Записи с темой: j-drama (список заголовков)
22:11 

Freeter, о переводе

Quite Contrary
Смотрю Freeter'а. И в сцене, где на исповедь главного героя остальные смотрят со смесью ужаса и сочувствия, у меня наступает коллапс мозга, потому что то, что происходит на экране, и то, что написано в субтитрах, в общую картинку-то не складываются никак. И тут я вспоминаю один из когда-то прочитанных фандомных секретов по этому сериалу (и касающийся именно этой сцены) и начинаю фейспалмть со страшной силой.
[Ситуация: у героя больная мать, отец, которому на это наплевать, и отсутствие постоянной работы; он изнуряет себя на подработке и бегает по собеседованиям; а у матери случаются срывы и приступы паники, когда она не понимает, что происходит вокруг, и она ему то и дело звонит, чтобы сказать, что не помнит, приняла таблетки или нет, и кричать или раздражаться на нее нельзя, чтобы не стало хуже; и вот когда герою приходится уйти из-за матери со второго тура собеседования - а раньше он дальше первого не продвигался, - у него и вырываются эти слова в присутствии людей с работы.]

Так что просто выше моего понимания, как можно перевести так...
читать дальше

...вот этот отрывок.
читать дальше

И сам фандомный секрет, собственно

@темы: nippon, ninomiya kazunari, j-drama

22:11 

Majo Saiban / Суд над ведьмой (2009)

Quite Contrary
В загородном доме найден мертвым состоятельный мужчина. В его убийстве обвиняют жену, кроме которой на тот момент никого в доме не было, и которую в освещающих дело газетных статьях журналисты окрестили ведьмой.
Для суда впервые набираются присяжные (сериал транслировался за месяц или около того, как в Японии на самом деле начала действовать система суда присяжных).
На первый взгляд кажется, что в деле все ясно, - все улики против "ведьмы". Сама обвиняемая уверяет, что она не виновна.
И вдруг присяжным одному за одним начинают поступать письма с угрозами - проголосовать за "не виновна" или произойдет что-то плохое: будет предана гласности грязная тайна из прошлого или что-то случится с их близкими.

читать дальше

@темы: hand in hand, ikuta toma, j-drama, nippon

20:34 

Kagi no Kakatta Heya, ep.8

Quite Contrary
В собственном доме была убита художница, рисующая мангу. Кому, казалось бы, нужна была ее смерть? Но вопрос не только в этом, а в том, как этот кто-то прошел мимо сторожевой собаки, которая никого, кроме хозяйки, без лая не встречала.

читать дальше

Эномото и Кагеяма
Фан-арт

@темы: sakurai sho, ohno satoshi, nippon, ninomiya kazunari, j-drama, arashi, KagiHeya, toda erika

19:36 

Гифко-фанфик по "Maou"

Quite Contrary
Предисловие: я несколько отошла от создания видео, но идеи в голове все равно время от времени появляются, так что гифко-фанфики на данном этапе для меня - самое то. Еще бы нормальную программу-редактор найти, и было бы мне счастье:)
И, в общем, позавчера слушала это я Bay Storm последний (от 3 июня) - слушала, как заразительно смеется Нино, думала о его героях и героях Оно в "Maou" и "Истории Ямады Таро", делала капсы из этих двух дорам, и тут меня стукнула идея с гифко-фанфиком)))
Нино, кстати, в этом выпуске радиошоу поставил свой кавер "Ориона" из "Уз падающих звезд", я его и раньше слышала, только в плохом качестве. Нет, все-таки в исполнении Мики я песню люблю много больше, хотя голос Нино могу слушать бесконечно.

Фандом: Maou / Дьявол
Персонажи: Нарусе, Серизава, Шиори
Время: пост-финал (а.к.а. "вырезанная" самая последняя сцена в "Дьяволе")
Жанр: AU
Необходимое пояснение к гифкам: спойлеры на развязку дорамы

Немного про героев Нино и Оно

@темы: оч.умелые ручки, ФанФикция, ohno satoshi, nippon, ninomiya kazunari, j-drama, ikuta toma, arashi

19:36 

Golden Bowl (2002)

Quite Contrary
- Ваш муж всегда был таким активным?
- Да.
- Но Вы не расставались, потому что очень любите его.
- Не совсем так. В ее ситуации я, наверное, ушла бы от него.
- В чем разница?
- Во всем.
- Финансы?
- Heт. Потому что не было такого замечательного мужчины, как ты, рядом со мной.
(с) из разговора главного героя с одной пожилой женщиной


Акутагава Шу каждый вечер после работы заходит в боулинг-клуб "Золотой шар", переживающий не лучшие времена: посетителей там почти не бывает, а владелец подумывает о том, чтобы отойти от дел и переехать в дом для престарелых.
Акутагава заходит туда по пути домой, оставляет вещи - всегда в шкафчике номер 13 - и либо поднимается в планетарий, находящийся на последнем этаже того же здания, либо достает свой синий шар и идет к дорожке номер 13, где выбивает страйк за страйком.
Но однажды все меняется, когда оказывается, что шкафчик 13 заняли вещи не знакомой завсегдатаям клуба женщины, которая в своем умении сбивать кегли ни в чем не уступает Акутагаве.
Сакура Хитоми - домохозяйка и верная жена. Боулинг для нее - маленькая радость в череде однообразных будней. Ссора из-за шкафчика с упрямым молодым человеком и первое негативное впечатление о нем постепенно перерастают в симпатию. А когда она узнает, что муж изменяет ей, то именно в разговорах с Акутагавой во время партий в боулинг и в дружественной атмосфере клуба она находит силы, чтобы преодолеть этот непростой период в жизни.

читать дальше

@темы: nippon, j-drama, hand in hand

20:03 

Kagi no Kakatta Heya, ep.7

Quite Contrary
В тихой деревне, где все друг друга знают, в запертом доме отец обнаруживает свою дочь-школьницу мертвой. Подозрение полиции падает на него самого, потому что дом был заперт на хитрый замок, ключи от которого имелись только у отца и у девочки. В доме было открыто окно, но в грязи под ним, образовавшейся после прошедшего накануне ливня, следов не обнаруживается. Зато ходят упорные слухи о блуждающих огнях рядом с домом - не иначе призраках.

читать дальше

Эномото и Нарусе

@темы: toda erika, ohno satoshi, nippon, j-drama, KagiHeya

20:11 

Kagi no Kakatta Heya, ep.6

Quite Contrary
В расследовании этой недели секрет закрытой комнаты заключался в том, что проникнуть в нее было, казалось бы, невозможно: для этого требовалось пройти через всю сцену - на глазах у 200 человек публики - во время спектакля, в котором не было антрактов. И при этом никто из задействованной труппы в течение всего действия за кулисы не выскальзывал ни разу.

читать дальше

@темы: KagiHeya, j-drama, nippon, ohno satoshi, toda erika

22:41 

Kagi no Kakatta Heya, ep.5

Quite Contrary
На этот раз тело было обнаружено в незапертой комнате, в ней и замок-то отсутствовал. Загвоздка в том, что после землетрясения дом перекосило, и дверь закрыть можно было только изнутри, прилагая много усилий, "вкалачивая" ее в косяк. Учитывая закрытые окна, способ пробраться внутрь был только один: через два вентиляционных отверстия диаметром 7,5 см.

читать дальше

@темы: toda erika, ohno satoshi, nippon, j-drama, KagiHeya

21:05 

Mikeneko Holmes no Suiri, ep.2-3

Quite Contrary
В новых сериях не самый храбрый, не самый уверенный в себе и не самый наблюдательный детектив Катаяма сталкивается сначала с убийством лектора в полной людей аудитории, среди которых находился и он сам, а потом - с последствиями убийства двухлетней давности, когда невесту состоятельного человека, помешанного на средневековье, обнаруживают в одном из предметов его коллекции: железном саркофаге, изнутри утыканном длинными шипами.

читать дальше

Пара слов об Айбе и Tensai

@темы: arashi, j-drama, nippon

23:06 

Kagi no Kakatta Heya, ep.4 + Arashi AU CM

Quite Contrary
В квартире, запертой и закупоренной так, что даже Эномото-сан признает, что проникнуть иначе как без ключа внутрь было невозможно, женщина обнаруживает труп мужа, погибшего от смертельного укуса одного из своих домашних питомцев. На первый взгляд все просто: смерть по неосторожности и беспечности, - но так ли это?
Тем более что на горизонте тут же объявился странный тип, желающий заполучить необычную ядовитую коллекцию себе.

читать дальше

Реклама для AU с Араши

@темы: sakurai sho, ohno satoshi, nippon, ninomiya kazunari, j-drama, arashi, KagiHeya, toda erika

23:39 

Kagi no Kakatta Heya, ep.3 + Face Down

Quite Contrary
В этой серии Эномото-сану предстояло разгадать, как убили игрока в сёги (японские шахматы): он был найден заколотым в комнате, окна которой не открываются, а дверь изнутри была замкнута на цепочку.
И тут даже человек, одержимый одними замками и интересующийся лишь тем, как их открыть, признает, что к этому делу ключ подобрать получится, только разгадав мотив.

читать дальше

Face Down (PV)
Music Station 2012.05.04 Love so sweet + Face Down

@темы: sakurai sho, ohno satoshi, nippon, ninomiya kazunari, j-drama, arashi, KagiHeya, toda erika

01:09 

Kagi no Kakatta Heya, ep.2 + variety shows

Quite Contrary
Мики: Пожалуйста, скажите, что за человек мой дядя?
Эномото: А что за человек Таказава-сан [отчим девушки]?
Мики: То есть?
Эномото: Ваш отчим предан работе, у него есть чувство юмора, ему доверяют школьники и их родители. Проще говоря, примерный учитель, не так ли? По сравнению с ним Айда-сан, занимавшийся кражами, ранивший человека и отсидевший в тюрьме... бывший заключенный... отброс общества - в глазах окружающих. Я думаю, узнать, что за человек ваш дядя, должны вы сами. Мнение других людей не имеет значения.


Отличная серия: что с ненавязчивым ликбезом по поводу замков (Эномото-сан дал отличный совет, что нужно устанавливать три замка на дверь, но не обязательно запирать на все три: главное, чтобы один из них открывался в противоположную сторону - таким образом, если преступник будет пытаться взламывать все три, то один из них по сути всегда закрывать будет:)), что с ликбезом относительно вопросов наследования, что - относительно законов физики.

читать дальше

Arashi ni Shiyagare 2011.07.09 #052 и немного об Айбе и Кейко
Arashi ni Shiyagare 2011.10.15 #064
Немного о BayStorm от 2012.04.29 и новых песнях Arashi

@темы: KagiHeya, anis, arashi, hand in hand, j-drama, kamenashi kazuya, kitagawa keiko, ninomiya kazunari, nippon, ohno satoshi, sakurai sho, toda erika

23:13 

Mikeneko Holmes no Suiri (2012), ep 1 + variety shows

Quite Contrary
Жил-был молодой полицейский детектив по имени Йоши из династии детективов, завещавших потомкам, чтобы непременно кто-то из следующего поколения шел работать в полицию.
Йоши, до потери сознания боящийся крови, высоты и женщин, то и дело из полиции уйти собирается и регулярно носит заявления об увольнении начальству, но на стреме семейного завета плечом к плечу стоят его сестра и брат, так что ни одно из тех заявлений не минует мусорной корзины.
А потом одно из расследований заводит Йоши в женский колледж, где он подбирает кота по кличке Холмс, кусающего и царапающего всех, а к Йоши первому проявившего симпатию. И этот кот помогает ему вести расследования.

читать дальше


"5х10", Arashi (юбилейный концерт, 2009, Кокурицу, Токио)
Битбокс от Араши из одного из выпусков Himitsu no Arashi-chan
Misc: Араши, Каме и немного Гакта:)

@темы: ohno satoshi, nippon, ninomiya kazunari, kamenashi kazuya, j-drama, hna, arashi, sakurai sho

17:25 

Kagi no kakatta heya (2012), ep 1 + Arashi variety shows

Quite Contrary
В свой первый рабочий день Аото Джунко сталкивается с убийством.
А начиналось все довольно мирно: она, робея и умирая со страха, зашла в кабинет довольно известного адвоката, в ассистенты которого ее приняли. А он, торопящийся на встречу с именитым клиентом и решивший убить двух зайцев, отправил ее на встречу с клиентом рангом пониже. И вот там-то к ней и обратились с просьбой усомниться в признанном полицией самоубийстве президента компании и попытаться доказать, что на самом деле это было убийство в "закрытой комнате".
В тот же день случай совершенно удачно сталкивает ее с Эномото-саном, гениальным специалистом по открытию любых замков.

читать дальше


Arashi no Shukudai-kun #147 (10.08.2009)
Arashi no Shukudai-kun #150 (31.08.2009)
VS Arashi #160 (03.01.2012)

@темы: toda erika, sakurai sho, ohno satoshi, nippon, ninomiya kazunari, j-drama, arashi, KagiHeya, vsa

19:46 

Lady - Saigo no Hanzai Profile / Леди - Я все про вас знаю (2011)

Quite Contrary
Казуки Сёко входит в команду профайлеров, только что созданную практически в качестве эксперимента - проверить, получится ли облегчить при их помощи полиции поимку преступников.
В полиции к идее относятся с огромным скепсисом. Да и профайлеры, толком друг друга не знающие, только что собранные в одну группу, сообща работать не стремятся. И лишь постепенно, от дела к делу, к ним будет приходить осознание, насколько они сильны именно командой и как их знания дополняют друг друга.

читать дальше

@темы: j-drama, kitagawa keiko, nippon

14:10 

Lucky Seven (2012), 7-10

Quite Contrary
Последние две серии шли с большим скрипом, но я таки досмотрела)))

читать дальше

@темы: j-drama, arashi, nippon

12:46 

Lucky Seven (2012), 4-6

Quite Contrary
По сравнению с первыми тремя сериями эти три даже понравились. Ну, были местами провисания, но 4-5, в принципе, получились драйвовыми - всегда интереснее, когда сюжет сосредотачивается на основных героях и когда один из них попадает в крутой переплет. От этой сдвоенной серии создавалось даже ощущение развязки всей истории. Прямо любопытно теперь, дотянет ли финал по накалу или нет:)

читать дальше

@темы: arashi, j-drama, nippon

13:38 

April Story (1998) и др.

Quite Contrary
April Story / Апрельская история (1998)
Поступив в университет, она приезжает в Токио, когда сакура, как снегом, засыпает своими лепестками город. Доброжелательная, слегка стеснительная. Она постоянно заходит в одну и ту же книжную лавку и бродит мимо полок, ведя пальцем по рядам корешков. А простой вопрос, почему она выбрала именно этот университет, неожиданно вызывает у нее затруднение, заставив смутиться.
Это просто очень красивая, неторопливая история-зарисовка. И в главной роли обожаемая мною Мацу Такако.

Spring Story / Весенняя история (2003)
Xmas Nante Daikirai / Я ненавижу Рождество (2004)

@темы: КиноКадры, oguri shun, nippon, j-drama, hand in hand

19:16 

Saikou no Jinsei no Owarikata (2012), 8-10

Quite Contrary
То тут, то там натыкаясь на смутные всхлипы о том, какая тяжелая была 8 серия, я решила а) дождаться, когда выйдет последняя серия, чтобы посмотреть все скопом, и б) до тех пор перестать читать тумблер, чтобы не проспойлериться.

"Люди живут, постоянно сталкиваясь со смертью. Смерть то и дело врывается в наши жизни. Так для чего же люди рождаются? Для чего живут? Голоса ушедших стихают навсегда, тепло их присутствия тает. Но мы по-прежнему можем говорить с ними сердцем. Потому что помним, как они любили нас. Потому что все так же любим их. Люди приходят в этот мир, чтобы понять ценность любви. Живут, чтобы дарить эту любовь, и она навсегда остается с теми, на кого была направлена".
(с) Ихара Масато


читать дальше

@темы: j-drama, nippon, yamashita tomohisa

22:16 

VidRec: j-drama

Quite Contrary
- Я не сдамся! Что бы ни случилось, я не сдамся!
(Голос рассказчика за кадром) - И в тот момент я понял, что буду любить тебя всю свою жизнь.

"Одна-единственная любовь"

- А правда ли, что любовь делает людей сильнее?
- Не знаю. Но меня делает.

"Забить на последней секунде"

"В том году я нашел свет, солнечный лучик, пробившийся сквозь тьму, которая заполняла все мои дни. Временами его яркость слабеет, но он всегда согревает мое сердце. Она - этот свет в моей жизни".
"Апельсиновые дни"

И сама не знаю, зачем посмотрела, но спойлеров все равно не поняла, так что нестрашно, зато видео красивейшее.
"Семь обличий Ямато Надешико"
Кроссовер "Мистера Мозга", "Кода: синий" и др.

@темы: I think you should take a look, ayase haruka, j-drama, kamenashi kazuya, kitagawa keiko, nippon, shibasaki kou, vids, yamashita tomohisa

Дневник Артанис

главная