до сих пор не связывались, и это плохо. Если честно, то я с бОльшим интересом бы ждала именно второй сезон спин-оффа...

@темы: being human

18:44 

lock Доступ к записи ограничен

Quite Contrary
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:13 

Quite Contrary
Спойлер на финал 3 сезона Being Human

upd. Toby Whithouse says the one word to describe his new #doctorwho episode is "corridor". (c) оттуда же
И тут коридоры...

@темы: doctor who, being human

21:17 

A2A&BH: капсы из допов

Quite Contrary
На самом деле у меня эти капсы валяются с тех пор, как я из Бристоля вернулась, просто они на ноуте были, а дома я его почти не включаю...

2 сезон BH: допы не очень интересные, они в основном про Митчелла и все, что с ним связано, - типа сцен в поезде, сцен из 60-х и сцен с Карой в подземелье. Рассела, Леноры и Шинейд там вообще нет (а если даже и есть, то более чем мельком).
Там даже вырезанных сцен нет, а я очень хотела в хорошем качестве ту, с танцующей Энни.
Из забавного были парень, играющий оборотней, и Эйдан, фотографирующий "живых трупов".

3 сезон A2A: тут еще более печально. Один несчастный фильм о съемках, в котором толком ничего не рассказывается. Для финального выпуска могли бы что-нибудь любопытное приготовить. Но не один же единственный доп на 4 диска...

@темы: being human, ashes to ashes, aidan turner, Keeley Hawes

23:01 

"Something for the Weekend" с Ленорой и Шинейд

Quite Contrary
Солнечные девочки из Being Human приходили в прошедшее воскресенье на передачу "Something for the Weekend". А передача сия, скажу я вам, - это такой микс интервью с гостями и кулинарного шоу, поэтому ведущие и гости то и дело шастают на "кухню", где постоянно что-то готовится, и дегустируют. Оттого следующий блок с интервью ведущие открывают, поспешно что-то дожевывая:lol:

На YT видео тоже есть, но с таким позорным рассинхроном, что мне как-то даже стремно было в сообщество их помещать.
А так - ничего особо информативного не было, но посмотреть приятно)))

Реакция на вопрос о том, кто/что будет - или не будет - в четвертом сезоне.

читать дальше

@темы: Lenora Crichlow, Sinead Keenan, being human

12:23 

Фанфик (Being Human): "The marriage of Heaven & Hell"

Quite Contrary
Название: The marriage of Heaven & Hell*
Автор: Артанис
Фандом: Being Human
Персонажи/пары: Энни
Время: после 3.8
От автора: выползла из своего денайла по поводу финала и забилась в эмо-угол, оттуда и пишу))) возможно даже, что виньеток по BH будет несколько - не знаю, порадует это кого-то или огорчит:laugh:

The marriage of Heaven & Hell

//*название книги, которую читает Энни в трейлере к 3 сезону

ps. Начала редактировать потихоньку перевод субтитров к Becoming Human, вчера как раз был кусок с Мэттом, говорившим, что он сосиску в тесте съел перед смертью. В итоге ночью мне снились Адам и Криста, которые разговаривали и ели сосиски в тесте - осталось только вспомнить, о чем они там болтали:lol:

@темы: бумагомарание, ФанФикция, being human

21:45 

Being Human 3.8 Wolf-shaped bullet

Quite Contrary
"I'm the curious type. I want to see exactly what it is that's going to pop out".
(с) Эдгар Уиндем, Being Human 3.8


читать дальше

ps. И скажу еще раз, потому как это мегукруто: нового злодея играет Ли Инглби!!! да-да-да!))))

@темы: being human, aidan turner, Russell Tovey, Lenora Crichlow, uk tv

16:36 

О переводе субтитров

Quite Contrary
Сначала, увидев, что есть комментарии к субтитрам по 3.6, я обрадовалась. А потом прочитала их.
Вот что некто "Аноним" предложил мне вместо моих вариантов перевода:

And if you don't get the basics right,
"И если вы не получите основы право"
Так сказать, перевод в лоб.

- I'm a teacher.
- Of rounders.
"Я учитель
Из лапта"
"Лапто" меня просто покорило.

His dad wasn't very good at discipline.
"Его отец был не очень хорошо воспитан"
Нехорошим был мальчиком, да.

Сохраняю для памяти, потому как - da best.

@темы: being human

09:28 

Quite Contrary
Шинейд: Спасибо всем за чудесные комментарии о новой серии. Могу подтвердить, что я, Шинейд, жива и здорова. А вот что касается Нины...
Она потрясающая:heart:

@темы: being human, Sinead Keenan

16:25 

Сэмюэл Бернетт

Quite Contrary
Вот стоило вспомнить про этого солнечного мальчика, как он совершенно потрясающие сообщения оставляет.
Первое: "Ух ты, какое прекрасное утро! даже ночь, проведенная на полу в кухне, не способна ухудшить настроение".
Предыстория: у него полная квартира родственников, поэтому спать приходится на полу, а сегодня у него первый день работы над новым проектом.
Второе: В туннеле метро, стоим здесь с 9:15 [учитывая разницу во времени, это около 15 минут]. Но даже это не способно испортить сегодняшний день, настолько он шикарен.
А у меня первая мысль: вампиры!!!:lol:
Третье: Рад, что сигнал не пропадает настолько, чтобы успеть сообщить на работу, что опаздываю.
Четвертое: По-прежнему в метро. Уже полчаса. Водитель только что прошел через вагон в конец состава, чтобы поехать обратно.
Пятое: Разрешения вернуться на Глостерский маршрут нам не дали. Ни вперед, ни назад. Эта поездка в метро становится отражением моей жизни в данный момент?
Шестое: Дамы и господа, представляю вашему вниманию #LondonUnderground [лондонскую подземку]. Самый чудесный способ насладиться благожелательностью и покоем. 40 минут уже в туннеле...
Седьмое: ...и опаздываю в первый же рабочий день. Что ж ты будешь делать?
Восьмое: Итак, выбрался из метро, еду в такси. Как выяснилось, зря сегодня просыпался в такую рань. Хотел быть пунктуальным, да? Ну-ну.
Девятое: Этим утром - #hatetravel [ненавижу все поездки]

Вот почитаешь такое, и актер таким обычным-обычным человеком предстает - на полу в кухне спит, попадает в пробку в метро)))

@темы: Samuel Barnett, being human

14:58 

Being Human 3.7 Though the Heavens Fall

Quite Contrary
Let this happen. For me.
(с) Энни, Being Human 3.7


читать дальше

ps. *фпечале* из-за проблем со звуком у BBC вторая половина Becoming Human оказалась несмотрибельной, а там такие разборки в любовном треугольнике назревали!..

@темы: being human, aidan turner, Sinead Keenan, Samuel Barnett, Russell Tovey, Lenora Crichlow, uk tv

20:38 

По 3.6 и не только Being Human

Quite Contrary
Перевожу субтитры к 3.6 Being Human, поэтому внимательно рассматриваю разные надписи на экране. В газете, которую читает Митчелл в начале серии, не только провокационный заголовок, в котором дается намек на то, что убийства были совершены не людьми, а другими существами, но в самой статье упоминаются исследования профессора Джеггат, что вообще говоря очень и очень странно. И подозрительно. Потому как - газета явно не желтого характера, иначе в ней некрологи бы не печатались.

А еще вдруг подумалось, насколько сцена с Митчеллом и Херриком в 3.5 является зеркальным отражением сцены с Ниной и Люси в финале 2.8 и насколько Нина в 3.5 зеркалит Митчелла в 2.8. А Джордж и там, и там брал на себя роль буферной зоны и рефери. Разница только в том, что в 2.8 Нина не зашла бы настолько далеко, как собирался Митчелл в 3.5, - да, она искренне желала Люси смерти, но это был именно что настрой, с которым она потом обратилась к Люси, говоря "видимо, взрослой тут придется побыть мне; убирайся отсюда и никогда не возвращайся".
И Митчелл там был совершенно прав, когда сказал, что, "если хочешь заслужить прощения, нужно сначала самому научиться прощать". А в 3.5 у него реально помутнение рассудка приключилось. Страшное и жуткое.

А в отзыв по 3.6 совершенно забыла включить самый любимый диалог из серии:
Джордж-старший (по поводу того, почему не видел "Титаник"): Я думал, мне не понравится.
Джордж: Полторы тысячи людей, тонущие в открытом океане под стенания завывающей аки баньши Селин Дион, - что там может не понравиться?

:lol:

(медитирую на "kick ball change" - у него нет перевода:weep3: а триплстеп - это другое... киками-фликами назвать?.. ох, зачем Джордж с его отцом так много всего знают?.. вопрос риторический, конечно)

@темы: being human

19:00 

Почти кроссовер)))

Quite Contrary
Ленора Кричлоу из Being Human и Нейтан Стюарт-Джаррет из Misfits, фото в обработке потащены с Тумблера. Без обработки сейчас пойду в сообщество вешать)))

И просто - одно из любимейших фото со съемок 3 сезона (актеры тут с Филипом Джоном, режиссером 3, 5 и 6 серий). Я сейчас прочитала синопсис на финал сезона, и больше всего хочется выпить. Думаю, ограничиваться валерьянкой или нет. А пока что - смотрю на фото и медитирую...

@темы: being human, aidan turner, Russell Tovey, Lenora Crichlow, misfits

21:14 

Becoming Human: Episode 5

Quite Contrary
Все-таки Адама я очень и очень люблю:) В одно мгновение он - не самый приятный парень с пошловатыми шутками, а в другое становится настолько серьезным, открытым и искренним, и от этого перехватывает дыхание.
А Криста, наверное, думает, что хорошо умеет маскировать свои мысли, только вот - ничего подобного))

Адам (заходя в класс для отработки наказания): В любом случае нам нужно расстаться.
Криста: Что?
Адам: Благодаря нашему... (тыкает в себя пальцем, всем своим видом излучая: "И когда я говорю нашему, имею в виду я, конечно, моему") оскароносному представлению, разыгранному у мусорных баков, все считают, что мы встречаемся.

Я это "оскароносное представление" из прошлого выпуска уже сто раз, наверное, пересмотрела:lol:
читать дальше
Адам: ...или мы могли бы дать нашим отношениям второй шанс.
Криста: Неа, ты для меня в прошлом.

Она ведь, кстати, голову помыла - не иначе слова Бренди действие возымели)))


@темы: being human

22:26 

Being Human 3.06 Daddy Ghoul

Quite Contrary
"This place will be the death of me".
(с) детектив Рид, Being Human 3.6


читать дальше

@темы: being human, aidan turner, Sinead Keenan, Russell Tovey, Lenora Crichlow, uk tv

00:46 

Робсон Грин и рыбалка

Quite Contrary
OMG! Робсон Грин (ака неподражаемый МакНейр из Being Human), заядлый рыбак, в ноябре приезжал в Хабаровск, чтобы порыбачить с нанайцами. Никогда еще я так не сожалела, что не была тогда на "малой родине":lol: С другой стороны, в ноябре я еще не знала, в каком восторге буду пребывать от МакНейра)))

С его Твиттера:
"Fishing with the Nanai where it isnt a hobby or sport but an essential way of Life"
"...People sit down to a bowl of Ukha. Delicious end to the day x "
"Sadly I couldn't contribute to the fish soup. Been 120hrs fishing and 'Nichevo' x"


(Перевод. К среднему фото: "Рыбачу с нанайцами, для которых рыбалка является не хобби или спортивным увлечением, а средством пропитания"; к фото за столом: "...Народ в ожидании тарелки ухи. Вкусное окончание сегодняшнего дня х" и "К сожалению, свою лепту в приготовление рыбного супа я внести не смог. 120 часов просидел и 'Nichevo' х").
:)

@темы: being human

20:53 

Being Human и Little Dorrit

Quite Contrary
Про параллели.
Джон Чивери и мистер Плорниш вроде бы в одном кадре ни разу не появлялись - в отличие от Джорджа и Херрика, но ведь оба по одним и тем же локациям бегали)))
Photobucket

А вот пара моментов с Эми и Джоном сюжетно и чисто визуально напомнили Джорджа и Джулию.
И мне всегда нравилась параллель с Ниной и Джулией в Being Human. Как одна отшатнулась от двери, а другая смотрела, не отрываясь. Как одна ушла, а другая разделила его судьбу. И диалог-перевертыш.
Джордж: What happens now?
Джулия: I can’t do this.

Нина: So what happens now?
Джордж: I stay.

:heart:
Photobucket

@темы: claire foy, being human, Sinead Keenan, Russell Tovey, Period Drama, Charles Dickens

16:46 

BH - по поводу вырезанной из 3.5 сцены

Quite Contrary
...в которой Херрика обращают в вампира в далеком 19 веке. Честно говоря, несмотря на всю мерзкую натуру Херрика, проявившуюся в этом отрывке во всей красе, его с самого начала было жаль. Потому что, как только было названо имя девочки, которую Херрик привел "на заработки", тут же стало ясно, кто его, собственно говоря, обратит.
Про Хэтти в сценарии сделана забавная ремарка: "мы встречали ее раньше":)
Это та самая девочка из приквела об Иване и Дейзи, которую Иван представил как одну из the old ones. Учитывая, как часто в этом сезоне поминаются Старейшие, учитывая тот факт, что Хэтти должна была быть в этой вырезанной сцене, а также вспоминая то, как Ричард все пророчил Митчеллу возмездие из-за океана, - уж не Хэтти ли решила вернуться в старушку Англию?)))))
Кстати, по-моему, именно в том приквеле впервые звучит прозвище Митчелла среди вампиров - Big Bad John (я запомнила это, потому что именно там, получается, впервые в сериале официально подтвердили, что имя Митчелла - Джон). Мне вот интересно, не поэтому ли теперь Митчелл предпочитает, чтобы его по имени не называли - потому что с ним связаны совершенно неприятные воспоминания и ассоциации?

@темы: being human

Дневник Артанис

главная