Записи с темой: being human (список заголовков)
13:47 

Фанфик (Being Human): серия драбблов, перевод

Quite Contrary
Название: Серия драбблов
Автор: stupidpenname
Фандом: Being Human
Перевод: Артанис
Перевод осуществлен с разрешения автора

<<- Второй и третий

Четвертая часть довольно мрачная, но именно этим очень в духе BH.
4. Внутри
5. Снаружи
6. Часы
7. Дни

Восьмой и девятый ->>

@темы: перевод, бумагомарание, ФанФикция, being human

20:55 

Сообщество

Quite Contrary
Вот и год прошел - все-таки очень уж длительные у британцев перерывы...:)
Новый сезон начинается 10 января, и у нас новый баннер)))
It's time to face their demons.
Сообщество сериала Being Human

@темы: being human

01:02 

Quite Contrary
Ух, сколько было приключений на выходных! которые начались в пятницу вечером словами "ну что, Татьяна Батьковна, а не поехать ли нам в Париж?". Я не могу назвать себя любительницей спонтанных решений, но конкретно это стало незабываемым. Подробности при случае еще расскажу и покажу фото)))
Но вообще - хочу домой, в зиму. Хочу снег, а то +7, когда на дворе 14 декабря, это как-то не по мне))) но суббота уже совсем-совсем скоро, даже не верится!

А тем временем второй сезон сериала про моих двух любимых мальчиков и одну девочку обзавелся постером: оборотень с куриной ножкой, вампир с пакетом крови и призрак с коробкой чайных пакетиков)))

Я хожу по почти таким же улицам - только французским, а на ногах угги - в точности, как у Энни, только черные))) офигенно удобная обувь: в ней тепло в холоде и нежарко в тепле, плюс двое суток из них практически не вылазила, а ноги болят только от усталости (такая вот мини-реклама:)).

Еще по постеру. Как обычно: обожаю их мелкие детали. У Джорджа вновь разорвана куртка на плече, и видно цепочку со Звездой Давида. Но тематика явно больше вампирская: на зданиях - камеры слежения (на которых вампиров не видно), у Митчелла - значок "love blood", на стене рядом с Энни - постер, призывающий сдавать кровь. А на стене рядом с Джорджем - граффити CenSSA (The Centre for the Study of Supernatural Activity), и на камерах слежения это же название указано. По-видимому, угрозы в сезоне следует ждать как раз оттуда. Для Центра даже веб-сайт сделали)))

И на прошлой неделе разыгрывались билеты на премьеру второго сезона "Быть человеком" (предпоказ первой серии пройдет 7 января в одном из кинотеатров Лондона), я хотела поучаствовать, но сначала у них какой-то глюк произошел, а потом мне уже не до того было. Не судьба, значит)))
Остальные фото сейчас в сообщество брошу.

@темы: being human, aidan turner, Russell Tovey, Lenora Crichlow, лягушка-путешественница

06:28 

Ф-моб

Quite Contrary
upd. Если честно, я была удивлена, что почти все оказалось угаданным. Спасибо всем, кто угадывал, это было здорово!:)
Остался только В5. Но там все просто, особенно, если знать мою любовь к рыжеволосым героиням))) Лита Александер и Джон Шеридан.

читать дальше
1. Buffy - Спайк (almushka)
2. Firefly - Ривер (LACaritas)
3. Roswell - Майкл (LACaritas)
4. Being Human - Энни (LACaritas)
5. Ashes to Ashes - Алекс (sharonalee)
6. Babylon 5 (одного выбрать не смогла, так что пусть будут двое)
7. BSG - Хило (Ghost2004)
8. Raising the bar - Ричард (triskelos)
9. Veronica Mars - Логан (Lyra Vestrit)
10. Friday night lights - Мэтт (Мариам)
11. Ugly Betty - Марк (sharonalee)
12. Pushing Daisies - Олив Снук (LACaritas)
13. Star Wars (+книги тоже считаются:)) - Люк и Мара Джейд (Мариам)
14. "Властелин колец" Дж.Р.Р.Толкиена - Эовин... и не могу, все-таки, Фарамира тоже не вписать:) (Мариам)
15. "Гарри Поттер" Дж.Ролинг (не думаю, что за 6 и 7 книги что-то изменится:)) - Луна Лавгуд (Мариам)
16. "Белорский цикл" О.Громыко - Шелена (Lyra Vestrit)
17. Книги Джейн Остен (двое героев) - Генри Тилни и Лиззи Беннет (Lyra Vestrit)
18. "Наш общий друг" Ч.Диккенса - Юджин (sharonalee)
19. "Пернский цикл" Энн МакКефри (здесь тоже двое пусть будут) - Менолли и Джексом (Мариам)
20. "Песнь льда и пламени" Дж.Мартина - Джон Сноу (Энея)
запись создана: 30.10.2009 в 10:08

@темы: о.громыко, все побежали - и я побежал, veronica mars, star wars, song of ice and fire, roswell, raising the bar, pushing daisies, lord of the rings, harry potter, fnl, firefly, bsg, being human, b5, ashes to ashes, Buffyverse

19:59 

Being Human

Quite Contrary
У меня истерика. Я обчиталась слухов и обсуждений про то, что американская версия BH (действие в которой будет, вероятно, разворачиваться в густо-сериало-населенном городе Сан-Франциско) пойдет по стопам BSG, сделав Митчелла женщиной:lol:
Между тем, второй сезон обещают в начале января. А дальше будут легкие спойлеры, которыми дразнили во время хэллоуинского общения с фанатами)))

спойлер!шо, опять?
еще спойлер!я хочу это увидеть
спойлер!клевые новости
и еще спойлер!я еще больше хочу это увидеть
...и вообще хочу больше узнать про Нину, спасибо, что ввели ее в основной состав!
От "поссибл зомбис" в третьем сезоне у меня опять началась истерика:lol: вот кого не надо, того не надо:D

И просто так, на "почитать потом": Тоби Уитхаус об американской версии.
Нет, но Митчелл-женщина - это все, уносите меня:lol:

@темы: Sinead Keenan, being human

12:06 

Being Human

Quite Contrary
Американское ТВ, у меня недостаточно слов, чтобы сказать, что я о тебе думаю в данный момент.
Эксперимента с Life on Mars было недостаточно?

А это просто - для поднятия настроения. Я после открытия сообщества сюда видео с их блога не кидаю, но для этого сделаю исключение. Во-первых, тут они все втроем, и лишний раз становится понятно, откуда возникает такое теплое чувство, когда смотришь на них в сериале: видно, что им очень-очень комфортно вместе. А во-вторых, ради самого видео))) Они говорят о костюмах призрака, оборотня и вампира, Эйдан все время что-то жует, а секрет вампирского костюма от него: "I don't know, I would pretty much look hot")))

@темы: aidan turner, being human, Lenora Crichlow, Russell Tovey

09:08 

О съемках BH

Quite Contrary
Пишу новости в сообщество по Being Human. Младенцы и декорации 60-х... это будет что-то!:buh:

@темы: being human

12:31 

Фанфик (Being Human): драбблы

Quite Contrary
Название: Серия драбблов
Автор: stupidpenname
Фандом: Being Human
Перевод: Артанис

<<- 1. Начало
2. Середина
3. Конец

С четвертого по седьмой ->>

@темы: перевод, бумагомарание, ФанФикция, being human

14:13 

Фанфик (Being Human): "Вкус дома"

Quite Contrary
Название: Вкус дома / The Taste Of Home
Автор: Telperion
Содержание: "Митчелл любил, чтобы кофе был черным, как ночь, и горьким, как смерть". Драббл
Перевод: Артанис
Оригинал тут

Кому-то это покажется затертым клише, но Митчелл любил, чтобы кофе был черным, как ночь, и горьким, как смерть. Вовсе не его он, конечно, хотел бы выпить и заглушить жажду, но кофе оставался единственным подходящим заменителем, пусть переизбыток кофеина и превращал Митчелла в почти такого же невротика, как Джордж.

Но иногда случались такие ночи, хуже которых не придумаешь, когда ничто не могло удержать его дома, и он бродил по улицам, а потом возвращался, и его сотрясала дрожь от сильного напряжения, поскольку последние силы уходили на сохранение контроля над собой. В такие ночи Энни всегда готовила ему чай - горячий, сладкий и белый от молока.

И он знал, что он дома.

@темы: перевод, бумагомарание, ФанФикция, being human

18:11 

Being Human s2 promo

Quite Contrary
Могу только повторить вслед за Шароной: зомг.

А остальные слова закончились

@темы: aidan turner, Russell Tovey, being human, Lenora Crichlow

20:38 

BH - Они вернулись!)))

Quite Contrary
You think the last few weeks've been easy for me? The last few years?
Сложно сказать точно, но, пожалуй, Джордж это говорит Нине.

И две замечательные реплики от Рассела и Леноры:
And we're so happy to be together. - Yeah, the three of us.

@темы: aidan turner, Russell Tovey, Lenora Crichlow, being human

18:39 

BH ComicCon 2009

Quite Contrary

По итогам собственного просмотра панели "Быть человеком" хочу добавить к указанным ранее хайлайтам еще несколько забавных моментов:
- Ленора говорит о том, что поначалу Джорджу Энни не нравилась, и то и дело оборачивается к Расселу, и он в итоге восклицает: "Мы о моем персонаже говорим - не обо мне!"

- тот самый вопрос, в котором задававшая его девушка провела аналогию между оборотнями и венерическими болезнями, так вот - до этого народ на сцене так забавно выискивал, где она стоит))) Эйдан с пальцами-локаторами:
читать дальше
...и наконец-то разглядевший ее Рассел: "Ой, так вы вон там, а то до этого были одним только гласом сверху".

- Эйдан (на прикалывающегося по поводу него Рассела с его "Красавчик! Красавчик!"): Stop that.

- реакция на вопрос о most scary thing in the world:
В.: Мы когда-нибудь узнаем, что прошептала Энни Оуэну?
Эйдан (потягиваясь): А мы знаем.
Рассел: Я - нет.
Эйдан: Тогда я тебе и не скажу.
Ленора: Честное слово, Тоби, я понятия не имею, откуда он узнал.
Тоби: Это ты ему рассказала?
Ленора: Нет! (Эйдану) Как ты узнал?
читать дальше
Расселл: Да, как ты узнал? И почему я ничего не знаю?! (Леноре) Ты, серьезно, что ли, знаешь?
Ленора: Да... Нет! (Тряся головой) Нет, я ничего не знаю. (Морщится с выражением "черт, проговорилась!")
читать дальше

- Ленора кормит Рассела конфетой и ее реакция на то, что он решил прополоскать зубы водой

@темы: aidan turner, Russell Tovey, Lenora Crichlow, being human

08:23 

Being Human Comic-Con Panel

Quite Contrary
Я уже думала, у них там накладка какая-то произошла, потому что по "торчвудовской" панели, которая была сразу за BH, информация еще вчера начала появляться, а этих все не было и не было.
Буду скидывать сюда ссылки пока, чтобы вечером разобрать, посмотреть видео и в сообщество написать, если никто этого раньше не сделает:)

То, что пока больше всего из highlight'ов понравилось (переводить сейчас времени нет, сорри):
- Boos when the moderator mistakenly place the series in Brighton, not Bristol
- Tovey organized the crowd to do The Wave, which he calls The Mexican Wave (организовал это дело после показанного отрывка с грозной Энни - интересно, которого из?)
- Mitchell's addiction is a mental and emotional one. "It in theory possible for vampires to get off the blood."
(с) отчет по панели от zap2it
- Mitchell clip now. "He's beautiful, isn't he?" asks RT. "Fit! Fit!" agrees LC
- "We start filming series two when we get back," says LC. TW says TX will be January 2010, adding that next time it will be eight eps instead of six. "We will work our way up to the American number of episodes slowly," jokes Russell
(с) скрипт панели от DigitalSpy

Видео раз, два

@темы: Lenora Crichlow, Russell Tovey, being human

23:46 

Промо-фото к Being Human

Quite Contrary
Сделала одну простую вещь: поставила на рабочий стол промо из BH и любуюсь теперь на своих обожаемых Энни, Митчелла и Джорджа постоянно. И еще вспомнила, что как-то никогда не говорила, как мне нравятся эти промо к первому сезону. Нравятся своей сюжетной наполненностью и атрибутикой (подчеркнуто добавленной и оттого выделяющейся).
Для Джорджа это лампа-луна (которая висит и на промо с Расселом в комнате Джорджа), чучело животного на стене (привет пилоту:) ну, почти: там был олень), шкура какого-то животного на полу и бедная растерзанная игрушечная овечка, а также его Звезда Давида, разорванная на плече рубашка и прижатая к животу подушка (it's his time of the month:D и вообще - он либо с подушкой, либо с поставленными на ребро ступнями - обе позы выдают его неуверенность в себе), а еще у него на трюмо то ли шампунь от блох стоит, то ли что, но явно что-то для собак)))
Для Митчелла это ворон и гробики - один на полке, второй на столе (ворон и второй гробик и на промо с Айденом есть), а также чеснок, сердце на полке, солнцезащитные очки, упаковка крови в руке и плащ Носферату, висящий рядом с курткой Митчелла на вешалке.
На промо с Ленорой нет ничего такого, но зато она сидит на той самой лестнице. А на общих фото это доска для спиритических сеансов, лилии в вазе, цепь с шаром, могильный камень над умершей рыбкой в аквариуме, кафельный пол, на котором умерла Энни, и туалет, где была спрятана улика. И машина охотников за привидениями))) Ну, и на всех промо Энни в разной одежде:)
Не совсем понятно к чему относятся сова (но ладно, ночная птица, крик совы и т.п.), урна для праха, тесак, тень на полу от могильного камня в аквариуме (и что это за тень вообще?), осколки чего-то на полу справа (под диваном), баскетбольный мяч, лампа с изображенными на ней рыбками и кошка (хотя кошки, вроде, должны призраков чувствовать...).
Может, что-то и пропустила...

В общем-то, сами фотографии)))

А SFX выпустил спец.номер, посвященный 50 самым известным вампирам (в кино, на телевидении и в книгах). На обложке - Спайк, Эдвард и Митчелл. Заявлены эксклюзивные интервью с Джеймсом Марстерсом, Джулиет Ландау, Стивеном Мойером и Тоби Уитхаусом среди всего прочего эксклюзивного. Эх, полистать бы...)))

@темы: Lenora Crichlow, Buffyverse, being human, aidan turner, Russell Tovey

18:31 

Драбблы (Being Human, BtVS)

Quite Contrary
Название: Серия драбблов
Автор: stupidpenname
Фандом: Being Human
Перевод: Артанис
От переводчика: Автор не смотрела пилот сериала, поэтому сказала, что если что - считать драбблы AU, но, как мне кажется, можно представить, что действие, по крайней мере, первого драббла происходило до того, как Митчелл и Джордж зашли в дом:) А, да, по задумке автора, драбблов должно быть сто. Не факт, что будет, конечно. Пока есть только первый.
Оригинал здесь
читать дальше

Название: Существовать / Exist
Автор: stupidpenname
Фандом: Buffyverse
Краткое содержание: Сравнение персонажей. Изначально эта зарисовка должна была стать прологом к более длинной истории, но не сложилось. Она о Дон, Конноре и их жизнях.
От автора: Одна строчка - слова Дон, следующая - слова Коннора. Ни романтики, ни дружбы между героями тут нет. Просто наблюдения. Приятного прочтения.
Перевод: Артанис
Оригинал здесь
читать дальше

@темы: бумагомарание, ФанФикция, being human, Buffyverse, перевод

11:07 

Being Human

Quite Contrary
Как поднять себе настроение после длинного дня, валясь с ног от усталости? Прочитать новое интервью с Тоби Уитхаусом (что я вчера в ночи и сделала:)) и узнать, что съемки второго сезона начнутся через 6 (а, учитывая дату, через 5) недель)))
Тоби уже написал сценарии к 1 и 2 сериям, приступает к 7-ой. 3-я, 4-я и 5-я в разработке у своих авторов, 6-ю тоже вот-вот начнут писать.

In episode 1 of series 2, one of the characters is very different to how they were in series 1. And that was interesting to write. But before anyone panics, the character soon sees the error of his or her ways...
Полагаю, тут идет речь о Джордже.

And in episode 8 all I know is someone dies. Hahahahahahaha.
Блин. Пусть это будет злодей, а не Нина, а? *fingers crossed*

@темы: being human

21:25 

VidRec: Firefly, Being Human, House

Quite Contrary
Memories. Firefly, Ривер и Саймон. От финала я ждала немного другого, но все же - очень и очень (если б еще название и ник автора так радикально не выделялись...). Ссылка на скачивание здесь.

Ссылки на скачивание следующих двух видео на этой странице.

Need. Being Human, Энни/Митчелл. Я сама хотела сделать видео именно в таком ключе и именно такой АУшной направленности, теперь даже не знаю, потому что вот это конкретное - просто потрясающее. YouTube

A small crime. House, Хаус/Кэмерон. Шипперство не мое, и чисто с технической стороны я кое к чему придираюсь, но видео все же красивое. На той же странице есть ссылка и пароль для просмотра видео он-лайн.

@темы: vids, being human, I think you should take a look, House, Firefly

00:17 

A thing for hands:)

Quite Contrary
Когда-то я для самой себя придумала флешмоб. Он назывался "10 вещей, которых вы обо мне не знаете и не захотите спросить":) Одним из пунктов там был "пунктик на руки")))
У всех есть подобные пунктики. Наверняка. Одна моя подруга всегда оценивающе смотрит на обувь окружающих. Две другие весьма придирчивы к красоте пальцев. Через общение с ними у меня развилась привычка обращать внимание и на обувь, и на пальцы, но. У меня есть и собственная "шиза": в любом сериале и фильме я обращаю внимание на жесты героев. Этот "пунктик на руки" нашел отражение в моих фан-видео: практически во всех них можно найти крупные кадры рук или какие-то забавные жесты, самый яркий пример, пожалуй, Patchwork, там я отрывалась:D

И, похоже, во всех моих шипперствах (или просто парах, которым симпатизировала) я помню такие моменты, когда две руки - крупным планом:)
Вот о чем я говорю: (загляните под море:))

Можно даже поиграть в угадайку, хотя тут вроде бы ничего сложного:)

Upd.
+Eli Stone, HIMYM, X Files и др.
запись создана: 21.05.2009 в 23:25

@темы: lord of the rings, life on mars, hand in hand, go_pirates, bones, being human, ashes to ashes, Veronica Mars, Ugly Betty, Roswell, Pushing Daisies, Prison Break, HIMYM, Firefly, Eli Stone, Buffyverse, B5, raising the bar

20:01 

Фанфики (Being Human)

Quite Contrary
Я знаю, что все это, скорее всего, никто не будет читать:laugh: я просто наслаждалась самим процессом)))

Самый темный час
Сливочное печенье и яблочный пирог
Дела житейские
Хеллоуин и бурное веселье
Только луна воет
Эволюция

@темы: перевод, бумагомарание, ФанФикция, being human

19:42 

Разное

Quite Contrary
Посмотрела HIMYM. У Теда на звонках Барни стоит Let's go to the mall:) И именно в этот момент я вспомнила, за что полюбила их, а то в этом году они как-то совсем не радуют.

Из всех твиттер-зависимых актеров больше всего нравится читать записи Эли Ханниган. На вопрос, как произносится имя ее дочурки, она ответила: Satyana, like Tatiana but with the S. Отчего-то так приятно стало, что она сказала "как Татьяна". Да, у меня странные поводы для радости))))

Вчера читала интервью с создателем Being Human (такое длинное, что под конец даже притомилась:D). Говорит, любит "Ультрафиолет", является фанатом "Западного крыла" и Аарона Соркина, а также что на него большое влияние оказывает творчество Алана Мура и Девида Саймона. И, в общем, все мы в чем-то где-то гики: он обожал старенький фантастический сериал "Сапфир и Сталь" и потому намеренно включил в пятом эпизоде эти слова из названия в речь Энни. Да и вообще, если вспомнить, как Энни и Джордж ту речь придумывали... (Крутя в руках диск с "Призраком") "Как бы поступил Патрик Суэйзи?", "Нужно добавить шипящих - сознайссссся!", "И нагнать на него жути: я тьма, я смерть", "Даа, в фильмах все совсем иначе смотрится...":)

А еще глянула MTV-шный фильм о съемках "Стар Трека".
Про фильм, ляпы, названия и кадр из вырезанной сцены

@темы: being human, HIMYM, КиноКадры

Дневник Артанис

главная