Записи с темой: лягушка-путешественница (список заголовков)
19:37 

Вечернее

Quite Contrary
Я люблю ездить по ночному городу. Особенно - с папой. Люблю в эти поездки обсуждать с ним что-то - как сегодня. Или просто молчать - тоже как сегодня (мы говорили о русском дворянстве и графе Шереметеве, но тема эта оказалась не особо близка нам обоим, да и помолчать, честно говоря, хотелось).

И почему-то вспомнился Питер - как мы ездили смотреть, как разводят мосты. Я просыпалась с трудом, а мама, боясь проспать, вообще не ложилась и смотрела "Звездный десант" (определенно, альтернативы просто не было). Олег (странно, я только сейчас поняла, что ни разу напрямую к нему не обращалась, и поэтому не помню отчества), директор компании, которой мама отвозила документы, пообещал заехать за нами в полночь. И когда мы с мамой чинно устроились в задней части его микроавтобуса, сказал: "Танюха, а ну давай вперед, здесь обзор лучше". И мы поехали - по пустынным улицам, переходящим с ярко освещенных участков на пестреющую неоновыми вывесками черноту, мимо каналов, мостиков и мостов. И эта поездка для меня прочно ассоциируется с песней "Когда я стану кошкой...", потому что она играла в динамиках, когда мы уезжали из гостиницы и когда вернулись туда. И все было так красиво, и вспоминается так ярко, будто произошло только вчера...

А в сам Питер я влюбилась практически с первого дня, проведенного там...

@настроение: ностальгия, наверное

@темы: лягушка-путешественница

13:04 

Пробегая мимо

Quite Contrary
В субботу состоялась историческая первая встреча с Белкой:) О результатах коей - удачных или неудачных - я расскажу где-то через месяц (чтобы не сглазить, ага:))
Она мне вручила кучную кучу дисков (окончания ВМ и Супера, Тюрьма, Травка, Доктор Кто, Инсайд, и еще куча всего). И я со счастливым вздохом удаляюсь в свою деревню, в глушь, _не_ Саратов:D
Но как же я, оказывается, соскучилась по Веронике. Вчера проглотила 3 серии, и даже не заметила.

Всех лю, всем пока!

PS Бри, я там поместила ссылку на сайт, надеюсь, теперь скачать получится

@темы: лягушка-путешественница

05:52 

Quite Contrary
Бонджорно!
Если кто-то заметил мое отсутствие, то я и вернулась из солнечной Италии - живая и относительно здоровая (синяки с Лазурного побережья не считаются:))
Впечатлений масса, кое-чем, самым интересным, даже поделюсь - как-нибудь попозже. А сейчас спать-спать-спать.

@темы: лягушка-путешественница

06:57 

Часть первая, или как все начиналось

Quite Contrary
Как мы с Белкой выбирали себе тур в Европу - трагедия с элементами комедии. Или наоборот. Но я до сих пор помню нервную кондрашку, когда дней за 5 до самолета она прислала письмо "ты только не волнуйся, наш тур отменили".
К этому всему прибавилось то, что о визе до последнего момента ничего не было известно. Мы прилетели в Москву 10 августа около 23:00, рейс в Италию - через 12 часов. Около 3 утра, узнав, что визу нам таки дали, усталые и счастливые, мы завалились спать.

читать дальше

Везувий. Видимость отличная
Фонтан в Помпеях. Кстати, слева виден тротуар и дорога, а "зебра" выступала над дорогой именно на высоту тротуара
Солнечные часы, которые спустя столько веков показывают точное время
Вид с лестницы

@темы: лягушка-путешественница

21:13 

Порывшись в закромах...

Quite Contrary
...своего компьютера, а откровенно говоря, удаляя из разных временных папок все лишнее, нашла (ха-ха!) текстовый документ с рассказом о поездке в Италию и вспомнила (еще раз ха-ха:)), что оный сюда так и не бросила. Потому что сначала с Интернетом были какие-то непрекращающиеся проблемы, а потом банально забыла. Фотографии долго загружаются, а то бы сразу все сюда бросила.

Часть вторая. Вечный город
читать дальше

Вилла, где жил Горький и вид, открывающийся оттуда (а справа - морской простор, и вдалеке виден Неаполь)
Картина Рафаэля на одной из стен в Ватикане: разговаривающие Петр и Павел в окружении великих ученых (их он изобразил своими великими современниками: одному из апостолов придал черты лица Леонардо ДаВинчи, на переднем плане виден Пифагор-Микеланджело и т.д.)
Мадонна Микеланджело в соборе Святого Петра, лицо Марии - это лицо матери Микеланджело
Золотая полоса, на которой записаны слова Христа, такая широкая, что по ней может проехать грузовик (по словам гида, но я честно сомневалась). В проектировке Казанского собора в Питере использовались чертежи собора Святого Петра, только была исправлена одна архитекторская ошибка, и поэтому купол Казанского собора виден из любой точки, а чтобы узреть купол собора Святого Петра, нужно пересечь почти всю площадь.
Фрагмент фонтана Четырех Рек - Рио-Гранде заслоняется рукой, боясь, что стоящая рядом церковь рухнет прямо на фонтан, а святая Агнесса, прижав руку к груди, говорит: "Брось, церковь простоит еще не одно столетие"
Колизей - фотография с той самой вечерней прогулки пешком


А еще нашла манипуляции, которые делала для Spending my time, потому что хотела отела поместить ссылку на видео в картинке. Все те ссылки, которые я давала ранее, благополучно завершили свой жизненный путь, но благодаря Life видео лежит на ЮТубе.
Самой удачной я считаю вторую, но на промо больше тянет первая:)


читать дальше

@темы: оч.умелые ручки, манипки, лягушка-путешественница, vids, Veronica Mars, Prison Break

22:08 

Лягушка-путешественница, или Арти вернулась из Казани

Quite Contrary
Честно, я не помню, когда в послений раз настолько радовалась каждому дню, когда было так уютно и легко в общении с людьми, которых вижу впервые. Эти девять теплых зимних дней пролетели так быстро! Кажется, ведь вот вчера только я сидела в самолете, смирившись с мыслью, что мой багаж летит в Сургут (одна добрая женщина сказала, что такое очень часто случается), а потом, счастливая, что чемодан со мной, шла к залу встречающих, и там меня ждала БиДжи, которую я сразу узнала. А потом мы пили земляничный чай с вафельным тортом, а потом приехала Яра... А потом фраза Гоголя о двух извечных бедах России заиграла новыми красками, когда буквально под колеса машины кинулся какой-то идиот... (для тех, кто обеспокоился - идиот не пострадал:), у Яры быстрая реакция)

Казань останется для меня такой - спокойно-снежной, останется родными лицами, улыбками, смехом. Улицей Баумана. "Кольцом":) Фразой Фреша о пяти голых мальчиках в машине после просмотра "Крови и шоколада":lol:
А еще были два незаметно пролетевших часа на выступлении "Тодеса".
И потрясающий Ромео в театральной постановке "Ромео и Джульетты". Там был еще и роковой мужчина пиджак-на-голое-тело Парис. Ромео "умер" красиво, но оттуда, где мы с БиДжи сидели, видны были только его коленки и поднимающийся и опадающий над ними живот. А дальше их с Джульеттой тела завалили карнавальными масками остальные герои, глубокий смысл сего жеста так и остался для меня тайной, покрытой мраком. И был там еще странный священник, который в начале представления зыркнул на меня так, что я подавилась смехом (да, грешна, смеялась над арматурой, которую выдавали за декорации:)), а в конце произнес таинственную фразу: "Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео..." и ушел, волоча за собой тележку с телами молодых влюбленных, заваленными масками.
Был концерт для фортепиано с оркестром в консерватории, и я даже не предполагала, что мне настолько понравится.
Были долгие разговоры перед сном с обсуждением всего-всего и просмотр кусочков индийского кино с Заей и Шерр-ханом (Яра, прости, я так и не запомнила их имена:)), "Николаса Никлби" (слэшеры отдыхают;-)) и новой "Джейн Эйр". И, конечно, ролика "We are sinking"!!
Были "Хаус" и 3.01 "Вероники Марс" (БиДжи, без тебя смотреть теперь очень грустно!).
Был "Омут" с ромашкой для Яры:D И второй чайничек, принесенный мне официантом после моего категоричного "мне больше ничего не нужно". И сакэ вместо апельсиного сока!:lol:
Были прогулки, проездки:) и просто посиделки.
И снова аэропорт...

Я очень скучаю по вам!

@темы: лягушка-путешественница

23:07 

Quite Contrary

Ну, вот и вернулась я к родным пенатам :)
Дома я не была очень-очень давно, потому что сначала жила у бабушки, а потом рванула в Казань (краткое пребывание дома, потребовавшееся на упаковывание чемодана, не в счет), а там...
- во второй раз сходила на "Гарри Поттера" (я герой :)), исключительно из-за компании. Но - зато 20 минут фильма в 3D, а когда я еще такое увижу? И, кстати, во второй раз смотрелось даже вполне себе сносно (в первый мне не понравилось).
- в третий раз сходила на "Трансфрмеров" (woo-hoo! я не фанат!!!). В третий раз было так же смешно :)
- посмотрела "Пенелопу" и "Зездную пыль"
- окопавшись почти на 3 часа в книжном, так и не попала на "Рататуя"
- (специально для Яры) в "Шанхае", это китайско-японский ресторанчик (если я правильно помню, у них там и европейская кухня была?), научилась есть палочками (во всяком случае, очень старалась)
- ездила отмывать холодильник на дачу БиДжи. Холодильник мне не доверили. Пылесос тоже :tease2:
- большое человеческое спасибо папе БиДжи: он единственный не задал вопроса в духе "У вас же в Тюмени, наверно, жутко холодно, и вообще - как оно, кататься в оленьей упряжке?", а наоборот, заметил, что наши города располагаются практически на одной широте, значит, и погода примерно одинаковой должна быть
- Турция ассоциируется теперь исключетельно со слезами Алсушки, Карлосом и "Suavemente besame"
- из-за меня народ гуськом выходил из зала для курящих, чтобы курить на улице
- Фреш признался мне в любви из-за помидоров :lol:
- время пролетело невероятно быстро. И вновь это ощущение чего-то другого, волшебного, уходит, утекает, как песок сквозь пальцы. Но самое лучшее в расставании - оно дает надежду на новую встречу

А потом была краткая остановка в Екатеринбурге, городе, где все стоят в пробке, по особо "пробковым" местам бродят "продавцы тыквы" и предупреждают водителей маршруток о ментах (мне повезло, ментов не было, пробку объехали по тротуару, и мы с Белкой оказались на ж/д вокзале даже за полчаса до отъезда электрички), а водитель одной маршрутки (в нем кипела гордая южная кровь) осыпал меня комплиментами, все сокрушался, что я не местная и так скоро уезжаю, назвал девушкой своей мечты и посылал вослед воздушные поцелуи. Смешной такой :)

И вот я дома. И все здесь настолько прежнее, что невольно закрадывается мысль: уезжала ли я вообще?


@настроение: засыпаю и потому сильно подозреваю, что текст, помещенный выше, не отличается связностью

@темы: лягушка-путешественница

21:01 

Quite Contrary

Ровно год назад, в этот самый день, мы с Белкой были в Венеции. День был такой... питерский: то выглядывало солнце, то накрапывал дождь. Я, конечно же, забывшая зонтик, уверяла Белку, идущую под зонтом, что люблю дождь, и спешила юркнуть в очередную лавчонку с сувенирами (идти под одним зонтом там просто невозможно: улочки слишком тесные, и туристов на них много).
Венеция - это, безусловно, узенькие каналы с зеркалами, прикрепленными на углах домов, чтобы гондольеры избегали столкновения; бортик гондолы упирается в поясницу, пахнет морской солью и сыростью, гондола иногда накреняется так, что бортик почти сравнивается с водной поверхностью, я кричу "право руля, ступеньки по левому борту!", мужичок в тельняшке и с веслом все равно ни слова не понимает, а мне весело :)
Венеция - это многовековая история города-республики, его правителей - дожей, - въезжающих в пустые комнаты дворца со всем своим скарбом, но - нужно отдать должное - с ним же их и покидающих :) Это тюрьма на крыше дворца, откуда удалось сбежать только Казанове, и узкий проход, ведущий из дворца в темницы, с легкой руки лорда Байрона названный Мостом Вздохов.

Ровно год назад я поздравила Белку с днем рождения и поздравляю ее сегодня. Я очень рада, что тогда у нас все получлось и что эта поездка подарила мне шанс встретиться с таким замечательным человеком. И жалею только о том, что тогда у меня не хватило денег купить ей в подарок бабочку из венецианского стекла.


@темы: лягушка-путешественница

10:28 

Еще раз про Италию

Quite Contrary
Наткнулась на письменные заметки, посмеялась, потому что кое-что уже и забылось. Выборочно тут приведу:)

О нашем сопровождающем:
Отличительной чертой внешности Владимира - так сказать, визитной карточкой - были (и более чем уверена, что есть) солнцезащитные очки - фиолетовые и полупрозрачные. Будь то утро, день, вечер, солнце, дождь, ветер - он их никогда не снимал. Даже во время одного нашего очень позднего переезда, когда Владимир тащился через весь автобус в практически кромешной тьме, раздавая нам по 1.5 евро сдачи - подносил руку с монетками к самому носу, ничего не видя, но очки упорно не снимал.
А еще у него любимой фразой было "к сожалению...". "Когда фашисты отступали, они взорвали все мосты Флоренции, но, к сож... вернее, конечно же к счастью, не тронули Золотой мост".

О параллелях:
Флорентийских Монтекки и Капулетти, гвельфов и гибеллинов я запомнила по созвучности с эльфами и гоблинами.
(:) и без труда вспоминаю названия этих партий до сих пор, хотя, услышав в самый первый раз, все же записала, чтобы посмешить потом забавными названиями задремавшую под монотонный голос Владимира Белку:))

О ферагосте (гы, это было просто наболевшее:lol: ):
Если вы ценители искусства и, направляя стопы в Италию, мечтаете пронестись тайфуном по такому количеству галерей и музеев, что никакому японцу и не снилось, или если вы едете в эту страну с единственной целью - накупить столько одежды, сколько позволит собственная жадность, то не посещайте страну в ферагосту! Это сбережет нервные клетки и вам, и тем, кто, как я, едет в другую страну просто чтобы отдохнуть и попутешествовать.
Для справки. Ферагоста - это такой итальянский праздник, совпадающий с христианским Вознесением Богородицы и длящийся примерно 2 недели (пик - с 15-16 по 21-23 августа). В это время закрыто ВСЕ: музеи, церкви, магазины, банки. Или работают, но по отдельному расписанию. Итальянцы всем скопом отдыхают и разъезжаются в отпуска. По историческим центрам городов шляются толпы не знающих куда себя девать туристов, работают лавчонки и кафешки, да и то не все. Говорят, чтобы понять смысл ферагосты, нужно родиться итальянцем.

Об одной из гостиниц:
В Монтекатиньо мы жили в горах, в отдельной вилле под названием "Санта-Барбара", но - Боже мой! - как мы туда заезжали... Во-первых, сама дорога к гостинице - узехонький серпантин, на котором в некоторых местах автобусу и легковушке просто не разминуться. А во-вторых, подъездная дорожка к вилле начинается такой "ступенькой", что в первый раз автобус взвыл: "Мы падаем", а потом со всех сторон посыпалось: "Выпустите, мы лучше пешком".

О еде:
Наши завтраки не страдали разнообразием: как оказалось, во всей стране едят совершенно идентичные булочки, и поставщики жареных хлебцев и джема у них тоже одни и те же.

О мииланском ресторане:
Официант у нас был подвижный, как на пружинках, он оббежал всех, принимая заказы на напитки, а мне, ничего не спросив, сунул поднос с водой и кока-колой. Нет, я и без того всегда заказывала либо воду, либо сок, но неужели я выгляжу таким ребенком?:)
(а в Казани вот сакэ вместо сока принесли:lol: а еще вспоминаю, что тот официант, разнося тарелки, про меня забыл и потом очень смешно извинялся: кланялся и скорбные рожицы корчил:))

@темы: лягушка-путешественница

09:57 

Quite Contrary
Вернулась. И несмотря на то, что уже вновь начинаю скучать, несмотря на то, что эти встречи каждый раз оставляют в душе светлый след, какое все же блаженство засыпать в собственной кровати!:) Засыпать под привычные звуки ночного дома, которые совсем как по Пратчетту, только подчеркивают тишину: почти неразличимый гул компьютера за стенкой, сонное сопение собаки, переходящее в храп, шум поездов где-то далеко в лесу, громовые раскаты пролетающих самолетов...
Я уезжала из Казани осенним вечером, а проснувшись в поезде утром, увидела за окном укутанные зимней бахромой елки и березы. Как будто была поставлена последняя точка в этом путешествии.
Страница перевернута. Новая глава началась с новых проблем, полдня сижу в прострации. Ненавижу чувство беспомощности, но от меня ничего не зависит. Нужно просто переждать четыре месяца. Всего четыре месяца... Целых четыре месяца...

@темы: лягушка-путешественница

21:15 

***

Quite Contrary
Странное чувство, когда после недолгого, в общем-то, но насыщенного событиями отсутствия возвращаешься домой. Как будто находишься в двух местах одновременно. Все кажется настолько непривычным, каким-то чужеродным, потому что мыслями ты еще не дома. Дом - это ощущение, и оно приходит постепенно. В мелочах. В зависании над выдвижным ящиком с чаями, когда раздумываешь, какой же заварить, а рука сама тянется к черному с мятой. В том, как Темский кот, подхромав, мазнет тощим и - чего уж скрывать - лысоватым боком по ногам и будет сидеть с немым укором во взгляде: "Покорми бедного котейку". В подушке, тонкой и почти незаметной. В тысяче деталей, в которые просто нужно погрузиться с головой, и вот тогда, забравшись в кресло-качалку с ногами, ты поймешь: "Я дома". И только тогда - по-настоящему - поймешь, как же скучаешь.
Но - за расставаньем будет встреча, ведь правда?

@темы: лягушка-путешественница

14:27 

***

Quite Contrary
Вернулась:)
Все еще немного штормит после перелетов и ожиданий в аэропортах, занявших около 20 часов. Но довольна и поездкой, и ее результатами.
Первая в жизни командировка - можно сказать, настоящее боевое крещение было. Первый блин, который - по словам моей группы, и я цитирую - вышел не комом.
Ездили на юг Франции: гостиница была в Экс-ан-Провансе, учились в Марселе (это столица Прованса). Курсы были по переучиванию на новый тип вертолета. Я, соответственно, была при группе переводчиком.

И - да, я настолько привыкла уже слышать вокруг французский и ломаный английский, что родную речь слышать совершенно непривычно)))

На более-менее подробный рассказ сил пока нет, но было очень весело и интересно.

@темы: лягушка-путешественница

19:05 

Командировка во Францию, часть 1

Quite Contrary
Я не хочу рассказывать связно. Потому что вся поездка - яркими пятнами. Горячими, как солнце Прованса. Приятными, как прохладный ветер с марсельского залива. Смешными, как купающиеся в фонтане собаки. Лестными, как похвальные слова, написанные в отзыве Филиппом. Разными. Цветными. Как калейдоскоп.

Перелет. Почти сутки. Тюмень-Москва-Мюнхен-Марсель.
Девушка из "Люфтганзы", регистрировавшая пассажиров в Москве. Р. ей подарил конфетку с символикой нашей компании со словами: "От нашей компании - вашей". Девушка тут же растаяла и спросила, не знает ли он ее друга, который работает в нашей компании уже месяц (махнув рукой куда-то назад) менеджером. На недоуменное (но сказанное с широкой улыбкой) "конечно же, нет" девушка хихикала и опускала ресницы.
Автоматы с бесплатными чаем и кофе, просто спасавшие в Мюнхене, в аэропорте которого мы провели часов пять. Вопрос Ю.: "А где эти два кекса? Опять в бар пошли?" Угу, пошли. У Р. потом местами случились провалы в памяти. Он не помнил, как просил меня постирать Ю. рубашки. Или перевести на русский "Волхва" (которого я читала в самолете и который был на русском). Или как, глядя, что я съела окошко припасенной ими для закуски шоколадки, которой они со мной поделились, задал вопрос, подсказанный, видимо, самим космосом: "А почему ты не любишь шоколад?"
Дорога от Марселя до Экс-ан-Прованса под комментарии с задних рядов: "Ниче он как лихо сплошную пересекает" и "Уроды! Они тоже не мигают, перестраиваясь". Еле удалось уговорить "двух кексов" не поддаваться на провокацию посмеивающегося третьего: "А давайте споем?" Но и преимущества бытия переводчиком тоже ощутила сразу, потому что Р. пришло в голову узнать, нет ли у нашего водителя такси в роду итальянских корней. Парень, выслушав невнятный бред пытавшегося изъясниться по-английски Р., вежливо попросил повторить, потому что ничего не понял. И пока задние ряды вынесли вердикт "пусть Татьяна спросит", я взяла инициативу в свои руки:
Я: Don't pay attention. He's in a funny mood today.
Парень: I think, I get what you mean.
Р.: Что? Что он сказал? Я не понял.
Я: Сказал, что француз он.
Р.: Да? Ну, ладно.

Ресепшн. Я пытаюсь втолковать мужчинке за стойкой, понимающему английский с пятого на десятое, что нам нужны документы, подтверждающие оплату гостиницы. Мужчинка смотрит круглыми-круглыми глазами то на меня, отвечая, что указанная сумма (для верности показываемая на дисплее калькулятора) - это за одного человека, а не за четверых (и я по кругу объясняю, что не four говорю вовсе, а for), то на Р., который гордо сообщает ему: "She's our boss", а потом ласково обращается ко мне: "Моя хорошая... наша хорошая".
Нет, вообще все это было довольно забавно. А иностранцы (итальянцы, насколько я поняла), стоявшие за нами в очереди на ресепшн, на следующее утро меня уже узнавали и приветливо здоровались.

Приехали во Францию мы в пятницу вечером, так что впереди было два дня выходных.

Морские брызги. Ослепительно сверкающее на гребнях волн солнце. Десятки парусников. Мы снова в Марселе: сделав огромный крюк от автобусной остановки, все же выходим к причалу. Мы на пароме. Паром везет нас на остров Ив. Фотографии из замка-тюрьмы будут в следующей записи, потому что сегодня фотобакет что-то кочевряжется.

А часы на микроволновке в моем номере показывали тюменское время (у нас с Марселем разница в 4 часа).

@темы: лягушка-путешественница

20:18 

lock Доступ к записи ограничен

Quite Contrary
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
01:02 

Quite Contrary
Ух, сколько было приключений на выходных! которые начались в пятницу вечером словами "ну что, Татьяна Батьковна, а не поехать ли нам в Париж?". Я не могу назвать себя любительницей спонтанных решений, но конкретно это стало незабываемым. Подробности при случае еще расскажу и покажу фото)))
Но вообще - хочу домой, в зиму. Хочу снег, а то +7, когда на дворе 14 декабря, это как-то не по мне))) но суббота уже совсем-совсем скоро, даже не верится!

А тем временем второй сезон сериала про моих двух любимых мальчиков и одну девочку обзавелся постером: оборотень с куриной ножкой, вампир с пакетом крови и призрак с коробкой чайных пакетиков)))

Я хожу по почти таким же улицам - только французским, а на ногах угги - в точности, как у Энни, только черные))) офигенно удобная обувь: в ней тепло в холоде и нежарко в тепле, плюс двое суток из них практически не вылазила, а ноги болят только от усталости (такая вот мини-реклама:)).

Еще по постеру. Как обычно: обожаю их мелкие детали. У Джорджа вновь разорвана куртка на плече, и видно цепочку со Звездой Давида. Но тематика явно больше вампирская: на зданиях - камеры слежения (на которых вампиров не видно), у Митчелла - значок "love blood", на стене рядом с Энни - постер, призывающий сдавать кровь. А на стене рядом с Джорджем - граффити CenSSA (The Centre for the Study of Supernatural Activity), и на камерах слежения это же название указано. По-видимому, угрозы в сезоне следует ждать как раз оттуда. Для Центра даже веб-сайт сделали)))

И на прошлой неделе разыгрывались билеты на премьеру второго сезона "Быть человеком" (предпоказ первой серии пройдет 7 января в одном из кинотеатров Лондона), я хотела поучаствовать, но сначала у них какой-то глюк произошел, а потом мне уже не до того было. Не судьба, значит)))
Остальные фото сейчас в сообщество брошу.

@темы: being human, aidan turner, Russell Tovey, Lenora Crichlow, лягушка-путешественница

01:06 

Quite Contrary
5 часов в самолете. 4 часа на поезде.
Баден-Баден, ты меня дождался, несмотря на все мои надежды.
Так что всем привет из Германии!

Соображается туго, И-нет дорогой, зато летает, поэтому пойду я лучше спать)))

@темы: лягушка-путешественница, отРаботка

22:15 

Выборочное за день

Quite Contrary
- чуть не задохнулась в медвежьих объятиях Вольфганга; по сути сбылись его предсказания о том, что мы через полгода увидимся - правда, тогда он еще и грозился меня на эти полгода с собой увезти; господа коллеги смотрели на эту сцену квадратными глазами, да я на самом деле и сама офигела несколько)))
- вечером, получив уверенное указание на ресепшене: "Поверните налево, пройдите несколько метров, и вы на месте", протопали все километра полтора, а то и два
- дважды, не успев даже договорить первую фразу, слышали в ответ: "А вы русские?" - один раз она звучала по-русски, один - по-немецки; озадачились вопросом, нет ли где на нас соответствующей надписи
- день благополучно завершился в полицейском участке:lol: дяденька за пуленепробиваемым стеклом с милой улыбкой просил меня говорить в микрофон (висящий выше меня головы на две), я бурчала на тему, что не могли они еще повыше повесить, на что коллега прикалывался: "Они просто на детей не рассчитаны" - ну низкорослик я, что ж поделать?:D

@темы: лягушка-путешественница, отРаботка

00:23 

Quite Contrary
После того, как говоришь целый день, с 8 до 5-ти с небольшими перерывами, плюс к тому, еще и сильно напрягаешь мозг, стараясь принять сказанное, переварить, перевести с немецкого английского на английский английский, а потом уже выдать более-менее удобоваримую формулировку на великом и могучем - после всего этого вечером наблюдаются такие вот последствия:
- нежелание говорить - только молчать и слушать тишину,
- а если все-таки открываешь рот, то такие оговорки сыплются, что хоть стой, хоть падай.

Идем ужинать, проходим мимо местной не то филармонии, не то еще чего. Народ смотрит на афишу и выдвигает предположение, что это к Олимпийским играм, я смотрю туда же, читаю название и говорю:
- Это "Лебединое озеро". Постановка на лыжах... эээ, то есть на коньках.
:lol:
С меня там просто валялись))) и показывали, как бы это все выглядело на лыжах)))

@темы: лягушка-путешественница, отРаботка

22:22 

lock Доступ к записи ограничен

Quite Contrary
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:23 

lock Доступ к записи ограничен

Quite Contrary
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Дневник Артанис

главная